@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/10/08c5d9f3-5fbb-3576-a3f1-cbf49c79fcf6>
  schema:offers data:e3cc22db-5a03-38fd-9ed0-ea7be8da31bc ;
  owl:topObjectProperty data:9499ae35-0280-3401-9c1c-68b4924832d2 ;
  :availableLanguage "de", "en" ;
  :hasAudience kb:ForAll, kb:Groups ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/10/6c1da886-822c-3782-abcf-3679d04369fa> ;
  :hasBeenPublishedBy data:20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788 ;
  :hasClientTarget kb:ForAll, kb:Groups ;
  :hasContact data:e2b93f8c-8f99-38df-be35-f6103c737949 ;
  :hasDescription data:9499ae35-0280-3401-9c1c-68b4924832d2 ;
  :hasTheme kb:Windsurfing ;
  :hasTranslatedProperty data:7a9360b0-89f3-3836-9d69-d9942ed972f8, data:6a4b2ebd-580d-30a5-a35b-9ae51dadf0c8, data:efcf5ee4-0e3c-35b5-8b52-4bc5fb36a609, data:d449d530-033d-362a-a6a3-34f90d326334, data:b82d4611-1afe-3c2a-8be9-640aa2c36dad ;
  :isLocatedAt data:29f17fc6-1e89-3a4d-9819-865294eb0ecf ;
  :lastUpdate "2024-03-15"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2024-03-16T05:06:27.486Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:e3cc22db-5a03-38fd-9ed0-ea7be8da31bc ;
  :reducedMobilityAccess false ;
  meta:fingerprint "687dbbc1665f0e6f8710daa8061dee75" ;
  meta:hasFluxIdentifier "268"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "653849d63d4d22b114531f360d818814" ;
  a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace, :ActivityProvider, :NauticalCentre ;
  rdfs:comment """Located 10 minutes from the center of Metz, the C.Y.V.M. welcomes you in a friendly atmosphere to share our passion for sailing. Whatever your level, beginner or experienced sailor, we invite you to join us to sail on coastal cruisers or dinghies
Our sailing school for adults and children (cruisers and dinghies) is at your disposal. During the season, from March to November, we organize regattas every Sunday on our own water and we also travel to other water areas. Places for crew members are available every Sunday."""@en, """Situato a 10 minuti dal centro di Metz, il C.Y.V.M. vi accoglie in un'atmosfera amichevole per condividere la nostra passione per la vela. Qualunque sia il vostro livello, che siate principianti o velisti esperti, vi invitiamo a unirvi a noi per navigare su cabinati o derive
La nostra scuola di vela per adulti e bambini (cabinati e derive) è a vostra disposizione. Durante la stagione, da marzo a novembre, organizziamo regate ogni domenica sulle nostre acque e ci spostiamo anche in altre zone acquatiche. I posti per gli equipaggi sono disponibili ogni domenica."""@it, """Gelegen op 10 minuten van het centrum van Metz, verwelkomt de C.Y.V.M. u in een vriendelijke sfeer om onze passie voor zeilen te delen. Ongeacht uw niveau, of u nu een beginner of een ervaren zeiler bent, wij nodigen u uit om met ons mee te varen op kustcruisers of rubberboten
Onze zeilschool voor volwassenen en kinderen (cruisers en rubberboten) staat tot uw beschikking. Tijdens het seizoen, van maart tot november, organiseren we elke zondag regatta's op ons eigen water en reizen we naar andere watergebieden. Elke zondag zijn er bemanningsleden beschikbaar."""@nl, """Situé à 10 minutes du centre de Metz, le C.Y.V.M. vous accueille dans une ambiance conviviale pour partager notre passion de la voile. Quel que soit votre niveau, débutant ou régatier confirmé, nous vous invitons à vous joindre à nous pour naviguer sur croiseurs côtiers ou dériveurs. 
Nous mettons à votre disposition notre école de voile pour adultes ou pour enfants (croiseurs et dériveurs). Durant la saison, de mars à novembre, nous organisons tous les dimanches des régates sur notre plan d'eau et opérons des déplacements sur des plans d'eau extérieurs. Places d'équipiers régatiers disponibles tous les dimanches."""@fr, """Situado a 10 minutos del centro de Metz, el C.Y.V.M. le da la bienvenida en un ambiente agradable para compartir nuestra pasión por la vela. Sea cual sea su nivel, tanto si es principiante como si es un navegante experimentado, le invitamos a unirse a nosotros para navegar en cruceros costeros o en botes
Nuestra escuela de vela para adultos y niños (cruceros y botes) está a su disposición. Durante la temporada, de marzo a noviembre, organizamos regatas todos los domingos en nuestra propia agua y también viajamos a otras zonas acuáticas. Todos los domingos hay plazas disponibles para las tripulaciones."""@es, """Das C.Y.V.M. liegt 10 Minuten vom Zentrum von Metz entfernt und empfängt Sie in einer freundlichen Atmosphäre, um unsere Leidenschaft für den Segelsport zu teilen. Unabhängig von Ihrem Niveau, ob Anfänger oder erfahrener Regattasegler, laden wir Sie ein, sich uns anzuschließen, um auf Küstenkreuzern oder Jollen zu segeln
Wir stellen Ihnen unsere Segelschule für Erwachsene oder Kinder (Kreuzer und Jollen) zur Verfügung. Während der Saison, von März bis November, veranstalten wir jeden Sonntag Regatten auf unserem Segelrevier und fahren zu externen Segelrevieren. Jeden Sonntag gibt es Regattaplätze."""@de ;
  rdfs:label "CERCLE DE YACHTING À VOILE DE MOSELLE"@fr ;
  dc:identifier "1368001842" .