. . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-19"^^ . "2026-11-20T06:29:39.495Z"^^ . . . "1e98392d523474593bfac327d4dbcc9f" . "190"^^ . "10"^^ . "d20039acd7da7b084d4fc64198db758d" . . "2026-11-29"^^ . "2026-11-29"^^ . . . . . . "Organized by Les Amis du Temple de Longeville-l%E8s-Metz, the traditional Christmas Concert is back! As the Christmas markets light up our region, the Protestant Temple of Longeville-l\u00E8s-Metz opens its doors to you for a moment out of time, filled with wonder, magic, and light.\n\nFor this long-awaited event, let yourself be carried away by the captivating voice of soloist Malou Diom\u00E8de, enhanced by the notes of pianist Marie-Aurore Picard. Together, our two talented artists invite you to brave the first chill of winter as you embark on a unique musical journey.\n\nWe no longer need to introduce our two friends and performers, Malou Diom\u00E8de and Marie-Aurore Picard. They have been performing the Christmas Concert at the Temple for several years and are eagerly awaited by our audience. \n\nOn the program: a wonderful \u201CAdvent taste\u201D of the holidays through the most beautiful traditional songs, famous Weihnachtslieder and carols\u2014such as \u201CLes Anges dans nos campagnes,\u201D \u201CLe petit Renne,\u201D and \u201CJingle Bells\u201D\u2014as well as some lesser-known musical gems. Let yourself be swept away by a musical selection blending contemplation, smiles, and togetherness. A wonderful opportunity to unwind with music and celebrate together the festive spirit of the approaching holidays.\n\nCome experience an enchanting musical interlude and enter the season of Advent together.\n\nDuring Advent\u2026 toward the joy of Christmas!\nCome with family or friends\u2014everyone is welcome, young and old alike!\n\nFree admission and a warm welcome!"@en . "Organizado por \u00ABLes Amis du Temple de Longeville-l\u00E8s-Metz\u00BB, \u00A1vuelve el tradicional Concierto de Navidad! Mientras los mercadillos navide\u00F1os iluminan nuestra regi\u00F3n, el Templo Protestante de Longeville-l\u00E8s-Metz te abre sus puertas para vivir un momento \u00FAnico, marcado por la evasi\u00F3n, la magia y la luz.\n\nEn esta cita tan esperada, d\u00E9jate llevar por la cautivadora voz de la solista Malou Diom\u00E8de, realzada por las notas de la pianista Marie-Aurore Picard. Juntas, estas dos talentosas artistas os invitan a desafiar los primeros fr\u00EDos del invierno al ritmo de un viaje musical \u00FAnico.\n\nYa no hace falta presentar a nuestras dos amigas e int\u00E9rpretes, Malou Diom\u00E8de y Marie-Aurore Picard. Llevan varios a\u00F1os encarg\u00E1ndose del Concierto de Navidad en el Temple y nuestro p\u00FAblico las espera con gran ilusi\u00F3n. \n\nEn el programa: un maravilloso \u00ABsabor a Adviento\u00BB de las fiestas a trav\u00E9s de los m\u00E1s bellos cantos tradicionales, Weihnachtslieder y villancicos famosos \u2014como \u00ABLes Anges dans nos campagnes\u00BB, \u00ABLe petit Renne\u00BB o \u00ABJingle Bells\u00BB\u2014, pero tambi\u00E9n algunas joyas musicales menos conocidas. D\u00E9jate llevar por una selecci\u00F3n musical que combina recogimiento, sonrisas y convivencia. Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para relajarse con la m\u00FAsica y celebrar juntos el esp\u00EDritu festivo de las fiestas que se acercan.\n\nVenid a vivir un momento m\u00E1gico con m\u00FAsica y a adentrarnos juntos en el tiempo del Adviento.\n\n\u00BFEn Adviento? \u00A1Hacia la alegr\u00EDa de la Navidad!\nVenid en familia o con amigos. \u00A1Sois todos bienvenidos, grandes y peque\u00F1os!\n\n\u00A1Entrada libre y una acogida de lo m\u00E1s c\u00E1lida!"@es . "Das von \u201ELes Amis du Temple de Longeville-l\u2019E-Metz\u201C organisierte traditionelle Weihnachtskonzert feiert sein gro\u00DFes Comeback! W\u00E4hrend die Weihnachtsm\u00E4rkte unsere Region in festliches Licht tauchen, \u00F6ffnet die protestantische Kirche von Longeville-l\u2019Es-Metz ihre T\u00FCren f\u00FCr einen Moment der Besinnlichkeit, gepr\u00E4gt von Tr\u00E4umerei, Magie und Licht.\n\nLassen Sie sich bei diesem lang ersehnten Ereignis von der fesselnden Stimme der Solistin Malou Diom\u00E8de verzaubern, die durch die Kl\u00E4nge der Pianistin Marie-Aurore Picard noch untermalt wird. Gemeinsam laden unsere beiden talentierten K\u00FCnstlerinnen Sie ein, der ersten Winterk\u00E4lte im Rhythmus einer einzigartigen musikalischen Reise zu trotzen.\n\nUnsere beiden Freundinnen und K\u00FCnstlerinnen Malou Diom\u00E8de und Marie-Aurore Picard m\u00FCssen wir nicht mehr vorstellen. Seit mehreren Jahren gestalten sie das Weihnachtskonzert im Temple und werden von unserem Publikum mit gro\u00DFer Vorfreude erwartet. \n\nAuf dem Programm: ein wunderbarer \u201EAdventsgenuss\u201C der Festtage mit den sch\u00F6nsten traditionellen Liedern, ber\u00FChmte Weihnachtslieder und Carols \u2013 wie \u201ELes Anges dans nos campagnes\u201C, \u201ELe petit Renne\u201C oder \u201EJingle Bells\u201C \u2013, aber auch eher unbekannte musikalische Perlen. Lassen Sie sich von einer Musikauswahl verzaubern, die Besinnlichkeit, Freude und Gemeinschaft vereint. Eine wunderbare Gelegenheit, bei Musik zur Ruhe zu kommen und gemeinsam die Geselligkeit der bevorstehenden Festtage zu feiern.\n\nErleben Sie eine zauberhafte Auszeit mit Musik und starten Sie gemeinsam in die Adventszeit.\n\nIm Advent \u2026 auf dem Weg zur Weihnachtsfreude!\nKommt mit der Familie oder mit Freunden \u2013 alle sind herzlich willkommen, ob gro\u00DF oder klein!\n\nDer Eintritt ist frei und der Empfang \u00FCberaus herzlich!"@de . "Organis\u00E9 par Les Amis du Temple de Longeville-l\u00E8s-Metz, le traditionnel Concert de No\u00EBl fait son grand retour ! Alors que les march\u00E9s de No\u00EBl illuminent notre r\u00E9gion, le Temple Protestant de Longeville-l\u00E8s-Metz vous ouvre ses portes pour un moment suspendu, plac\u00E9 sous le signe de l'\u00E9vasion, de la magie et de la lumi\u00E8re.\n\nPour ce rendez-vous tant attendu, laissez-vous transporter par la voix captivante de la soliste Malou Diom\u00E8de, sublim\u00E9e par les notes de la pianiste Marie-Aurore Picard. Ensemble, nos deux artistes de talent vous invitent \u00E0 braver les premiers froids de l'hiver au rythme d'un voyage musical unique.\n\nNous n\u2019avons plus besoin de pr\u00E9senter nos deux amies-interpr\u00E8tes Malou Diom\u00E8de et Marie-Aurore Picard. Elles assurent depuis plusieurs ann\u00E9es le Concert de No\u00EBl au Temple et sont tr\u00E8s attendues par notre public. \n\nAu programme : un merveilleux \"Avent-go\u00FBt\" des f\u00EAtes \u00E0 travers les plus beaux chants traditionnels, Weihnachtslieder et carols c\u00E9l\u00E8bres - comme \u00AB Les Anges dans nos campagnes \u00BB, \u00AB Le petit Renne \u00BB ou \u00AB Jingle Bells \u00BB - mais aussi des p\u00E9pites musicales plus secr\u00E8tes. Laissez-vous emporter par une s\u00E9lection musicale m\u00EAlant recueillement, sourires et partage. Une magnifique occasion de se poser en musique et de c\u00E9l\u00E9brer ensemble la convivialit\u00E9 des f\u00EAtes qui approchent.\n\nVenez vivre une parenth\u00E8se enchant\u00E9e en musique et entrer ensemble dans le temps de l\u2019Avent.\n\nEn Avent\u2026 vers la joie de No\u00EBl !\nVenez en famille ou entre amis, Soyez toutes et tous les bienvenus, petits et grands !\n\nEntr\u00E9e libre et l'accueil des plus chaleureux !"@fr . "Organizzato dall\u2019associazione \u201CLes Amis du Temple de Longeville-l\u00E8s-Metz\u201D, il tradizionale concerto di Natale torna in grande stile! Mentre i mercatini di Natale illuminano la nostra regione, il Tempio Protestante di Longeville-l\u00E8s-Metz vi apre le sue porte per un momento fuori dal tempo, all\u2019insegna dell\u2019evasione, della magia e della luce.\n\nPer questo appuntamento tanto atteso, lasciatevi trasportare dalla voce accattivante della solista Malou Diom\u00E8de, esaltata dalle note della pianista Marie-Aurore Picard. Insieme, le nostre due talentuose artiste vi invitano a sfidare i primi freddi dell\u2019inverno al ritmo di un viaggio musicale unico.\n\nNon c\u2019\u00E8 pi\u00F9 bisogno di presentare le nostre due amiche e interpreti Malou Diom\u00E8de e Marie-Aurore Picard. Da diversi anni animano il Concerto di Natale al Temple e sono molto attese dal nostro pubblico. \n\nIn programma: un meraviglioso \u201Cassaggio dell\u2019Avvento\u201D delle feste attraverso i pi\u00F9 bei canti tradizionali, Weihnachtslieder e celebri caroli natalizi \u2013 come \u00ABLes Anges dans nos campagnes\u00BB, \u00ABLe petit Renne\u00BB o \u00ABJingle Bells\u00BB \u2013 ma anche perle musicali meno conosciute. Lasciatevi trasportare da una selezione musicale che unisce raccoglimento, sorrisi e condivisione. Una magnifica occasione per concedersi una pausa all\u2019insegna della musica e celebrare insieme la convivialit\u00E0 delle feste che si avvicinano.\n\nVenite a vivere una parentesi incantevole all\u2019insegna della musica e ad entrare insieme nel periodo dell\u2019Avvento.\n\nIn Avvento\u2026 verso la gioia del Natale!\nVenite con la famiglia o con gli amici, siete tutti benvenuti, grandi e piccini!\n\nIngresso libero e accoglienza calorosissima!"@it . "Het traditionele kerstconcert, georganiseerd door Les Amis du Temple de Longeville-l\u00E8s-Metz, maakt zijn grote comeback! Terwijl de kerstmarkten onze regio in feestelijke sferen hullen, opent de protestantse kerk van Longeville-l\u00E8s-Metz haar deuren voor een moment van rust, in het teken van ontsnapping, magie en licht.\n\nLaat u tijdens dit langverwachte evenement meevoeren door de betoverende stem van soliste Malou Diom\u00E8de, die nog mooier tot haar recht komt dankzij de klanken van pianiste Marie-Aurore Picard. Samen nodigen onze twee getalenteerde artiesten u uit om de eerste winterkou te trotseren op het ritme van een unieke muzikale reis.\n\nOnze twee vriendinnen en artiesten Malou Diom\u00E8de en Marie-Aurore Picard hoeven we niet meer voor te stellen. Ze verzorgen al jaren het kerstconcert in de Temple en worden door ons publiek met veel enthousiasme verwacht. \n\nOp het programma: een prachtige \u201Eadventssfeer\u201C van de feestdagen door middel van de mooiste traditionele liederen, beroemde Weihnachtslieder en carols \u2013 zoals %AB Les Anges dans nos campagnes %BB, %AB Le petit Renne %BB of %AB Jingle Bells %BB \u2013 maar ook wat meer verborgen muzikale pareltjes. Laat u meevoeren door een muzikale selectie die bezinning, glimlachen en gezelligheid combineert. Een prachtige gelegenheid om even tot rust te komen bij muziek en samen de gezelligheid van de naderende feestdagen te vieren.\n\nKom genieten van een betoverend muzikaal intermezzo en stap samen de adventstijd binnen.\n\nIn de adventstijd\u2026 op weg naar de vreugde van Kerstmis!\nKom met het hele gezin of met vrienden. Iedereen is van harte welkom, jong en oud!\n\nGratis toegang en een uiterst hartelijke ontvangst!"@nl . "Concert de No\u00EBl \"Entrez dans la magie de l'Avent !\""@fr . "838175486" .