. . "de" . . . . . . . . . . . . . . . "2026-01-12"^^ . "2026-11-14T06:19:53.752Z"^^ . . "c4a327b57a2ac75ec0980fa48c0fdb5c" . "269"^^ . "10"^^ . "e078acd460b01e6dc7481d3eb7e79896" . . . . "The Achen fishing pond is accessible all year round, as part of the annual fishing permit (55 \u20AC).\nIt opens 30 minutes after sunrise and closes 30 minutes after sunset.\n\nThe cards are available from the depositaries:\n- Hubert Lohmann 06 72 68 06 46\n- Jean-Claude Klingenstein 06 58 45 42 21"@en . "Der Angelteich von Achen ist das ganze Jahr \u00FCber im Rahmen der j\u00E4hrlichen Angelkarte (55 \u20AC) zug\u00E4nglich.\nEr \u00F6ffnet 30 Minuten nach Sonnenaufgang und schlie\u00DFt 30 Minuten nach Sonnenuntergang.\n\nDie Karten sind bei den Deposit\u00E4ren erh\u00E4ltlich:\n- Hubert Lohmann 06 72 68 06 46\n- Jean-Claude Klingenstein 06 58 45 42 21"@de . "L'\u00E9tang de p\u00EAche d'Achen est accessible toute l'ann\u00E9e, dans le cadre de la carte de p\u00EAche annuelle (55 \u20AC).\nIl ouvre 30 min apr\u00E8s le lever du soleil et ferme 30 min apr\u00E8s le coucher du soleil.\n\nLes cartes sont disponibles aupr\u00E8s des d\u00E9positaires :\n- Hubert Lohmann 06 72 68 06 46\n- Jean-Claude Klingenstein 06 58 45 42 21"@fr . "El estanque de pesca de Achen es accesible todo el a\u00F1o con el permiso de pesca anual (55\u20AC).\nSe abre 30 minutos despu\u00E9s del amanecer y se cierra 30 minutos despu\u00E9s de la puesta de sol.\n\nLas tarjetas est\u00E1n disponibles en los agentes:\n- Hubert Lohmann 06 72 68 06 46\n- Jean-Claude Klingenstein 06 58 45 42 21"@es . "Il laghetto di pesca di Achen \u00E8 accessibile tutto l'anno con il permesso di pesca annuale (55 ?).\nApre 30 minuti dopo l'alba e chiude 30 minuti dopo il tramonto.\n\nLe carte sono disponibili presso gli agenti:\n- Hubert Lohmann 06 72 68 06 46\n- Jean-Claude Klingenstein 06 58 45 42 21"@it . "De visvijver van Achen is het hele jaar toegankelijk met de jaarlijkse visvergunning (55 \u20AC).\nHet opent 30 minuten na zonsopgang en sluit 30 minuten na zonsondergang.\n\nDe kaarten zijn verkrijgbaar bij de agenten:\n- Hubert Lohmann 06 72 68 06 46\n- Jean-Claude Klingenstein 06 58 45 42 21"@nl . "L'\u00E9tang de p\u00EAche de Achen"@fr . "853141920" .