Français (France) Situé dans un méandre paisible du Rupt-de-Mad, à deux pas du Lac de Madine et au cœur du Parc naturel régional de Lorraine, le château d’Euvezin vous invite à découvrir une demeure chargée d’histoire. Bâti à l’origine au XVe siècle et peut-être reconstruit pour Antoine de Rozières au début du XVIIe, ce château typique du pays messin allie architecture défensive et élégance résidentielle.
Restauré avec soin depuis 1998, le château conserve ses tours carrées, ses bouches à feu, ses boiseries d’époque et ses parquets anciens. Son vestibule à l’escalier de pierre, sa cour d’honneur pavée et ses jardins redessinés en font un lieu de charme et d’authenticité.
Miraculeusement épargné lors de la bataille du saillant de Saint-Mihiel en 1917 et lors de la tempête de 1999, il témoigne de la résilience du patrimoine local. À proximité des sites de mémoire de la Grande Guerre, de sentiers de randonnée, le château d’Euvezin est une étape incontournable pour les amoureux d’histoire, de nature et de culture.
Point d'intérêt
Identifiant de la ressource chez le producteur.
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Etiquette courte décrivant la ressource.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Vrai si le produit propose un accès aux personnes à mobilité réduite
Un classement qui évalue ce POI.
Description de la ressource.
Restauré avec soin depuis 1998, le château conserve ses tours carrées, ses bouches à feu, ses boiseries d’époque et ses parquets anciens. Son vestibule à l’escalier de pierre, sa cour d’honneur pavée et ses jardins redessinés en font un lieu de charme et d’authenticité.
Miraculeusement épargné lors de la bataille du saillant de Saint-Mihiel en 1917 et lors de la tempête de 1999, il témoigne de la résilience du patrimoine local. À proximité des sites de mémoire de la Grande Guerre, de sentiers de randonnée, le château d’Euvezin est une étape incontournable pour les amoureux d’histoire, de nature et de culture.
Das Schloss wurde 1998 sorgfältig restauriert und besitzt noch immer seine quadratischen Türme, Feuerschächte, die alte Holzvertäfelung und die alten Parkettböden. Das Vestibül mit der Steintreppe, der gepflasterte Ehrenhof und die neu gestalteten Gärten machen das Schloss zu einem Ort voller Charme und Authentizität.
Wie durch ein Wunder wurde es während der Schlacht um den Sillant de Saint-Mihiel 1917 und während des Sturms 1999 verschont und zeugt von der Widerstandsfähigkeit des lokalen Kulturerbes. Das Schloss Euvezin liegt in der Nähe von Gedenkstätten des Ersten Weltkriegs und von Wanderwegen und ist ein Muss für alle, die Geschichte, Natur und Kultur lieben.
Cuidadosamente restaurado desde 1998, el castillo conserva sus torres cuadradas, bocas de incendio, carpintería de época y parqué antiguo. Su hall de entrada con escalera de piedra, su patio principal pavimentado y sus jardines rediseñados lo convierten en un lugar de encanto y autenticidad.
Milagrosamente salvado durante la batalla del saliente de Saint-Mihiel en 1917 y las tormentas de 1999, es testigo de la resistencia del patrimonio local. Cerca de los monumentos conmemorativos de la Gran Guerra y de rutas de senderismo, el castillo de Euvezin es una visita obligada para los amantes de la historia, la naturaleza y la cultura.
Het kasteel is sinds 1998 zorgvuldig gerestaureerd en heeft zijn vierkante torens, brandkranen, antiek houtwerk en antieke parketvloeren behouden. De inkomhal met stenen trap, de geplaveide binnenplaats en de heraangelegde tuinen maken het tot een plek met charme en authenticiteit.
Wonderbaarlijk gespaard tijdens de slag om de Saint-Mihiel salient in 1917 en de stormen van 1999, getuigt het van de veerkracht van het lokale erfgoed. Château d'Euvezin ligt in de buurt van gedenkplaatsen van de Grote Oorlog en wandelpaden en is een must voor liefhebbers van geschiedenis, natuur en cultuur.
Accuratamente restaurato dal 1998, il castello conserva le torri quadrate, gli idranti, i legni d'epoca e il parquet antico. L'ingresso con la scala in pietra, il cortile principale pavimentato e i giardini ridisegnati ne fanno un luogo di fascino e autenticità.
Miracolosamente risparmiato durante la battaglia del saliente di Saint-Mihiel nel 1917 e le tempeste del 1999, testimonia la resilienza del patrimonio locale. Vicino ai siti commemorativi della Grande Guerra e ai sentieri escursionistici, Château d'Euvezin è una tappa obbligata per gli amanti della storia, della natura e della cultura.
Carefully restored since 1998, the château retains its square towers, fire hydrants, period woodwork and parquet flooring. Its vestibule with stone staircase, paved main courtyard and redesigned gardens make it a place of charm and authenticity.
Miraculously spared during the battle of the Saint-Mihiel salient in 1917 and the storms of 1999, it bears witness to the resilience of local heritage. Close to Great War memorial sites and hiking trails, Château d'Euvezin is a must-see for history, nature and culture lovers.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty