@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ; owl:topObjectProperty data:6bb503ef-91f5-397e-af24-753db702f8f1 ; :hasAudience kb:Groups, kb:Families ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788 ; :hasClientTarget kb:Groups, kb:Families ; :hasContact data:a80275f6-8602-3fdf-89a0-ce225c20e028 ; :hasDescription data:6bb503ef-91f5-397e-af24-753db702f8f1 ; :hasMainRepresentation data:d1d0a106-2458-3d13-991b-0795a71d05bb ; :hasRepresentation data:d1d0a106-2458-3d13-991b-0795a71d05bb, data:d50e8abf-28fa-3aec-8c9f-c1b436c55beb ; :hasReview data:61865126-98a8-3603-8d14-ba12f3255ca4 ; :hasTheme kb:InTheMountains, kb:NatureAndEnvironment, kb:NearARiverOrStream, kb:Pedestrian ; :hasTranslatedProperty data:ad0df36f-3456-3a51-8fa6-4374bfc0ab8c, data:52e820d5-bfbd-38c6-99c4-15b078aaad54, data:10bf16d5-55e3-35d9-87c5-2c02244e4ca6, data:452acacc-785c-3f16-b6fe-efe168931a06, data:ecd2bb63-1e41-3824-8877-b7911d7ca79d ; :isLocatedAt data:d5920e20-a0d4-33d3-80b4-f064b3dec101 ; :lastUpdate "2026-08-24"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-14T05:11:07.198Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:228804b3-02aa-3c40-9410-82328eedd462 ; meta:fingerprint "1d5040c83fa1d5d81c48fb13f5d2ac29" ; meta:hasFluxIdentifier "307"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "205a0774ec153017a8de0f92e13d30e5" ; :hasNeighborhood kb:InTheMountains, kb:NearARiverOrStream ; :tourDistance "8860.0"^^xsd:float ; :duration "175"^^xsd:positiveInteger ; :hasTourType kb:Loop ; :hasPracticeCondition data:ce162dcf-3db3-3301-ae84-8d5826bfc959 ; a :PointOfInterest, :Tour, :WalkingTour, olo:OrderedList ; rdfs:comment """Auf dieser Wanderung können Sie zahlreiche alte Waschhäuser in der Gegend von Bois de Chênes (Nebenort von Phalsbourg) sowie eine Holzskulptur entdecken, die an die Legende von Saint-Hubert erinnert, und nicht zu vergessen die geräumige Grotte von Danne. Um den Rundgang als PDF herunterzuladen, kopieren Sie dies in die Suchleiste Ihres Browsers: https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/20-CIRCUIT-DES-LAVOIRS.pdf"""@de, """This hike allows you to discover many old wash houses in the Bois de Chênes sector (a hamlet annexed to Phalsbourg) as well as a wooden sculpture evoking the legend of Saint-Hubert without forgetting the spacious Danne cave. To download the tour in PDF, copy this in the search bar of your browser: https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/20-CIRCUIT-DES-LAVOIRS.pdf"""@en, """Esta excursión permite descubrir numerosos lavaderos antiguos en el sector del Bois de Chênes (una aldea anexa a Phalsbourg), así como una escultura de madera que evoca la leyenda de Saint-Hubert, sin olvidar la amplia cueva de Danne. Para descargar el recorrido en PDF, copie esto en la barra de búsqueda de su navegador: https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/20-CIRCUIT-DES-LAVOIRS.pdf"""@es, """Cette randonnée permet de découvrir de nombreux anciens lavoirs du secteur de Bois de Chênes (hameau annexe de Phalsbourg) ainsi qu'une sculpture en bois évoquant la légende de Saint-Hubert sans oublier la spacieuse grotte de Danne. Pour télécharger le circuit en PDF, copiez ceci dans la barre de recherche de votre navigateur : https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/20-CIRCUIT-DES-LAVOIRS.pdf"""@fr, """Tijdens deze wandeling kunt u vele oude wasplaatsen in het Bois de Chênes (een gehucht dat bij Phalsbourg hoort) ontdekken, evenals een houten beeld dat de legende van Saint-Hubert oproept, en niet te vergeten de ruime grot van Danne. Om de tour als PDF te downloaden, kopieert u dit in de zoekbalk van uw browser: https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/20-CIRCUIT-DES-LAVOIRS.pdf"""@nl, """Questa escursione permette di scoprire molti antichi lavatoi nel settore del Bois de Chênes (frazione annessa a Phalsbourg) e una scultura in legno che evoca la leggenda di Saint-Hubert, senza dimenticare la spaziosa grotta di Danne. Per scaricare il tour in formato PDF, copiate questo testo nella barra di ricerca del vostro browser: https://www.paysdephalsbourg.com/wp-content/uploads/2022/05/20-CIRCUIT-DES-LAVOIRS.pdf"""@it ; rdfs:label "Circuit des lavoirs"@fr ; dc:identifier "855145666" .