Français (France) Rejoignez le Tiers-Lieu pour une guinguette conviviale pleine de musique, d’animations et de bonne humeur ! Au programme :
Animations et activités pour tous les âges : jeux en bois, fléchette, console de jeux, pêches aux crocos ainsi que le grand jeu des familles animés par Famille en Vôge !
18h, ne manquez pas le concert de chanson française avec Eric (guitariste) et à 20h venez nous montrer vos talents (scène ouverte inscription conseillée)
Restauration et buvette sur place
C’est l’occasion idéale de se retrouver, de s’amuser et de soutenir leur association dans une ambiance festive et décontractée.
Venez passer un moment inoubliable avec nous !
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
778010070
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) La guinguette du croco
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Kom naar Tiers-Lieu voor een gezellige guinguette vol muziek, entertainment en goede humor! Op het programma:
Animatie en activiteiten voor alle leeftijden: houten spellen, darts, spelcomputers, krokodillenvissen en het grote familiespel georganiseerd door Famille en Vôge!
om 18.00 uur mag je het Franse chansonconcert met Eric (gitarist) niet missen en om 20.00 uur mag je je talenten komen tonen (open podium, inschrijving aanbevolen)
Eten en drinken ter plaatse
Dit is de perfecte gelegenheid om samen te komen, plezier te maken en hun vereniging te steunen in een ontspannen, feestelijke sfeer.
Kom en beleef een onvergetelijke tijd met ons!
Animatie en activiteiten voor alle leeftijden: houten spellen, darts, spelcomputers, krokodillenvissen en het grote familiespel georganiseerd door Famille en Vôge!
om 18.00 uur mag je het Franse chansonconcert met Eric (gitarist) niet missen en om 20.00 uur mag je je talenten komen tonen (open podium, inschrijving aanbevolen)
Eten en drinken ter plaatse
Dit is de perfecte gelegenheid om samen te komen, plezier te maken en hun vereniging te steunen in een ontspannen, feestelijke sfeer.
Kom en beleef een onvergetelijke tijd met ons!
Espagnol Únase a nosotros en Tiers-Lieu para una guinguette amistosa llena de música, entretenimiento y buen humor En el programa:
Entretenimiento y actividades para todas las edades: juegos de madera, dardos, videoconsolas, pesca del cocodrilo y el gran juego familiar organizado por Famille en Vôge
a las 18:00 h, no se pierda el concierto de chanson francesa con Eric (guitarrista) y a las 20:00 h, venga a mostrarnos su talento (escenario abierto, se recomienda inscribirse)
Comida y refrescos in situ
Es la ocasión perfecta para reunirse, divertirse y apoyar a su asociación en un ambiente distendido y festivo.
¡Venga a pasar un rato inolvidable con nosotros!
Entretenimiento y actividades para todas las edades: juegos de madera, dardos, videoconsolas, pesca del cocodrilo y el gran juego familiar organizado por Famille en Vôge
a las 18:00 h, no se pierda el concierto de chanson francesa con Eric (guitarrista) y a las 20:00 h, venga a mostrarnos su talento (escenario abierto, se recomienda inscribirse)
Comida y refrescos in situ
Es la ocasión perfecta para reunirse, divertirse y apoyar a su asociación en un ambiente distendido y festivo.
¡Venga a pasar un rato inolvidable con nosotros!
Italien (Italie) Unitevi a noi a Tiers-Lieu per una guinguette amichevole piena di musica, intrattenimento e buon umore! In programma:
Animazione e attività per tutte le età: giochi in legno, freccette, console di gioco, pesca del coccodrillo e il grande gioco di famiglia organizzato da Famille en Vôge!
alle 18.00, non perdetevi il concerto di chanson francese con Eric (chitarrista) e alle 20.00, venite a mostrarci il vostro talento (palco aperto, si raccomanda l'iscrizione)
Cibo e rinfreschi sul posto
È l'occasione perfetta per stare insieme, divertirsi e sostenere la propria associazione in un'atmosfera rilassata e festosa.
Venite a trascorrere un momento indimenticabile con noi!
Animazione e attività per tutte le età: giochi in legno, freccette, console di gioco, pesca del coccodrillo e il grande gioco di famiglia organizzato da Famille en Vôge!
alle 18.00, non perdetevi il concerto di chanson francese con Eric (chitarrista) e alle 20.00, venite a mostrarci il vostro talento (palco aperto, si raccomanda l'iscrizione)
Cibo e rinfreschi sul posto
È l'occasione perfetta per stare insieme, divertirsi e sostenere la propria associazione in un'atmosfera rilassata e festosa.
Venite a trascorrere un momento indimenticabile con noi!
Anglais Join us at Tiers-Lieu for a convivial guinguette full of music, entertainment and good cheer! On the program:
Entertainment and activities for all ages: wooden games, darts, games consoles, crocodile fishing and the big family game hosted by Famille en Vôge!
at 6 p.m., don't miss the French chanson concert with Eric (guitarist), and at 8 p.m. come and show us your talents (open stage, registration recommended)
Catering and refreshments on site
It's the perfect opportunity to get together, have fun and support their association in a relaxed, festive atmosphere.
Come and spend an unforgettable moment with us!
Entertainment and activities for all ages: wooden games, darts, games consoles, crocodile fishing and the big family game hosted by Famille en Vôge!
at 6 p.m., don't miss the French chanson concert with Eric (guitarist), and at 8 p.m. come and show us your talents (open stage, registration recommended)
Catering and refreshments on site
It's the perfect opportunity to get together, have fun and support their association in a relaxed, festive atmosphere.
Come and spend an unforgettable moment with us!
Français (France) Rejoignez le Tiers-Lieu pour une guinguette conviviale pleine de musique, d’animations et de bonne humeur ! Au programme :
Animations et activités pour tous les âges : jeux en bois, fléchette, console de jeux, pêches aux crocos ainsi que le grand jeu des familles animés par Famille en Vôge !
18h, ne manquez pas le concert de chanson française avec Eric (guitariste) et à 20h venez nous montrer vos talents (scène ouverte inscription conseillée)
Restauration et buvette sur place
C’est l’occasion idéale de se retrouver, de s’amuser et de soutenir leur association dans une ambiance festive et décontractée.
Venez passer un moment inoubliable avec nous !
Animations et activités pour tous les âges : jeux en bois, fléchette, console de jeux, pêches aux crocos ainsi que le grand jeu des familles animés par Famille en Vôge !
18h, ne manquez pas le concert de chanson française avec Eric (guitariste) et à 20h venez nous montrer vos talents (scène ouverte inscription conseillée)
Restauration et buvette sur place
C’est l’occasion idéale de se retrouver, de s’amuser et de soutenir leur association dans une ambiance festive et décontractée.
Venez passer un moment inoubliable avec nous !
Allemand (Allemagne) Kommen Sie in den Tiers-Lieu zu einem geselligen Heurigen voller Musik, Unterhaltung und guter Laune! Auf dem Programm stehen:
Animationen und Aktivitäten für alle Altersgruppen: Holzspiele, Dart, Spielkonsole, Krokodilangeln sowie das große Familienspiel, das von Famille en Vôge betreut wird!
18 Uhr, verpassen Sie nicht das französische Chanson-Konzert mit Eric (Gitarrist) und um 20 Uhr zeigen Sie uns Ihre Talente (offene Bühne Anmeldung empfohlen)
Essen und Trinken vor Ort
Dies ist die ideale Gelegenheit, sich zu treffen, sich zu amüsieren und ihren Verein in einer festlichen und entspannten Atmosphäre zu unterstützen.
Verbringen Sie einen unvergesslichen Moment mit uns!
Animationen und Aktivitäten für alle Altersgruppen: Holzspiele, Dart, Spielkonsole, Krokodilangeln sowie das große Familienspiel, das von Famille en Vôge betreut wird!
18 Uhr, verpassen Sie nicht das französische Chanson-Konzert mit Eric (Gitarrist) und um 20 Uhr zeigen Sie uns Ihre Talente (offene Bühne Anmeldung empfohlen)
Essen und Trinken vor Ort
Dies ist die ideale Gelegenheit, sich zu treffen, sich zu amüsieren und ihren Verein in einer festlichen und entspannten Atmosphäre zu unterstützen.
Verbringen Sie einen unvergesslichen Moment mit uns!