Français (France) Suite à l’incendie du clocher de l’église de Gugnécourt, les cloches ont été fortement endommagées et doivent être refondues.
Sur 4 cloches qui seront réinstallées dans le clocher, 3 seront fondues sur place.
La 4ème, la plus grosse, aura été fondue préalablement dans les ateliers du fondeur et sera exposée sur place pour que chacun puisse voir le travail effectué.
Cet évènement exceptionnel se déroulera sur 3 jours, les 21, 22 et 23 juin 2024.
•\tLe vendredi 21 juin, une fosse sera creusée pour y installer les 3 moules, puis cette fosse sera remplie de terre tout autour des moules. Le vendredi après-midi, les enfants de l’école de Gugnécourt (les CM1, CM2) vont, à l’aide de massettes, casser une ancienne cloche dont le bronze sera refondu le lendemain.
•\tLe samedi 22 juin, 2 cloches seront refondues en fin d’après-midi et la dernière sera fondue à la tombée de nuit afin de voir distinctement le métal en fusion rentrer dans le moule.
•\tLe dimanche matin, une messe aura lieu sur le site sous les chapiteaux et l’après-midi les moules seront cassés pour récupérer les cloches. On pourra voir les cloches brutes de fonderie.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
746002405
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) FONTE DE CLOCHES SUR SITE
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2024-04-20
a comme conditions de vente
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Na de brand in de klokkentoren van de kerk van Gugnécourt zijn de klokken zwaar beschadigd en moeten ze opnieuw worden gegoten.
Van de 4 klokken die opnieuw in de klokkentoren zullen worden geïnstalleerd, zullen er 3 ter plekke worden gegoten.
De 4e, de grootste, is van tevoren gegoten in het atelier van de stichter en zal voor iedereen te zien zijn.
Dit uitzonderlijke evenement zal 3 dagen duren, op 21, 22 en 23 juni 2024.
op vrijdag 21 juni wordt er een kuil gegraven om de 3 mallen in te plaatsen, daarna wordt de kuil gevuld met aarde rondom de mallen. Op vrijdagmiddag zullen kinderen van de school van Gugnécourt (CM1, CM2) met mokers een oude klok breken, waarvan het brons de volgende dag opnieuw gegoten zal worden.
op zaterdag 22 juni zullen 2 klokken in de late namiddag worden gegoten en de laatste zal worden gegoten in de schemering zodat het gesmolten metaal in de mal kan worden gezien.
op zondagochtend wordt er een mis gehouden op het terrein onder de feesttenten en 's middags worden de mallen gebroken om de klokken terug te krijgen. Je kunt de klokken zien terwijl ze worden gegoten.
Van de 4 klokken die opnieuw in de klokkentoren zullen worden geïnstalleerd, zullen er 3 ter plekke worden gegoten.
De 4e, de grootste, is van tevoren gegoten in het atelier van de stichter en zal voor iedereen te zien zijn.
Dit uitzonderlijke evenement zal 3 dagen duren, op 21, 22 en 23 juni 2024.
op vrijdag 21 juni wordt er een kuil gegraven om de 3 mallen in te plaatsen, daarna wordt de kuil gevuld met aarde rondom de mallen. Op vrijdagmiddag zullen kinderen van de school van Gugnécourt (CM1, CM2) met mokers een oude klok breken, waarvan het brons de volgende dag opnieuw gegoten zal worden.
op zaterdag 22 juni zullen 2 klokken in de late namiddag worden gegoten en de laatste zal worden gegoten in de schemering zodat het gesmolten metaal in de mal kan worden gezien.
op zondagochtend wordt er een mis gehouden op het terrein onder de feesttenten en 's middags worden de mallen gebroken om de klokken terug te krijgen. Je kunt de klokken zien terwijl ze worden gegoten.
Français (France) Suite à l’incendie du clocher de l’église de Gugnécourt, les cloches ont été fortement endommagées et doivent être refondues.
Sur 4 cloches qui seront réinstallées dans le clocher, 3 seront fondues sur place.
La 4ème, la plus grosse, aura été fondue préalablement dans les ateliers du fondeur et sera exposée sur place pour que chacun puisse voir le travail effectué.
Cet évènement exceptionnel se déroulera sur 3 jours, les 21, 22 et 23 juin 2024.
•\tLe vendredi 21 juin, une fosse sera creusée pour y installer les 3 moules, puis cette fosse sera remplie de terre tout autour des moules. Le vendredi après-midi, les enfants de l’école de Gugnécourt (les CM1, CM2) vont, à l’aide de massettes, casser une ancienne cloche dont le bronze sera refondu le lendemain.
•\tLe samedi 22 juin, 2 cloches seront refondues en fin d’après-midi et la dernière sera fondue à la tombée de nuit afin de voir distinctement le métal en fusion rentrer dans le moule.
•\tLe dimanche matin, une messe aura lieu sur le site sous les chapiteaux et l’après-midi les moules seront cassés pour récupérer les cloches. On pourra voir les cloches brutes de fonderie.
Sur 4 cloches qui seront réinstallées dans le clocher, 3 seront fondues sur place.
La 4ème, la plus grosse, aura été fondue préalablement dans les ateliers du fondeur et sera exposée sur place pour que chacun puisse voir le travail effectué.
Cet évènement exceptionnel se déroulera sur 3 jours, les 21, 22 et 23 juin 2024.
•\tLe vendredi 21 juin, une fosse sera creusée pour y installer les 3 moules, puis cette fosse sera remplie de terre tout autour des moules. Le vendredi après-midi, les enfants de l’école de Gugnécourt (les CM1, CM2) vont, à l’aide de massettes, casser une ancienne cloche dont le bronze sera refondu le lendemain.
•\tLe samedi 22 juin, 2 cloches seront refondues en fin d’après-midi et la dernière sera fondue à la tombée de nuit afin de voir distinctement le métal en fusion rentrer dans le moule.
•\tLe dimanche matin, une messe aura lieu sur le site sous les chapiteaux et l’après-midi les moules seront cassés pour récupérer les cloches. On pourra voir les cloches brutes de fonderie.
Anglais Following the fire in the bell tower of the Gugnécourt church, the bells were badly damaged and need to be recast.
Of the 4 bells to be reinstalled in the bell tower, 3 will be cast on site.
The 4th, the largest, will have been cast beforehand in the founder's workshop and will be on display for all to see.
This exceptional event will take place over 3 days, on June 21, 22 and 23, 2024.
on Friday June 21, a pit will be dug to install the 3 molds, then this pit will be filled with earth all around the molds. On Friday afternoon, children from Gugnécourt school (CM1, CM2) will use sledgehammers to break an old bell, the bronze of which will be recast the following day.
on Saturday June 22, 2 bells will be recast in the late afternoon, and the last one will be melted at dusk, so that the molten metal can be clearly seen entering the mold.
on Sunday morning, a mass will be held on site under the marquees, and in the afternoon the molds will be broken to recover the bells. The bells will be on display in their raw foundry state.
Of the 4 bells to be reinstalled in the bell tower, 3 will be cast on site.
The 4th, the largest, will have been cast beforehand in the founder's workshop and will be on display for all to see.
This exceptional event will take place over 3 days, on June 21, 22 and 23, 2024.
on Friday June 21, a pit will be dug to install the 3 molds, then this pit will be filled with earth all around the molds. On Friday afternoon, children from Gugnécourt school (CM1, CM2) will use sledgehammers to break an old bell, the bronze of which will be recast the following day.
on Saturday June 22, 2 bells will be recast in the late afternoon, and the last one will be melted at dusk, so that the molten metal can be clearly seen entering the mold.
on Sunday morning, a mass will be held on site under the marquees, and in the afternoon the molds will be broken to recover the bells. The bells will be on display in their raw foundry state.
Italien (Italie) In seguito all'incendio del campanile della chiesa di Gugnécourt, le campane sono state gravemente danneggiate e devono essere rifuse.
Delle 4 campane che saranno reinstallate nel campanile, 3 saranno fuse in loco.
La quarta, la più grande, sarà stata fusa in precedenza nel laboratorio del fondatore e sarà esposta a tutti.
Questo evento eccezionale si svolgerà in 3 giorni, il 21, 22 e 23 giugno 2024.
venerdì 21 giugno verrà scavata una fossa per installare i 3 stampi, poi la fossa verrà riempita di terra intorno agli stampi. Il venerdì pomeriggio, i bambini della scuola di Gugnécourt (CM1, CM2) romperanno con le mazze una vecchia campana, il cui bronzo sarà rifuso il giorno successivo.
sabato 22 giugno, 2 campane saranno rifuse nel tardo pomeriggio e l'ultima sarà fusa al tramonto, in modo da poter vedere il metallo fuso entrare nello stampo.
domenica mattina si terrà una messa sul posto, sotto i tendoni, e nel pomeriggio si romperanno gli stampi per recuperare le campane. Sarà possibile vedere le campane mentre vengono fuse.
Delle 4 campane che saranno reinstallate nel campanile, 3 saranno fuse in loco.
La quarta, la più grande, sarà stata fusa in precedenza nel laboratorio del fondatore e sarà esposta a tutti.
Questo evento eccezionale si svolgerà in 3 giorni, il 21, 22 e 23 giugno 2024.
venerdì 21 giugno verrà scavata una fossa per installare i 3 stampi, poi la fossa verrà riempita di terra intorno agli stampi. Il venerdì pomeriggio, i bambini della scuola di Gugnécourt (CM1, CM2) romperanno con le mazze una vecchia campana, il cui bronzo sarà rifuso il giorno successivo.
sabato 22 giugno, 2 campane saranno rifuse nel tardo pomeriggio e l'ultima sarà fusa al tramonto, in modo da poter vedere il metallo fuso entrare nello stampo.
domenica mattina si terrà una messa sul posto, sotto i tendoni, e nel pomeriggio si romperanno gli stampi per recuperare le campane. Sarà possibile vedere le campane mentre vengono fuse.
Espagnol Tras el incendio del campanario de la iglesia de Gugnécourt, las campanas resultaron gravemente dañadas y es necesario refundirlas.
De las 4 campanas que se reinstalarán en el campanario, 3 se fundirán in situ.
La cuarta, la más grande, se fundirá previamente en el taller del fundador y se expondrá a la vista de todos.
Este acontecimiento excepcional tendrá lugar durante 3 días, los días 21, 22 y 23 de junio de 2024.
el viernes 21 de junio, se cavará una fosa para instalar los 3 moldes y, a continuación, se rellenará de tierra alrededor de los moldes. El viernes por la tarde, los niños de la escuela de Gugnécourt (CM1, CM2) romperán con mazos una campana antigua, cuyo bronce se refundirá al día siguiente.
el sábado 22 de junio, se fundirán 2 campanas a última hora de la tarde y la última se fundirá al anochecer para que se pueda ver el metal fundido entrando en el molde.
el domingo por la mañana se celebrará una misa en el lugar, bajo las carpas, y por la tarde se romperán los moldes para recuperar las campanas. Podrá ver las campanas mientras se funden.
De las 4 campanas que se reinstalarán en el campanario, 3 se fundirán in situ.
La cuarta, la más grande, se fundirá previamente en el taller del fundador y se expondrá a la vista de todos.
Este acontecimiento excepcional tendrá lugar durante 3 días, los días 21, 22 y 23 de junio de 2024.
el viernes 21 de junio, se cavará una fosa para instalar los 3 moldes y, a continuación, se rellenará de tierra alrededor de los moldes. El viernes por la tarde, los niños de la escuela de Gugnécourt (CM1, CM2) romperán con mazos una campana antigua, cuyo bronce se refundirá al día siguiente.
el sábado 22 de junio, se fundirán 2 campanas a última hora de la tarde y la última se fundirá al anochecer para que se pueda ver el metal fundido entrando en el molde.
el domingo por la mañana se celebrará una misa en el lugar, bajo las carpas, y por la tarde se romperán los moldes para recuperar las campanas. Podrá ver las campanas mientras se funden.
Allemand (Allemagne) Nach dem Brand des Glockenturms der Kirche von Gugnécourt wurden die Glocken stark beschädigt und müssen neu gegossen werden.
Von den vier Glocken, die wieder in den Glockenturm eingebaut werden sollen, werden drei vor Ort gegossen.
Die vierte, größte Glocke wird zuvor in den Werkstätten des Glockengießers gegossen und vor Ort ausgestellt, damit jeder die geleistete Arbeit sehen kann.
Dieses außergewöhnliche Ereignis findet an drei Tagen statt, am 21., 22. und 23. Juni 2024.
... Am Freitag, dem 21. Juni, wird eine Grube ausgehoben, in der die drei Formen aufgestellt werden, und diese Grube wird dann rund um die Formen mit Erde gefüllt. Am Freitagnachmittag werden die Kinder der Schule von Gugnécourt (CM1, CM2) mit Hilfe von Vorschlaghämmern eine alte Glocke zerschlagen, deren Bronze am nächsten Tag neu gegossen wird.
am Samstag, dem 22. Juni, werden zwei Glocken am späten Nachmittag umgeschmolzen und die letzte wird bei Einbruch der Dunkelheit gegossen, damit man deutlich sehen kann, wie das geschmolzene Metall in die Gussform gelangt.
am Sonntagmorgen findet auf dem Gelände unter den Zelten eine Messe statt und am Nachmittag werden die Gussformen zerschlagen, um die Glocken zu bergen. Die Glocken werden im Rohzustand zu sehen sein.
Von den vier Glocken, die wieder in den Glockenturm eingebaut werden sollen, werden drei vor Ort gegossen.
Die vierte, größte Glocke wird zuvor in den Werkstätten des Glockengießers gegossen und vor Ort ausgestellt, damit jeder die geleistete Arbeit sehen kann.
Dieses außergewöhnliche Ereignis findet an drei Tagen statt, am 21., 22. und 23. Juni 2024.
... Am Freitag, dem 21. Juni, wird eine Grube ausgehoben, in der die drei Formen aufgestellt werden, und diese Grube wird dann rund um die Formen mit Erde gefüllt. Am Freitagnachmittag werden die Kinder der Schule von Gugnécourt (CM1, CM2) mit Hilfe von Vorschlaghämmern eine alte Glocke zerschlagen, deren Bronze am nächsten Tag neu gegossen wird.
am Samstag, dem 22. Juni, werden zwei Glocken am späten Nachmittag umgeschmolzen und die letzte wird bei Einbruch der Dunkelheit gegossen, damit man deutlich sehen kann, wie das geschmolzene Metall in die Gussform gelangt.
am Sonntagmorgen findet auf dem Gelände unter den Zelten eine Messe statt und am Nachmittag werden die Gussformen zerschlagen, um die Glocken zu bergen. Die Glocken werden im Rohzustand zu sehen sein.
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-04-21T04:05:13.536Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
schema:offers
http://schema.org/offers
http://schema.org/offers
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2024-06-23
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2024-06-21