. . "en" . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-12-03"^^ . "2024-12-04T05:24:40.765Z"^^ . . "false"^^ . "b013c4e4ebdb989e2918d48f5cdcce46" . "509"^^ . "10"^^ . "d79d65a3e4378604e39c4e1a2324820f" . "60"^^ . . . . . . . . . "30 habitaciones dobles (incluidas 2 habitaciones PMR) equipadas con TV de pantalla plana con TDT y un cuarto de ba\u00F1o con ducha, lavabo y WC. \nDesayuno disponible. Se proporciona ropa de cama.\nAlquiler de habitaciones previa petici\u00F3n.\n\nEl centro de alojamiento est\u00E1 destinado a :\n- j\u00F3venes durante las vacaciones escolares (centros de vacaciones, campamentos deportivos, etc.)\n- grupos: familias, clubes, clases, empresas, etc.\n- cursillistas: cursos medioambientales, deportivos, etc."@es . "30 Doppelzimmer (davon 2 PMR-Zimmer), die mit einem Flachbildfernseher mit TNT und einem Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC ausgestattet sind. \nEs besteht die M\u00F6glichkeit, ein Fr\u00FChst\u00FCck einzunehmen. Bettw\u00E4sche wird zur Verf\u00FCgung gestellt.\nR\u00E4ume k\u00F6nnen auf Anfrage gemietet werden.\n\nDas Unterkunftszentrum soll :\n- jugendliche w\u00E4hrend der Schulferien (Ferienzentrum, Sportpraktika...)\n- gruppen: Familien, Vereine, Schulklassen, Unternehmen...\n- praktikanten in der Ausbildung: Umweltpraktika, Sportpraktika..."@de . "30 double rooms (including 2 PMR rooms) equipped with flat-screen TV with DTT and a bathroom with shower, sink and toilet. \nBreakfast available. Bed linen provided.\nRooms available for hire on request.\n\nThe accommodation center is designed to welcome :\n- young people during school vacations (vacation centers, sports camps, etc.)\n- groups: families, clubs, classes, companies...\n- trainees: environmental and sports courses, etc."@en . "30 chambres doubles (dont 2 chambres PMR) \u00E9quip\u00E9es d'une t\u00E9l\u00E9vision \u00E9cran plat avec la TNT et d'une salle d'eau avec douche, lavabo et WC. \nPossibilit\u00E9 de prendre un petit d\u00E9jeuner. Les draps sont fournis.\nSalles disponibles \u00E0 la location sur demande.\n\nLe centre d'h\u00E9bergement est destin\u00E9 \u00E0 accueillir :\n- des jeunes durant les vacances scolaires (centre de vacances, stages sportifs...) \n- des groupes : familles, clubs, classes, entreprises...\n- des stagiaires en formation : stages environnementaux, sportifs..."@fr . "30 tweepersoonskamers (waaronder 2 PMR-kamers) uitgerust met flatscreentelevisie met DTT en een doucheruimte met douche, wastafel en toilet. \nOntbijt beschikbaar. Beddengoed is voorzien.\nKamers te huur op aanvraag.\n\nHet verblijfscentrum is bedoeld voor :\n- jongeren tijdens de schoolvakanties (vakantiecentra, sportkampen, enz.)\n- groepen: gezinnen, clubs, klassen, bedrijven, enz.\n- stagiairs: milieu- en sportcursussen, enz."@nl . "30 camere doppie (tra cui 2 camere PMR) dotate di TV a schermo piatto con DTT e bagno con doccia, lavabo e WC. \nColazione disponibile. La biancheria da letto \u00E8 fornita.\nCamere disponibili per il noleggio su richiesta.\n\nIl centro di accoglienza \u00E8 destinato a :\n- giovani durante le vacanze scolastiche (centri di vacanza, campi sportivi, ecc.)\n- gruppi: famiglie, club, classi, aziende, ecc.\n- tirocinanti: corsi ambientali, sportivi, ecc."@it . "CENTRE D'H\u00C9BERGEMENT DU LAC DE MADINE"@fr . "837000265" .