. . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-13"^^ . "2026-10-16T06:25:19.723Z"^^ . . . . "36cd3675060fb5b9d79accfd68b0067d" . "190"^^ . "10"^^ . "2dea08900054b08a95cd36ce25aeb6d7" . . "2026-11-17"^^ . "2026-12-08"^^ . "2026-11-17"^^ . "2026-12-08"^^ . . . . . . . . "Une heure pour profiter en famille d'un moment de lectures \u00E0 voix haute autour d'une th\u00E9matique, d'un auteur ou de coups de coeur en litt\u00E9rature jeunesse.\nEnfants, familles, d\u00E8s 4 ans, sur inscription."@fr . "An hour to enjoy a family reading session\u2014reading aloud together\u2014centered around a theme, an author, or favorite children\u2019s books.\nChildren and families, ages 4 and up; registration required."@en . "Eine Stunde, um gemeinsam mit der Familie einen Moment des Vorlesens zu einem bestimmten Thema, einem Autor oder Lieblingsb\u00FCchern aus der Kinder- und Jugendliteratur zu genie\u00DFen.\nKinder und Familien ab 4 Jahren, nach vorheriger Anmeldung."@de . "Een uur om met het hele gezin te genieten van een voorleesmoment rond een bepaald thema, een auteur of favoriete kinderboeken.\nKinderen en gezinnen vanaf 4 jaar, op aanmelding."@nl . "Un\u2019ora per godersi in famiglia un momento di lettura ad alta voce incentrato su un tema, un autore o i libri preferiti della letteratura per ragazzi.\nBambini e famiglie, a partire dai 4 anni, su prenotazione."@it . "Una hora para disfrutar en familia de un rato de lectura en voz alta en torno a una tem\u00E1tica, un autor o los libros favoritos de la literatura infantil y juvenil.\nNi\u00F1os y familias, a partir de 4 a\u00F1os, con inscripci\u00F3n previa."@es . "Histoires en famille \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que Verlaine"@fr . "838174203" .