. . . . . . "W\u00E4hrend des Festivals Rando Moselle k\u00F6nnen Sie das herrliche Schauspiel, das die Carri\u00E8re Barrois bietet, mit einem atypischen Transportmittel genie\u00DFen: dem Gyropode. F\u00FCr alle ab 12 Jahren. Dauer: 15-min\u00FCtige Einf\u00FChrung in den Umgang mit dem Gyropod, dann 1-st\u00FCndige Fahrt. Treffpunkt wird bei der Anmeldung mitgeteilt. Anmeldung beim Tourismusb\u00FCro CCFM in Hombourg-Haut erforderlich."@de . "During the Rando Moselle Festival, come and enjoy the magnificent spectacle offered by the Carri\u00E8re Barrois with an atypical mode of transport: the gyropod. For all from 12 years old. Duration: 15 minutes of initiation, then 1 hour of ride. Meeting point communicated at the CCFM Tourist Office in Hombourg-Haut."@en . "Lors du Festival Rando Moselle, venez profiter du spectacle magnifique qu'offre la Carri\u00E8re Barrois avec un mode de transport atypique: le gyropode. Pour tous d\u00E8s 12 ans. Dur\u00E9e: Initiation \"prise en main\" du gyropode de 15 minutes, puis 1h de balade. Lieu de rendez-vous communiqu\u00E9 lors de l'Inscription indispensable \u00E0 l'Office de tourisme CCFM \u00E0 Hombourg-Haut."@fr . "Durante il Festival Rando Moselle, venite a godervi il magnifico spettacolo offerto dalla Carri\u00E8re Barrois con un mezzo di trasporto atipico: il giropode. Per tutti a partire dai 12 anni. Durata: 15 minuti di iniziazione per prendere confidenza con il giropode, seguiti da un giro di un'ora. Punto d'incontro comunicato presso l'Ufficio del Turismo CCFM di Hombourg-Haut."@it . "Kom tijdens het Rando Moselle Festival genieten van het prachtige spektakel dat de Carri\u00E8re Barrois biedt met een atypisch vervoermiddel: de gyropod. Voor iedereen vanaf 12 jaar. Duur: initiatie van 15 minuten \"kennismaking\" met de gyropod, gevolgd door een rit van 1 uur. Trefpunt meegedeeld aan het CCFM Toeristenbureau in Hombourg-Haut."@nl . "Durante el Festival Rando Moselle, venga a disfrutar del magn\u00EDfico espect\u00E1culo que ofrece la Carri\u00E8re Barrois con un medio de transporte at\u00EDpico: el gir\u00F3podo. Para todos a partir de 12 a\u00F1os. Duraci\u00F3n: 15 minutos de iniciaci\u00F3n \"familiarizaci\u00F3n\" con el gir\u00F3podo, seguidos de 1 hora de paseo. Punto de encuentro comunicado en la Oficina de Turismo CCFM de Hombourg-Haut."@es . "RANDO-MOSELLE - D\u00C9COUVRIR LA CARRI\u00C8RE BARROIS EN GYROPODE"@fr . "844000406" .