. . . . . . . . . . . . . "2026-11-20"^^ . "2026-11-21T06:28:17.775Z"^^ . . . "f2aa5549201f0f147b31e6c7ce161039" . "190"^^ . "10"^^ . "73d2b74d56a1b38cf159e031c076fd09" . "2026-12-18"^^ . "2026-12-18"^^ . . . . . . . "The Magic of Christmas invites you to its Christmas Market, a celebration of togetherness, sharing, and the magic of the holiday season.\nOn this occasion, young and old alike can enjoy a festive and warm evening while meeting numerous exhibitors and artisans, who will offer their creations, gift ideas, and products to help you prepare for the Christmas holidays.\nA variety of activities will liven up the evening for the whole family to enjoy: a bouncy castle, a duck pond, and\u2014much to the children\u2019s delight\u2014a photo op with Santa Claus from 7:30 p.m. to 8:30 p.m.\nVisitors can also enjoy an on-site food and beverage area, featuring mulled wine to help them fully immerse themselves in the festive atmosphere.\nThe evening will come to a spectacular close with a fireworks display at 9:00 PM, delighting young and old alike as we share a magical moment together.\nWe hope to see many of you there to share this wonderful Christmas Eve together, filled with warmth, delicious treats, and the magic of the holidays!"@en . "La magia de la Navidad te invita a su Mercado de Navidad, que se celebra bajo el lema de la convivencia, el compartir y la magia de las fiestas de fin de a\u00F1o.\nEn esta ocasi\u00F3n, grandes y peque\u00F1os podr\u00E1n disfrutar de una velada festiva y acogedora en la que conocer\u00E1n a numerosos expositores y artesanos, que les ofrecer\u00E1n sus creaciones, ideas para regalos y productos para preparar las fiestas de Navidad.\nNumerosas actividades animar\u00E1n la velada para el disfrute de toda la familia: castillo hinchable, pesca de patitos y, para gran alegr\u00EDa de los ni\u00F1os, una sesi\u00F3n de fotos con Pap\u00E1 Noel de 19:30 a 20:30.\nLos visitantes tambi\u00E9n podr\u00E1n disfrutar de una zona de restauraci\u00F3n y un bar en el recinto, donde se servir\u00E1, entre otras cosas, vino caliente para sumergirse de lleno en el ambiente festivo.\nLa velada concluir\u00E1 por todo lo alto con unos fuegos artificiales a las 21:00 h, para maravillar a grandes y peque\u00F1os y compartir juntos un bonito momento de magia.\n\u00A1Os esperamos a todos para compartir juntos esta preciosa noche de Nochebuena, marcada por el buen ambiente, las delicias gastron\u00F3micas y la magia de las fiestas!"@es . "La magie de No\u00EBl vous invite \u00E0 son March\u00E9 de No\u00EBl, plac\u00E9 sous le signe de la convivialit\u00E9, du partage et de la magie des f\u00EAtes de fin d'ann\u00E9e.\n\u00C0 cette occasion, petits et grands pourront profiter d'une soir\u00E9e festive et chaleureuse \u00E0 la rencontre de nombreux exposants et artisans, qui vous proposeront leurs cr\u00E9ations, id\u00E9es cadeaux et produits pour pr\u00E9parer les f\u00EAtes de No\u00EBl.\nDe nombreuses animations viendront rythmer cette soir\u00E9e pour le plaisir de toute la famille : ch\u00E2teau gonflable, p\u00EAche au canard et, pour le plus grand bonheur des enfants, une s\u00E9ance photo avec le P\u00E8re No\u00EBl de 19h30 \u00E0 20h30.\nLes visiteurs pourront \u00E9galement profiter d'un espace restauration et buvette sur place, avec notamment du vin chaud pour se plonger pleinement dans l'ambiance des f\u00EAtes.\nLa soir\u00E9e se cl\u00F4turera en beaut\u00E9 avec un feu d'artifice a 21h, pour \u00E9merveiller petits et grands et partager ensemble un joli moment de f\u00E9erie.\nNous vous attendons nombreux pour partager ensemble cette belle soir\u00E9e de No\u00EBl, plac\u00E9e sous le signe de la convivialit\u00E9, de la gourmandise et de la magie des f\u00EAtes !"@fr . "De magie van Kerstmis nodigt u uit op de Kerstmarkt, die in het teken staat van gezelligheid, samenhorigheid en de betovering van de eindejaarsfeesten.\nBij deze gelegenheid kunnen jong en oud genieten van een feestelijke en gezellige avond, waarbij ze talrijke exposanten en ambachtslieden kunnen ontmoeten die hun creaties, cadeau-idee\u00EBn en producten aanbieden om de kerstdagen voor te bereiden.\nTalrijke activiteiten zullen deze avond opvrolijken, tot groot plezier van het hele gezin: een springkasteel, eendjes vissen en, tot grote vreugde van de kinderen, een fotosessie met de Kerstman van 19.30 tot 20.30 uur.\nBezoekers kunnen ter plaatse ook terecht bij een eet- en drinkstand, waar onder andere gl\u00FChwein wordt geserveerd om volledig in de feeststemming te komen.\nDe avond wordt op prachtige wijze afgesloten met een vuurwerk om 21.00 uur, om jong en oud te betoveren en samen een mooi moment van feestelijke betovering te beleven.\nWe hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen om samen deze prachtige kerstavond te vieren, in het teken van gezelligheid, lekkernijen en de magie van de feestdagen!"@nl . "Die Magie von Weihnachten l\u00E4dt Sie zu ihrem Weihnachtsmarkt ein, der ganz im Zeichen der Geselligkeit, des Miteinanders und der Magie der Feiertage zum Jahresende steht.\nBei dieser Gelegenheit k\u00F6nnen Gro\u00DF und Klein einen festlichen und gem\u00FCtlichen Abend genie\u00DFen und zahlreiche Aussteller und Kunsthandwerker kennenlernen, die Ihnen ihre Kreationen, Geschenkideen und Produkte f\u00FCr die Weihnachtsvorbereitungen anbieten.\nZahlreiche Unterhaltungsangebote sorgen an diesem Abend f\u00FCr Spa\u00DF f\u00FCr die ganze Familie: H\u00FCpfburg, Entenangeln und, zur gro\u00DFen Freude der Kinder, ein Fototermin mit dem Weihnachtsmann von 19:30 bis 20:30 Uhr.\nDie Besucher k\u00F6nnen zudem vor Ort einen Gastronomiebereich und eine Erfrischungsbar nutzen, wo unter anderem Gl\u00FChwein angeboten wird, um voll und ganz in die festliche Stimmung einzutauchen.\nDer Abend findet um 21 Uhr mit einem pr\u00E4chtigen Feuerwerk seinen kr\u00F6nenden Abschluss, das Gro\u00DF und Klein in Staunen versetzen wird und uns gemeinsam einen wundersch\u00F6nen, zauberhaften Moment beschert.\nWir freuen uns auf zahlreiche Besucher, um gemeinsam diesen sch\u00F6nen Weihnachtsabend zu erleben, der ganz im Zeichen der Geselligkeit, der kulinarischen Gen\u00FCsse und des festlichen Zaubers steht!"@de . "La magia di Natale vi invita al suo Mercatino di Natale, all\u2019insegna della convivialit\u00E0, della condivisione e della magia delle feste di fine anno.\nIn questa occasione, grandi e piccini potranno godersi una serata festosa e accogliente, incontrando numerosi espositori e artigiani che proporranno le loro creazioni, idee regalo e prodotti per prepararsi alle feste di Natale.\nNumerose animazioni animeranno la serata per il divertimento di tutta la famiglia: castello gonfiabile, pesca delle paperelle e, per la gioia dei bambini, una sessione fotografica con Babbo Natale dalle 19:30 alle 20:30.\nI visitatori potranno inoltre usufruire di un\u2019area ristorazione e di un bar in loco, con in particolare vin brul\u00E9 per immergersi appieno nell\u2019atmosfera delle feste.\nLa serata si concluder\u00E0 in bellezza con uno spettacolo pirotecnico alle 21:00, per incantare grandi e piccini e condividere insieme un bel momento di magia.\nVi aspettiamo numerosi per condividere insieme questa bellissima serata di Natale, all\u2019insegna della convivialit\u00E0, delle prelibatezze e della magia delle feste!"@it . "Marche de No\u00EBl"@fr . "845168292" .