@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:29c60682-deb6-3eaf-b51f-9f4c16ac021f ; owl:topObjectProperty data:c6172686-a744-3e6a-9ae9-0f90f627ab03 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:39f8abf8-1828-3176-97f2-cfb47d18656a ; :hasContact data:a961a8b6-bf57-3bb4-89a3-b9f2b3eb12c2 ; :hasDescription data:c6172686-a744-3e6a-9ae9-0f90f627ab03 ; :hasTheme kb:Christmas ; :hasTranslatedProperty data:e7801070-5a32-39c6-a822-27982c97d99f, data:93dfcdf5-c9cf-3b82-8ae6-81523adc8d5a, data:d5e29622-a0d0-31be-9da7-588c45cfe842, data:812a39e0-5b59-380e-8eff-9e0bed1e4b20, data:dbf31f66-3024-3ddc-a3ab-7ba3546b589b ; :isLocatedAt data:54dfbccd-2f7b-3b7e-bfec-f90ef8cf1960 ; :lastUpdate "2024-11-06"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2024-11-07T05:02:37.131Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:29c60682-deb6-3eaf-b51f-9f4c16ac021f ; :takesPlaceAt data:14f14616-3808-391b-8c96-23abbb443501, data:91f1d783-4cc3-3654-95de-9d23c26f624d ; meta:fingerprint "bbe1e66b96c5a8541aa71bb3187f7217" ; meta:hasFluxIdentifier "190"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "38eb345ec76178da2ab6f3c79a0a6aca" ; schema:endDate "2024-12-08"^^xsd:date, "2024-12-07"^^xsd:date ; schema:startDate "2024-12-08"^^xsd:date, "2024-12-07"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SaleEvent, :Market, schema:Event, schema:SaleEvent ; rdfs:comment """Le traditionnel Village de Noël d’Avioth revient pour sa 20e édition les 7 et 8 décembre prochains. Plus de 70 exposants et producteurs de qualités, des concerts, du vin chaud et bien entendu le Père Noël vous y attendent ! Au programme : Samedi : Dès 14h : Atelier des lutins (maquillage et bricolages pour enfants) 15h : Michel et Thibaut « Accordéon et Saxophone » 16h : Concert par « Les copains d’Abord » de Florenville dans la Basilique Dès 17h : Orgue de Barbarie par le Bal à JOJO 18h : Concert par la chorale « Bal’Enchanté » dans la Basilique Dimanche : 13h : Spectacle « La mère Noël et ses pères janviers » 14h : New Dance de Carignan 14h : L’harmonie royale de Ethe dans la Basilique Dès 15h : Crèche vivante par les Chierothains Dès 16h : Orgue de Barbarie par le Bal à JOJO Retrouvez également Une exposition de photos « Le village de Noël, 20 ans déjà ! » La boîte aux lettres du Père Noël La collecte de jouets en très bon état pour les restos du cœur Un jeu de piste inédit Petite restauration sur place."""@fr, """Das traditionelle Weihnachtsdorf von Avioth kehrt am 7. und 8. Dezember dieses Jahres zu seiner 20. Mehr als 70 Aussteller und Qualitätsproduzenten, Konzerte, Glühwein und natürlich der Weihnachtsmann erwarten Sie! Programm: Samstag : Ab 14 Uhr: Atelier der Wichtel (Schminken und Basteln für Kinder) 15 Uhr: Michel und Thibaut "Akkordeon und Saxophon" 16h: Konzert von "Les copains d'Abord" aus Florenville in der Basilika Ab 17 Uhr: Drehorgel von "Le Bal à JOJO" 18 Uhr: Konzert des Chors "Bal?Enchanté" in der Basilika Sonntag : 13h: Aufführung "La mère Noël et ses pères janviers" (Die Weihnachtsfrau und ihre Janitscharen) 14 Uhr: New Dance aus Carignan 14 Uhr: Die königliche Harmonie von Ethe in der Basilika Ab 15 Uhr: Lebende Krippe von den Chierothains Ab 16 Uhr: Drehorgel von Bal à JOJO Finden Sie außerdem Eine Fotoausstellung "Das Weihnachtsdorf, schon 20 Jahre!" Der Briefkasten des Weihnachtsmanns Sammeln von Spielzeug in sehr gutem Zustand für die "Restos du C?ur" Eine neue Schnitzeljagd Kleine Speisen und Getränke vor Ort."""@de, """Il tradizionale Villaggio di Natale di Avioth torna per la sua 20a edizione il 7 e 8 dicembre. Vi aspettano più di 70 espositori e produttori di qualità, concerti, vin brulé e, naturalmente, Babbo Natale! In programma: Sabato : Dalle 14:00: laboratorio degli elfi (trucchi e mestieri per bambini) ore 15.00: Michel e Thibaut "Fisarmonica e sassofono ore 16.00: Concerto di "Les copains d'Abord" di Florenville nella Basilica Dalle 17.00: Organo a canne di Bal à JOJO ore 18.00: Concerto del coro "Bal?Enchanté" in Basilica Domenica : ore 13.00: Spettacolo "La mère Noël et ses pères janviers" 14.00: Nuovo ballo di Carignan ore 14.00: Banda Ethe Royal in Basilica Dalle ore 15.00: Presepe vivente dei Chierothains Dalle 16.00: Organo a canne del Bal à JOJO Troverete anche Una mostra fotografica intitolata "Il Villaggio di Natale, 20 anni dopo! La cassetta delle lettere di Babbo Natale Raccolta di giocattoli in ottimo stato per i Restos du C?ur Un'originale caccia al tesoro Spuntini e merende in loco."""@it, """Het traditionele Avioth Christmas Village is terug voor zijn 20e editie op 7 en 8 december. Meer dan 70 kwaliteitsvolle exposanten en producenten, concerten, glühwein en natuurlijk de kerstman wachten op je! Op het programma: Zaterdag : Vanaf 14u: Elfenworkshop (schminken en knutselen voor kinderen) 15u: Michel en Thibaut "Accordeon en Saxofoon 16u: Concert van "Les copains d'Abord" uit Florenville in de Basiliek Vanaf 17u: Draaiorgel door Bal à JOJO 18u: Concert van het koor "Bal?Enchanté" in de Basiliek Zondag : 13u: voorstelling "La mère Noël et ses pères janviers 14u: Nieuwe dans van Carignan 14u: De Ethe Royal Band in de Basiliek Vanaf 15u: Levende kerststal door de Chierothains Vanaf 16u: Draaiorgel door het Bal à JOJO U vindt er ook Een fototentoonstelling "Het Kerstdorp, 20 jaar later! De brievenbus van de kerstman Verzameling van speelgoed in zeer goede staat voor de Restos du C?ur Een originele schattenjacht Snacks en hapjes ter plaatse."""@nl, """El tradicional pueblo navideño de Avioth vuelve en su 20ª edición los días 7 y 8 de diciembre. Le esperan más de 70 expositores y productores de calidad, conciertos, vino caliente y, por supuesto, Papá Noel En el programa: Sábado: A partir de las 14:00 h: Taller de duendes (maquillaje y manualidades para niños) 15.00 h: Michel y Thibaut "Acordeón y saxofón 16.00 h: Concierto de "Les copains d'Abord" de Florenville en la Basílica A partir de las 17:00: órgano de barril del Bal à JOJO 18:00 h: Concierto del coro "Ballet Enchanté" en la Basílica Domingo : 13:00 h: Espectáculo "La mère Noël et ses pères janviers 14.00 h: Nuevo Baile de Carignan 14:00 h: La Ethe Royal Band en la Basílica A partir de las 15:00 h: Belén viviente de los Chierothains A partir de las 16:00 h: Órgano de barril del Bal à JOJO También encontrará Una exposición fotográfica titulada "La Aldea de Navidad, ¡20 años después! El buzón de Papá Noel Recogida de juguetes en muy buen estado para los Restos du Cœur Una original búsqueda del tesoro Aperitivos y tentempiés in situ"""@es, """The traditional Avioth Christmas Village returns for its 20th edition on December 7 and 8. Over 70 quality exhibitors and producers, live music, mulled wine and, of course, Santa Claus await you! On the program: Saturday: From 2pm: Elf workshop (face painting and crafts for children) 3pm: Michel and Thibaut "Accordion and Saxophone 4pm: Concert by "Les copains d?Abord" from Florenville in the Basilica From 5pm: Orgue de Barbarie by Bal à JOJO 6pm: Concert by the "Bal?Enchanté" choir in the Basilica Sunday : 1pm: "La mère Noël et ses pères janviers" show 2pm: Carignan New Dance 2pm: Ethe Royal Band in the Basilica From 3pm: Living nativity scene by the Chierothains From 4pm: Orgue de Barbarie by Bal à JOJO You'll also find A photo exhibition entitled "Le village de Noël, 20 ans déjà! Santa's letterbox Collection of toys in very good condition for the restos du c?ur An original treasure hunt Snacks and snacks on site."""@en ; rdfs:label "VILLAGE ET MARCHÉ DE NOËL"@fr ; dc:identifier "747001356" .