@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:f42de048-322a-355b-8334-e96309c15ee0 ; :hasAudience kb:ForAll, kb:Groups ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ; :hasClientTarget kb:ForAll, kb:Groups ; :hasContact data:bf3fb419-8f34-3a36-90f5-ef046b5f16ae ; :hasDescription data:f42de048-322a-355b-8334-e96309c15ee0 ; :hasMainRepresentation data:9847f22d-887d-3e09-bc18-055c412a3083 ; :hasRepresentation data:9847f22d-887d-3e09-bc18-055c412a3083 ; :hasTranslatedProperty data:d84e5602-c0e7-385a-ba1d-a5bd208ea6c7, data:a0c45e71-a595-36df-8fb2-57b9c4ed5e0c, data:36410291-fc47-3f49-863e-d3e45354145b, data:26f861ef-b282-3334-ac81-45e330e91883, data:a5b12ed4-4b30-36d2-b0c1-cf2cb9b27245 ; :isLocatedAt data:87de63ef-e23a-3248-857e-81bba4a31462 ; :lastUpdate "2026-03-19"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T06:30:51.666Z"^^xsd:dateTime ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "6791669c6706e5c98731328be6d67df5" ; meta:hasFluxIdentifier "255"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "d975b1a07080b8326929f7b6e6e03a70" ; a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :RemarkableBuilding ; rdfs:comment """Sous le rocher du Falkenfels, de curieuses habitations semi-troglodytiques, habitées jusqu'en 1902, sont à découvrir lors de vos pérégrinations au cœur de la forêt. À faire ! Le Circuit des Troglodytes : randonnée de 10 km balisée au départ des villages de Hellert, Schaeferhof et de l'aire de pique-nique de Neustadtmuhle. Balisage anneau jaune."""@fr, """Sotto la roccia di Falkenfels, passeggiando nella foresta, si possono scoprire curiose abitazioni semi-trogloditiche, abitate fino al 1902. Da non perdere! Il Sentiero dei Trogloditi: una passeggiata di 10 km tracciata dai villaggi di Hellert, Schaeferhof e dall'area picnic di Neustadtmuhle. Marcatura dell'anello giallo."""@it, """Bajo la roca de Falkenfels, se pueden descubrir curiosas viviendas semitrogloditas, que estuvieron habitadas hasta 1902, mientras se pasea por el bosque. Una visita obligada La Senda de los Trogloditas: un recorrido de 10 km señalizado desde los pueblos de Hellert, Schaeferhof y el merendero de Neustadtmuhle. Marcas anulares amarillas."""@es, """Onder de Falkenfels-rots kunt u tijdens een wandeling door het bos merkwaardige semi-trogloditische woningen ontdekken, die tot 1902 bewoond waren. Een must-see! Het Troglodietenpad: een wandeling van 10 km die is uitgezet vanuit de dorpen Hellert, Schaeferhof en de picknickplaats Neustadtmuhle. Gele ringmarkeringen."""@nl, """Under the rock of the Falkenfels, curious semi-troglodytic dwellings, inhabited until 1902, can be discovered during your wanderings in the heart of the forest. A must do! The Troglodyte Trail: a 10 km hike marked out from the villages of Hellert, Schaeferhof and the picnic area of Neustadtmuhle. Yellow ring markings."""@en, """Unter dem Falkenfels befinden sich seltsame Halbhöhlenwohnungen, die bis 1902 bewohnt waren und die Sie bei Ihren Wanderungen durch den Wald entdecken können. Das sollten Sie tun! Troglodyten-Rundweg: 10 km lange, markierte Wanderung ab den Dörfern Hellert, Schaeferhof und dem Picknickplatz Neustadtmuhle. Markierung gelber Ring."""@de ; rdfs:label "Maisons troglodytiques de Dabo"@fr ; dc:identifier "847000602" .