. "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-17"^^ . "2026-10-21T07:03:45.374Z"^^ . "false"^^ . "3048be8245b5c04523c83be759fd3121" . "508"^^ . "10"^^ . "623860149befa60571e41f5b96de8c7e" . "8"^^ . . . . . . . . "A medio camino entre \u00C9pinal y Nancy, la Maison de La Vaux ofrece una casa rural de alquiler.\n\nVenga a reponer fuerzas y a disfrutar de la tranquilidad de la naturaleza.\n\nLas vistas sobre la colina son preciosas y cambian con las estaciones. Puede tener la suerte de ver corzos en el campo de enfrente o disfrutar de la puesta de sol.\n\nMyriam y Florent, los propietarios, estar\u00E1n encantados de compartir con usted sus buenas direcciones en Lorena.\n\nEsta antigua casa solariega, que data del siglo XVI, ha sido completamente restaurada y est\u00E1 habitada todo el a\u00F1o por Myriam, Florent y sus hijos. La casa rural se encuentra en un ala completamente separada, con su propio aparcamiento y entrada.\n\nEsta casa rural est\u00E1 dise\u00F1ada para una familia de 6-8 personas o para trabajadores. Dispone de una cocina totalmente equipada, un comedor (que puede servir de despacho), una sala de TV, 3 habitaciones con cama de matrimonio y 1 habitaci\u00F3n con 2 camas individuales en la planta baja, un gran cuarto de ba\u00F1o con ducha en la primera planta, un punto de agua en la planta baja con lavadora y 2 WC.\n\nBonus: Amplia y soleada terraza privada con cenador orientado al oeste, wifi gratuito, ropa de cama y toallas incluidas, acceso a una zona de juegos con ping-pong, pelota, petanca y barbacoa.\n\nTodo lo necesario para los beb\u00E9s: cambiador, ba\u00F1era, trona, cuna y cuna.\n\nPrevio acuerdo, para su tranquilidad y seg\u00FAn disponibilidad, podemos ofrecerle un desayuno dulce o salado de temporada, as\u00ED como bandejas de comida preparadas por nosotros o en colaboraci\u00F3n con una empresa de catering."@es . "Halfway between \u00C9pinal and Nancy, Maison de La Vaux offers a g\u00EEte for rent.\n\nCome and recharge your batteries and enjoy the peace and quiet of nature.\n\nThe view over the hill is beautiful and changes with the seasons. You may be lucky enough to spot deer in the field opposite the house, or enjoy the sunset.\n\nMyriam and Florent, the owners, will be happy to share their good addresses in Lorraine with you.\n\nThis old manor house, dating back to the 16th century, has been completely restored and is inhabited all year round by Myriam, Florent and their children. The g\u00EEte is in a completely independent wing, with its own parking and entrance.\n\nThe g\u00EEte is ideal for a family of 6-8 people or for workers. It has a fully-equipped kitchen, a dining room (which can double as an office), a TV lounge, 3 bedrooms with double beds and 1 bedroom with 2 single beds on the first floor, a large bathroom with shower on the first floor, a water point on the first floor with washing machine and 2 WCs.\n\nPlus: Large, sunny private terrace with west-facing arbour, free wifi, bed linen and towels provided, access to a games area with ping-pong table, ball, p\u00E9tanque balls, barbecue.\n\nAll you need for babies: changing table, bathtub, high chair, cot and cot bed.\n\nUpon reservation, for your peace of mind and depending on our availability, we can offer you a sweet or savory seasonal breakfast, as well as meal trays made by us or in partnership with a caterer."@en . "A mi-distance d'\u00C9pinal et de Nancy, la Maison de La Vaux vous propose un g\u00EEte \u00E0 la location.\n\nVenez-vous ressourcer, go\u00FBter au calme de la nature.\n\nLa vue sur la colline est belle et change en fonction des saisons. Vous aurez peut-\u00EAtre la chance d'apercevoir des chevreuils dans le champ en face de la maison ou de profiter du coucher du soleil.\n\nMyriam et Florent, les propri\u00E9taires, vous feront partager leurs bonnes adresses en Lorraine.\n\nCette ancienne seigneurie, datant pour les premi\u00E8res pierres du 16\u00E8me si\u00E8cle, restaur\u00E9e enti\u00E8rement, est habit\u00E9e tout au long de l'ann\u00E9e par Myriam, Florent et leurs enfants. Le g\u00EEte se trouve sur une aile compl\u00E8tement ind\u00E9pendante, avec un parking et une entr\u00E9e ind\u00E9pendante.\n\nCe g\u00EEte est con\u00E7u aussi bien pour une famille de 6-8 personnes ou des travailleurs. Il dispose d'une cuisine \u00E9quip\u00E9e, d'une salle \u00E0 manger (pouvant faire guise de coin bureau), d'un salon TV, de 3 chambres avec lit double et 1 chambre avec 2 lits simples au rez-de-chauss\u00E9e, d'une grande salle de bain avec douche \u00E0 l'\u00E9tage, d'un point d'eau au rez-de-chauss\u00E9e avec machine \u00E0 laver et 2 WC.\n\nEn + : Grande terrasse priv\u00E9e tr\u00E8s ensoleill\u00E9e avec tonnelle expos\u00E9e \u00E0 l'ouest, wifi gratuit, draps et serviettes fournis, acc\u00E8s \u00E0 un espace jeux avec table de ping-pong, ballon, boules de p\u00E9tanque, barbecue.\n\nAinsi que le n\u00E9cessaire pour les b\u00E9b\u00E9s : table \u00E0 langer, baignoire, chaise haute, lit parapluie et lit b\u00E9b\u00E9.\n\nSous r\u00E9servation, pour votre tranquillit\u00E9 selon notre disponibilit\u00E9, nous avons la possibilit\u00E9 de vous proposer un petit d\u00E9jeuner de saison sucr\u00E9 ou sal\u00E9, ainsi que de vous pr\u00E9voir des plateaux repas r\u00E9alis\u00E9s par nos soins ou en partenariat avec un traiteur."@fr . "Halverwege \u00C9pinal en Nancy biedt het Maison de La Vaux een g\u00EEte te huur aan.\n\nKom nieuwe energie opdoen en geniet van de rust en stilte van de natuur.\n\nHet uitzicht over de heuvel is prachtig en verandert met de seizoenen. Misschien heb je geluk en zie je ree\u00EBn in het veld tegenover het huis of geniet je van de zonsondergang.\n\nMyriam en Florent, de eigenaren, zullen met plezier hun goede adressen in Lotharingen met je delen.\n\nDit oude herenhuis uit de 16e eeuw is volledig gerestaureerd en wordt het hele jaar door bewoond door Myriam, Florent en hun kinderen. De g\u00EEte bevindt zich in een volledig aparte vleugel, met een eigen parkeerplaats en ingang.\n\nDeze g\u00EEte is ontworpen voor een gezin van 6-8 personen of voor werknemers. Hij beschikt over een volledig uitgeruste keuken, een eetkamer (die dienst kan doen als bureau), een tv-lounge, 3 slaapkamers met tweepersoonsbedden en 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden op de begane grond, een grote badkamer met douche op de eerste verdieping, een watertappunt op de begane grond met wasmachine en 2 toiletten.\n\nBonus: groot, zonnig priv\u00E9terras met prieel op het westen, gratis wifi, beddengoed en handdoeken aanwezig, toegang tot een speelruimte met tafeltennis, bal, jeu de boules en barbecue.\n\nAlles wat je nodig hebt voor baby's: luiertafel, badje, kinderstoel, babybedje en kinderstoel.\n\nOp afspraak, voor uw gemoedsrust en afhankelijk van beschikbaarheid, kunnen we u een zoet of hartig seizoensontbijt aanbieden, evenals maaltijdschotels die door ons of in samenwerking met een traiteur worden bereid."@nl . "Auf halber Strecke zwischen \u00C9pinal und Nancy bietet Ihnen das Maison de La Vaux ein Ferienhaus zur Miete an.\n\nHier k\u00F6nnen Sie neue Energie tanken und die Ruhe der Natur genie\u00DFen.\n\nDie Aussicht auf den H\u00FCgel ist wundersch\u00F6n und \u00E4ndert sich je nach Jahreszeit. Vielleicht haben Sie das Gl\u00FCck, Rehe auf dem Feld vor dem Haus zu sehen oder den Sonnenuntergang zu genie\u00DFen.\n\nMyriam und Florent, die Eigent\u00FCmer, werden Sie an ihren guten Adressen in Lothringen teilhaben lassen.\n\nDieses ehemalige Herrschaftshaus, dessen erste Steine aus dem 16. Jahrhundert stammen und das vollst\u00E4ndig restauriert wurde, wird das ganze Jahr \u00FCber von Myriam, Florent und ihren Kindern bewohnt. Die Unterkunft befindet sich in einem v\u00F6llig unabh\u00E4ngigen Fl\u00FCgel mit einem Parkplatz und einem eigenen Eingang.\n\nDiese Unterkunft ist sowohl f\u00FCr eine Familie mit 6-8 Personen als auch f\u00FCr Berufst\u00E4tige gedacht. Sie verf\u00FCgt \u00FCber eine ausgestattete K\u00FCche, ein Esszimmer (das als B\u00FCroecke dienen kann), ein Fernsehzimmer, 3 Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten im Erdgeschoss, ein gro\u00DFes Badezimmer mit Dusche im Obergeschoss, eine Wasserstelle im Erdgeschoss mit Waschmaschine und 2 WCs.\n\nPlus: Gro\u00DFe, private, sehr sonnige Terrasse mit Laube nach Westen, kostenloses WLAN, Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt, Zugang zu einem Spielbereich mit Tischtennisplatte, Ball, Boulekugeln, Grill.\n\nSowie die notwendige Ausstattung f\u00FCr Babys: Wickeltisch, Badewanne, Hochstuhl, Regenschirm und Babybett.\n\nWenn Sie reservieren, k\u00F6nnen wir Ihnen je nach Verf\u00FCgbarkeit ein s\u00FC\u00DFes oder salziges Fr\u00FChst\u00FCck der Saison anbieten und Ihnen Mahlzeiten auf Tabletts bereitstellen, die wir selbst oder in Zusammenarbeit mit einem Caterer zubereiten."@de . "A met\u00E0 strada tra \u00C9pinal e Nancy, la Maison de La Vaux offre un g\u00EEte in affitto.\n\nVenite a fare il pieno di energia e a godervi la pace e la tranquillit\u00E0 della natura.\n\nLa vista sulla collina \u00E8 bellissima e cambia a seconda delle stagioni. Potreste avere la fortuna di avvistare dei caprioli nel campo di fronte alla casa o di godervi il tramonto.\n\nMyriam e Florent, i proprietari, saranno lieti di condividere con voi i loro buoni indirizzi in Lorena.\n\nQuesta antica casa padronale, risalente al XVI secolo, \u00E8 stata completamente restaurata ed \u00E8 abitata tutto l'anno da Myriam, Florent e dai loro figli. L'alloggio si trova in un'ala completamente separata, con parcheggio e ingresso propri.\n\nQuesto alloggio \u00E8 pensato per una famiglia di 6-8 persone o per i lavoratori. Dispone di una cucina completamente attrezzata, una sala da pranzo (che pu\u00F2 essere utilizzata come ufficio), una sala TV, 3 camere con letti matrimoniali e 1 camera con 2 letti singoli al piano terra, un grande bagno con doccia al primo piano, un punto acqua al piano terra con lavatrice e 2 WC.\n\nBonus: ampia e soleggiata terrazza privata con pergolato esposto a ovest, wifi gratuito, biancheria da letto e asciugamani forniti, accesso a un'area giochi con ping pong, pallone, bocce e barbecue.\n\nTutto il necessario per i bambini: fasciatoio, vasca da bagno, seggiolone, culla e lettino per bambini.\n\nSu prenotazione, per la vostra tranquillit\u00E0 e in base alla disponibilit\u00E0, possiamo offrirvi una colazione stagionale dolce o salata, nonch\u00E9 vassoi di pasti preparati da noi o in collaborazione con un catering."@it . "Maison de la vaux"@fr . "759000217" .