. . . . . . . . . . . . . . "2026-06-24"^^ . "2026-06-25T04:31:52.554Z"^^ . . . . "29989588b3eaea5ca83332578a357af6" . "190"^^ . "10"^^ . "ff7f19422786da92084b149f90eb8d15" . . "2026-07-26"^^ . "2026-06-25"^^ . . . . . . "Na het succes van de eerste editie, die meer dan 24.000 toeschouwers trok, keert Terra Loreina terug met een compleet nieuw verhaal. Een monumentale show waarin licht, muziek en scenografie een stem geven aan de geschiedenis van Lotharingen.\n\nDe setting is de 18e eeuw. Lotharingen krabbelt langzaam op uit de kwellingen van de geschiedenis. De littekens zijn zichtbaar, het evenwicht broos.\nIn dit land, getekend door conflicten, komt een man in ballingschap: Stanislas Leszczynski.\nAls afgezette koning van Polen ontdekt hij een regio op zoek naar vernieuwing. Om hem heen schetsen kunstenaars, bouwers en denkers een mogelijke toekomst. Stenen worden getransformeerd, tuinen krijgen vorm en een nieuw tijdperk breekt aan.\nMaar onder de herontdekte schoonheid gaan herinneringen schuil en steen vergeet niets.\nOndergedompeld in het hart van een spectaculaire visuele en geluidsinstallatie, is de toeschouwer elke zomeravond getuige van de metamorfose van het Ch\u00E2teau de Fl\u00E9ville. Elke avond komt de geschiedenis weer tot leven, voor wie weet hoe te luisteren.\n\nAanbevolen voor kinderen vanaf 6 jaar. Site toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit."@nl . "Dopo il successo della prima edizione, che ha richiamato pi\u00F9 di 24.000 spettatori, Terra Loreina torna con una narrazione completamente nuova. Uno spettacolo monumentale in cui luce, musica e scenografia danno voce alla storia della Lorena.\n\nL'ambientazione \u00E8 il XVIII secolo. La Lorena sta lentamente uscendo dai tormenti della Storia. Le cicatrici sono visibili, l'equilibrio fragile.\nIn questa terra segnata dai conflitti arriva un uomo in esilio: Stanislas Leszczynski.\nSpodestato re di Polonia, scopre una regione in cerca di rinnovamento. Intorno a lui, artisti, costruttori e pensatori abbozzano un futuro possibile. Le pietre vengono trasformate, i giardini prendono forma e una nuova era sta sorgendo.\nMa sotto la bellezza ritrovata, i ricordi persistono e la pietra non dimentica nulla.\nImmerso nel cuore di una spettacolare installazione visiva e sonora, lo spettatore assiste ogni sera d'estate alla metamorfosi del Castello di Fl\u00E9ville. Ogni sera la storia rivive, per chi sa ascoltare.\n\nConsigliato ai bambini a partire dai 6 anni. Sito accessibile alle persone a mobilit\u00E0 ridotta."@it . "Apr\u00E8s le succ\u00E8s de sa premi\u00E8re \u00E9dition, qui a rassembl\u00E9 plus de 24 000 spectateurs, Terra Loreina revient avec un r\u00E9cit enti\u00E8rement renouvel\u00E9. Un spectacle monumental o\u00F9 la lumi\u00E8re, la musique et la sc\u00E9nographie donnent voix \u00E0 l\u2019Histoire de la Lorraine.\n\nNous sommes au XVIIIe si\u00E8cle. La Lorraine sort lentement des tourments de l\u2019Histoire. Les cicatrices sont visibles, les \u00E9quilibres fragiles.\nSur cette terre marqu\u00E9e par les conflits arrive un homme en exil : Stanislas Leszczynski.\nRoi d\u00E9chu de Pologne, il d\u00E9couvre une r\u00E9gion en qu\u00EAte de renouveau. Autour de lui, artistes, b\u00E2tisseurs et penseurs esquissent les contours d\u2019un avenir possible. Les pierres se transforment, les jardins prennent forme, et un nouvel \u00E2ge s\u2019annonce.\nMais sous la beaut\u00E9 retrouv\u00E9e, les souvenirs persistent, et la pierre n\u2019oublie rien.\nPlong\u00E9 au c\u0153ur d\u2019un dispositif visuel et sonore spectaculaire, le spectateur assiste \u00E0 la m\u00E9tamorphose du Ch\u00E2teau de Fl\u00E9ville chaque soir d\u2019\u00E9t\u00E9. Chaque nuit, l\u2019Histoire reprend vie, pour ceux qui savent l\u2019\u00E9couter.\n\nConseill\u00E9 \u00E0 partir de 6 ans. Site accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr . "Tras el \u00E9xito de su primera edici\u00F3n, que congreg\u00F3 a m\u00E1s de 24.000 espectadores, Terra Loreina regresa con una narrativa completamente nueva. Un espect\u00E1culo monumental en el que la luz, la m\u00FAsica y la escenograf\u00EDa dan voz a la historia de Lorena.\n\nEl escenario es el siglo XVIII. Lorena emerge lentamente de los tormentos de la Historia. Las cicatrices son visibles, el equilibrio fr\u00E1gil.\nA esta tierra marcada por el conflicto llega un hombre en el exilio: Stanislas Leszczynski.\nRey depuesto de Polonia, descubre una regi\u00F3n en busca de renovaci\u00F3n. A su alrededor, artistas, constructores y pensadores esbozan un futuro posible. Las piedras se transforman, los jardines toman forma y una nueva era amanece.\nPero bajo la belleza redescubierta, persisten los recuerdos, y la piedra no olvida nada.\nSumergido en el coraz\u00F3n de una espectacular instalaci\u00F3n visual y sonora, el espectador asiste cada noche de verano a la metamorfosis del castillo de Fl\u00E9ville. Cada noche, la historia vuelve a cobrar vida, para aquellos que saben escuchar.\n\nRecomendado a partir de 6 a\u00F1os. Sitio accesible a personas con movilidad reducida."@es . "Nach dem Erfolg der ersten Ausgabe mit \u00FCber 24.000 Zuschauern kehrt Terra Loreina mit einer v\u00F6llig neuen Erz\u00E4hlung zur\u00FCck. Ein monumentales Spektakel, bei dem Licht, Musik und B\u00FChnenbild der Geschichte Lothringens eine Stimme verleihen.\n\nWir befinden uns im 18. Jahrhundert. Lothringen erholt sich langsam von den Wirren der Geschichte. Die Narben sind sichtbar, das Gleichgewicht zerbrechlich.\nIn dieses von Konflikten gezeichnete Land kommt ein Mann im Exil: Stanislas Leszczynski.\nAls gest\u00FCrzter K\u00F6nig von Polen entdeckt er eine Region, die auf der Suche nach Erneuerung ist. Um ihn herum entwerfen K\u00FCnstler, Baumeister und Denker die Umrisse einer m\u00F6glichen Zukunft. Die Steine verwandeln sich, die G\u00E4rten nehmen Gestalt an und ein neues Zeitalter k\u00FCndigt sich an.\nDoch unter der wiedergefundenen Sch\u00F6nheit bleiben die Erinnerungen bestehen, und der Stein vergisst nichts.\nInmitten eines spektakul\u00E4ren visuellen und akustischen Dispositivs erlebt der Zuschauer jede Sommernacht die Metamorphose des Schlosses von Fl\u00E9ville. Jede Nacht wird die Geschichte wieder lebendig, f\u00FCr diejenigen, die ihr zuh\u00F6ren k\u00F6nnen.\n\nEmpfohlen f\u00FCr Kinder ab 6 Jahren. F\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t zug\u00E4nglich."@de . "Following the success of its first edition, which attracted over 24,000 spectators, Terra Loreina returns with a completely renewed story. A monumental show in which light, music and scenography give voice to the history of Lorraine.\n\nWe are in the 18th century. Lorraine is slowly emerging from the torments of history. The scars are visible, the balance fragile.\nA man in exile arrives in this land marked by conflict: Stanislas Leszczynski.\nFallen king of Poland, he discovered a region in search of renewal. Around him, artists, builders and thinkers sketched out a possible future. Stones are transformed, gardens take shape, and a new age is ushered in.\nBut beneath the rediscovered beauty, memories persist, and stone forgets nothing.\nImmersed in a spectacular visual and sound experience, the spectator witnesses the metamorphosis of the Ch\u00E2teau de Fl\u00E9ville every summer evening. Every night, history comes alive again, for those who know how to listen.\n\nRecommended for ages 6 and up. Site accessible to people with reduced mobility."@en . "Spectacle - Terra Loreina 2 - Son et lumi\u00E8re"@fr . "737018992" .