Français (France) La brocante de Brabant-sur-Meuse est l’occasion idéale de partager un moment chaleureux au cœur du village, entre flânerie, rencontres et bonnes affaires. Cet événement attire chaque année chineurs passionnés, visiteurs curieux et habitants désireux de profiter d’une journée animée dans une ambiance authentique.
Tout au long de la journée, les exposants proposent une grande diversité d’objets : meubles anciens, objets du quotidien, vaisselle, livres, jouets, décoration ou encore pièces insolites. Chacun peut prendre le temps de déambuler, de chiner et de faire de belles découvertes.
Convivialité et détente sont également au rendez-vous grâce à une buvette et un espace de restauration, invitant petits et grands à profiter pleinement de cette journée festive.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
938000329
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Brocante
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol El mercadillo de Brabant-sur-Meuse es la ocasión ideal para compartir un momento cálido en el corazón del pueblo, paseando, conociendo gente y gangas. Cada año, este acontecimiento atrae a buscadores de gangas, curiosos y lugareños deseosos de pasar un día animado en un ambiente auténtico.
A lo largo del día, los expositores venden una amplia gama de artículos: muebles antiguos, objetos de uso cotidiano, vajillas, libros, juguetes, adornos y objetos insólitos. Todo el mundo podrá pasear con calma, buscar gangas y hacer maravillosos descubrimientos.
También habrá un puesto de refrescos y un patio de comidas, que invitan a grandes y pequeños a aprovechar al máximo esta jornada festiva.
A lo largo del día, los expositores venden una amplia gama de artículos: muebles antiguos, objetos de uso cotidiano, vajillas, libros, juguetes, adornos y objetos insólitos. Todo el mundo podrá pasear con calma, buscar gangas y hacer maravillosos descubrimientos.
También habrá un puesto de refrescos y un patio de comidas, que invitan a grandes y pequeños a aprovechar al máximo esta jornada festiva.
Allemand (Allemagne) Der Flohmarkt von Brabant-sur-Meuse ist die ideale Gelegenheit, einen gemütlichen Moment im Herzen des Dorfes zu verbringen, zwischen Bummeln, Begegnungen und Schnäppchen. Diese Veranstaltung zieht jedes Jahr begeisterte Schnäppchenjäger, neugierige Besucher und Einwohner an, die einen lebhaften Tag in einer authentischen Atmosphäre genießen möchten.
Den ganzen Tag über bieten die Aussteller eine große Vielfalt an Gegenständen an: antike Möbel, Alltagsgegenstände, Geschirr, Bücher, Spielzeug, Dekoration oder auch ausgefallene Stücke. Jeder kann sich die Zeit nehmen, um zu bummeln, zu stöbern und schöne Entdeckungen zu machen.
Es gibt auch eine Bar und einen Imbissbereich, die Groß und Klein dazu einladen, diesen festlichen Tag in vollen Zügen zu genießen.
Den ganzen Tag über bieten die Aussteller eine große Vielfalt an Gegenständen an: antike Möbel, Alltagsgegenstände, Geschirr, Bücher, Spielzeug, Dekoration oder auch ausgefallene Stücke. Jeder kann sich die Zeit nehmen, um zu bummeln, zu stöbern und schöne Entdeckungen zu machen.
Es gibt auch eine Bar und einen Imbissbereich, die Groß und Klein dazu einladen, diesen festlichen Tag in vollen Zügen zu genießen.
Français (France) La brocante de Brabant-sur-Meuse est l’occasion idéale de partager un moment chaleureux au cœur du village, entre flânerie, rencontres et bonnes affaires. Cet événement attire chaque année chineurs passionnés, visiteurs curieux et habitants désireux de profiter d’une journée animée dans une ambiance authentique.
Tout au long de la journée, les exposants proposent une grande diversité d’objets : meubles anciens, objets du quotidien, vaisselle, livres, jouets, décoration ou encore pièces insolites. Chacun peut prendre le temps de déambuler, de chiner et de faire de belles découvertes.
Convivialité et détente sont également au rendez-vous grâce à une buvette et un espace de restauration, invitant petits et grands à profiter pleinement de cette journée festive.
Tout au long de la journée, les exposants proposent une grande diversité d’objets : meubles anciens, objets du quotidien, vaisselle, livres, jouets, décoration ou encore pièces insolites. Chacun peut prendre le temps de déambuler, de chiner et de faire de belles découvertes.
Convivialité et détente sont également au rendez-vous grâce à une buvette et un espace de restauration, invitant petits et grands à profiter pleinement de cette journée festive.
Italien (Italie) Il mercato delle pulci di Brabant-sur-Meuse è l'occasione ideale per condividere un momento di calore nel cuore del villaggio, passeggiando, incontrando persone e facendo affari. Ogni anno l'evento attira appassionati cacciatori di occasioni, visitatori curiosi e abitanti del luogo desiderosi di trascorrere una giornata vivace in un'atmosfera autentica.
Durante la giornata, gli espositori vendono una vasta gamma di articoli, tra cui mobili antichi, oggetti di uso quotidiano, stoviglie, libri, giocattoli, decorazioni e oggetti insoliti. Tutti potranno così passeggiare con calma, a caccia di occasioni e di meravigliose scoperte.
Ci sarà anche un punto di ristoro e un'area di ristoro, in modo che grandi e piccini possano approfittare di questa giornata di festa.
Durante la giornata, gli espositori vendono una vasta gamma di articoli, tra cui mobili antichi, oggetti di uso quotidiano, stoviglie, libri, giocattoli, decorazioni e oggetti insoliti. Tutti potranno così passeggiare con calma, a caccia di occasioni e di meravigliose scoperte.
Ci sarà anche un punto di ristoro e un'area di ristoro, in modo che grandi e piccini possano approfittare di questa giornata di festa.
Néerlandais (Pays-Bas) De vlooienmarkt van Brabant-sur-Meuse is de ideale gelegenheid om een warm moment te delen in het hart van het dorp, rond te slenteren, mensen te ontmoeten en koopjes te doen. Elk jaar trekt het evenement koopjesjagers, nieuwsgierige bezoekers en inwoners die willen genieten van een levendig dagje uit in een authentieke sfeer.
De hele dag door verkopen standhouders een breed scala aan artikelen, waaronder antieke meubels, alledaagse voorwerpen, serviesgoed, boeken, speelgoed, decoraties en ongewone voorwerpen. Iedereen kan dus op zijn gemak ronddwalen, op zoek gaan naar koopjes en prachtige ontdekkingen doen.
Er is ook een kraampje met versnaperingen en een foodcourt, zodat jong en oud kunnen genieten van deze feestelijke dag.
De hele dag door verkopen standhouders een breed scala aan artikelen, waaronder antieke meubels, alledaagse voorwerpen, serviesgoed, boeken, speelgoed, decoraties en ongewone voorwerpen. Iedereen kan dus op zijn gemak ronddwalen, op zoek gaan naar koopjes en prachtige ontdekkingen doen.
Er is ook een kraampje met versnaperingen en een foodcourt, zodat jong en oud kunnen genieten van deze feestelijke dag.
Anglais The Brabant-sur-Meuse flea market is the ideal opportunity to share a warm moment in the heart of the village, between strolling, meeting people and bargains. Every year, the event attracts keen bargain hunters, curious visitors and locals eager to enjoy a lively day out in an authentic atmosphere.
Throughout the day, exhibitors offer a wide variety of items: antique furniture, everyday objects, crockery, books, toys, decorations and even unusual items. Everyone can take their time wandering around, hunting for bargains and making wonderful discoveries.
There will also be a refreshment stall and a food court, inviting young and old alike to make the most of this festive day.
Throughout the day, exhibitors offer a wide variety of items: antique furniture, everyday objects, crockery, books, toys, decorations and even unusual items. Everyone can take their time wandering around, hunting for bargains and making wonderful discoveries.
There will also be a refreshment stall and a food court, inviting young and old alike to make the most of this festive day.