Français (France) Venez apporter soutien et douceur aux femmes opérées du cancer du sein. Tout au long du mois d'octobre, l'association Anim'et Vous de Hunting en partenariat avec Lovely Solidarity et Ma Parenthèse Couture propose une initiative pour confectionner de A à Z des Lovely Bags: ces accessoires, faits pour contenir les tubes de drain des personnes ayant reçu une ablation de la poitrine et cousus par des femmes pour soutenir d'autres femmes, permettent d'apporter un peu de soulagement à celles touchées par la maladie.
Dès maintenant, vous pouvez déposer des tissus en coton à l'Espace de Vie Sociale ou à la mairie de Hunting; le 16 octobre au soir, rendez-vous pour une séance de préparation, suivie l'après-midi du 24 d'un atelier assemblage & couture: les sacs ainsi confectionnés seront remis fin octobre à l'association Lovely Solidarity.
Tous sont les bienvenu pour se rendre utile, peu importe leur niveau en couture!
Informations et inscriptions par téléphone ou courriel.
Fête et manifestation
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant de la ressource chez le producteur.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Etiquette courte décrivant la ressource.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Moyens de paiement et politique tarifaire (A la journée, Par personne, Tarifs..)
Description de la ressource.
Dès maintenant, vous pouvez déposer des tissus en coton à l'Espace de Vie Sociale ou à la mairie de Hunting; le 16 octobre au soir, rendez-vous pour une séance de préparation, suivie l'après-midi du 24 d'un atelier assemblage & couture: les sacs ainsi confectionnés seront remis fin octobre à l'association Lovely Solidarity.
Tous sont les bienvenu pour se rendre utile, peu importe leur niveau en couture!
Informations et inscriptions par téléphone ou courriel.
Vanaf nu kunt u katoenen stoffen inleveren bij de Espace de Vie Sociale of bij het gemeentehuis van Hunting; op de avond van 16 oktober is er een voorbereidingsbijeenkomst, gevolgd door een workshop in elkaar zetten en naaien in de middag van 24 oktober: de zo vervaardigde zakjes worden eind oktober overhandigd aan de vereniging Lovely Solidarity.
Iedereen is van harte welkom om een steentje bij te dragen, ongeacht je naai-ervaring!
Informatie en inschrijvingen via telefoon of e-mail.
Starting now, you can drop off cotton fabric at the Espace de Vie Sociale or at the Hunting town hall; on the evening of October 16, join us for a preparation session, followed by an assembly and sewing workshop on the afternoon of the 24th: the bags made during these sessions will be donated to the Lovely Solidarity association at the end of October.
Everyone is welcome to lend a hand, regardless of their sewing skill level!
For information and registration, please call or email.
A partir de ahora, podéis entregar telas de algodón en el Espace de Vie Sociale o en el ayuntamiento de Hunting; la tarde del 16 de octubre, nos reuniremos para una sesión preparatoria, seguida, la tarde del día 24, de un taller de montaje y costura: las bolsas confeccionadas se entregarán a finales de octubre a la asociación Lovely Solidarity.
¡Todo el mundo es bienvenido a echar una mano, independientemente de su nivel de costura!
Información e inscripciones por teléfono o correo electrónico.
Da subito potete consegnare tessuti di cotone all’Espace de Vie Sociale o al municipio di Hunting; la sera del 16 ottobre, appuntamento per una sessione di preparazione, seguita nel pomeriggio del 24 da un laboratorio di assemblaggio e cucito: le borse così realizzate saranno consegnate a fine ottobre all’associazione Lovely Solidarity.
Tutti sono benvenuti a dare una mano, indipendentemente dal proprio livello di esperienza nel cucito!
Informazioni e iscrizioni per telefono o e-mail.
Ab sofort könnt ihr Baumwollstoffe im „Espace de Vie Sociale“ oder im Rathaus von Hunting abgeben; am Abend des 16. Oktober findet ein Vorbereitungstreffen statt, gefolgt von einem Näh- und Zusammenstellungsworkshop am Nachmittag des 24.: Die so hergestellten Beutel werden Ende Oktober an den Verein „Lovely Solidarity“ übergeben.
Jeder ist herzlich eingeladen, mitzuhelfen, ganz gleich, wie viel Erfahrung er im Nähen hat!
Informationen und Anmeldung per Telefon oder E-Mail.
La portée géographique de ce POI : international... local.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
L'audience ciblée par cet objet.
http://schema.org/offers
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
http://schema.org/endDate
http://schema.org/startDate