. . "en" . . . . . . . . . . . . . . . "2026-01-02"^^ . "2026-11-03T15:38:29.73Z"^^ . . "false"^^ . "51342fa02437bd6f34b4ca2b85a83bb8" . "269"^^ . "10"^^ . "7897a09373947512c507fee2409058e1" . . . . "Imaginez une succession de petits lacs travers\u00E9s par une rivi\u00E8re aliment\u00E9e par des sources... Imaginez des poissons en parfaites conditions dans des eaux cristallines... Imaginez un lodge de caract\u00E8re o\u00F9 vous partagerez un bon repas \u00E0 la table d'h\u00F4tes... non ce n'est pas un r\u00EAve... ici vous serez ailleurs...\nL'un des plus beaux domaines de p\u00EAche \u00E0 la mouche d'Europe, \u00E0 Sommedieue. Parcours clos de 12 ha dont 4 en eau et 3,5 km de parcours rivulaire. Journ\u00E9e de p\u00EAche, matin\u00E9e, coup du soir, journ\u00E9es s\u00E9minaires avec location de salle \u00E9quip\u00E9e (15 pers.), repas, cave \u00E0 cigares, salle de billard."@fr . "Imagine una sucesi\u00F3n de peque\u00F1os lagos atravesados por un r\u00EDo alimentado por manantiales... Imag\u00EDnese pescar en perfectas condiciones en aguas cristalinas... Imagina un alojamiento con car\u00E1cter donde compartir\u00E1s una buena comida en la table d'h\u00F4tes... no, no es un sue\u00F1o... aqu\u00ED estar\u00E1s en otro lugar...\nUna de las fincas de pesca con mosca m\u00E1s bellas de Europa, en Sommedieue. Un campo cerrado de 12 hect\u00E1reas, 4 de ellas en el agua y 3,5 km de recorrido fluvial. Pesca diurna, pesca matutina, pesca nocturna, jornadas de seminarios con alquiler de una sala equipada (15 personas), comidas, bodega de puros, sala de billar."@es . "Stellen Sie sich eine Reihe kleiner Seen vor, die von einem Fluss durchzogen sind, der von Quellen gespeist wird... Stellen Sie sich Fische in perfektem Zustand in kristallklarem Wasser vor... Stellen Sie sich eine charaktervolle Lodge vor, in der Sie ein gutes Essen am G\u00E4stetisch teilen werden... nein, das ist kein Traum... hier werden Sie woanders sein...\nEines der sch\u00F6nsten Fliegenfischergebiete Europas in Sommedieue. Eingez\u00E4unte Strecke von 12 ha, davon 4 ha im Wasser und 3,5 km Uferstrecke. Angeltag, Vormittag, Abendangeln, Seminartage mit Vermietung eines ausgestatteten Raums (15 Pers.), Mahlzeiten, Zigarrenkeller, Billardraum."@de . "Immaginate una successione di piccoli laghi attraversati da un fiume alimentato da sorgenti... Immaginate di pescare in condizioni perfette in acque cristalline... Immaginate un lodge di carattere dove potrete condividere un buon pasto alla table d'h\u00F4tes... no, non \u00E8 un sogno... qui sarete altrove...\nUna delle pi\u00F9 belle tenute per la pesca a mosca in Europa, a Sommedieue. Un campo chiuso di 12 ettari, di cui 4 in acqua e 3,5 km di percorso fluviale. Pesca diurna, pesca mattutina, pesca serale, giornate di seminario con affitto di una sala attrezzata (15 persone), pasti, cantina per sigari, sala biliardo."@it . "Imagine a succession of small lakes crossed by a spring-fed river... Imagine fish in perfect conditions in crystal-clear water... Imagine a lodge of character where you will share a good meal at the table d'h\u00F4tes... no it's not a dream... here you will be somewhere else...\nOne of the most beautiful fly fishing areas in Europe, in Sommedieue. Closed course of 12 ha including 4 in water and 3.5 km of river course. Fishing day, morning, evening shot, seminar days with rental of equipped room (15 people), meals, cigar cellar, billiard room."@en . "Stel je een opeenvolging van kleine meren voor, doorkruist door een rivier gevoed door bronnen... Stel je voor, vissen in perfecte omstandigheden in kristalhelder water... Stel je een karaktervolle lodge voor waar je een goede maaltijd zult delen aan de table d'h\u00F4tes... nee, dit is geen droom... hier zul je ergens anders zijn...\nEen van de mooiste vliegvisdomeinen van Europa, in Sommedieue. Een omheind parcours van 12 hectare, waarvan 4 in het water en 3,5 km rivierparcours. Dagvissen, ochtendvissen, avondvissen, seminariedagen met huur van een ingerichte zaal (15 personen), maaltijden, sigarenkelder, biljartzaal."@nl . "P\u00EAche \u00E0 la mouche - Domaine de Sommedieue"@fr . "750000010" .