. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-01-03"^^ . "2024-01-04T05:03:27.242Z"^^ . . "false"^^ . "e029ee6fe82c116ba7fa99c567b20608" . "269"^^ . "10"^^ . "59f2cece91bb8e1b092890c85d11656a" . . . . "L'Ecole du Ski Fran\u00E7ais : une \u00E9quipe \u00E0 votre service !\n\nLe biathlon combine le ski de fond skating (en \u00E9t\u00E9, parcours \u00E0 pied, \u00E0 v\u00E9los etc.) et le tir \u00E0 la carabine. \n\nAvec le mat\u00E9riel laser, la pratique du biathlon se fait sans danger avec les moniteurs de l'ESF de G\u00E9rardmer :\n- Initiation au biathlon laser : Faites vos premiers tirs couch\u00E9 et debout.\n- Parcours ludiques par \u00E9quipe : Initiation + reconnaissance, d\u2019un petit parcours technique ludique avec pour finalit\u00E9 une petite course par \u00E9quipe.\n\nVenez partager un moment ludique de sport et de nature en famille ou entre amis et d\u00E9couvrez le biathlon accompagn\u00E9 d'un moniteur dipl\u00F4m\u00E9, dans un cadre unique et dans un esprit d\u00E9contract\u00E9. Activit\u00E9 accessible \u00E0 partir de 7 ans."@fr . "La Scuola di sci francese: un team al vostro servizio!\n\nIl biathlon combina lo sci di fondo (in estate, le passeggiate, il ciclismo, ecc.) e il tiro con la carabina.\n\nCon l'attrezzatura laser, il biathlon si pu\u00F2 praticare in tutta sicurezza con gli istruttori ESF di G\u00E9rardmer:\n- Introduzione al biathlon laser: fare i primi tiri da sdraiati e in piedi.\n- Corsi di divertimento a squadre: iniziazione + riconoscimento di un piccolo percorso tecnico di divertimento con una piccola gara a squadre alla fine.\n\nVenite a condividere un momento ludico di sport e natura con la famiglia o gli amici e scoprite il biathlon con un istruttore qualificato, in un ambiente unico e in uno spirito rilassato. Attivit\u00E0 accessibile a partire dai 7 anni."@it . "De Franse Skischool: een team tot uw dienst!\n\nBiatlon combineert langlaufen (in de zomer, wandelen, fietsen enz.) en geweerschieten.\n\nMet laserapparatuur is biatlon veilig te beoefenen met de ESF-instructeurs van G\u00E9rardmer:\n- Inleiding tot laser biatlon: Neem je eerste schoten liggend en staand.\n- Fun parcours per team : Initiatie + erkenning van een klein technisch fun parcours met een kleine race per team op het einde.\n\nKom en deel een ludiek moment van sport en natuur met je familie of vrienden en ontdek biatlon met een gekwalificeerde instructeur, in een unieke omgeving en in een ontspannen sfeer. Activiteit toegankelijk vanaf 7 jaar."@nl . "La Escuela Francesa de Esqu\u00ED: \u00A1un equipo a su servicio!\n\nEl biatl\u00F3n combina el esqu\u00ED de fondo (en verano, el senderismo, el ciclismo, etc.) y el tiro con rifle.\n\nCon los equipos l\u00E1ser, el biatl\u00F3n se practica con seguridad con los monitores del FSE en G\u00E9rardmer:\n- Introducci\u00F3n al biatl\u00F3n l\u00E1ser: Realiza tus primeros disparos tumbado y de pie.\n- Recorridos l\u00FAdicos por equipos : Iniciaci\u00F3n + reconocimiento de un peque\u00F1o recorrido l\u00FAdico t\u00E9cnico con una peque\u00F1a carrera por equipos al final.\n\nVenga a compartir un momento l\u00FAdico de deporte y naturaleza con su familia o amigos y descubra el biatl\u00F3n con un instructor cualificado, en un marco \u00FAnico y con un esp\u00EDritu relajado. Actividad accesible a partir de 7 a\u00F1os."@es . "The French Ski School : a team at your service !\n\nBiathlon combines cross-country skiing (in summer, walking, cycling etc.) and rifle shooting.\n\nWith the laser equipment, biathlon is safe with the ESF instructors of G\u00E9rardmer:\n- Introduction to laser biathlon: Take your first shots lying down and standing up.\n- Fun courses by team : Initiation + recognition of a small technical fun course with a small race by team at the end.\n\nCome and share a playful moment of sport and nature with your family or friends and discover biathlon with a qualified instructor, in a unique setting and in a relaxed spirit. Activity accessible from 7 years old."@en . "Die Franz\u00F6sische Skischule: ein Team zu Ihren Diensten!\n\nBiathlon ist eine Kombination aus Skating-Langlauf (im Sommer Parcours zu Fu\u00DF, mit Fahrr\u00E4dern usw.) und Schie\u00DFen mit dem Gewehr.\n\nMit der Laserausr\u00FCstung ist der Biathlon mit den Lehrern der ESF von G\u00E9rardmer gefahrlos zu betreiben :\n- Einf\u00FChrung in den Laserbiathlon: Machen Sie Ihre ersten Sch\u00FCsse im Liegen und Stehen.\n- Spielerische Teamparcours: Einf\u00FChrung + Erkundung, eines kleinen spielerischen technischen Parcours mit einem kleinen Rennen als Abschluss f\u00FCr jedes Team.\n\nErleben Sie einen spielerischen Moment des Sports und der Natur mit der Familie oder mit Freunden und entdecken Sie den Biathlon in Begleitung eines diplomierten Betreuers in einem einzigartigen Rahmen und in einer entspannten Atmosph\u00E4re. Diese Aktivit\u00E4t ist ab 7 Jahren zug\u00E4nglich."@de . "ECOLE DU SKI FRANCAIS DE G\u00C9RARDMER - BIATHLON"@fr . "777007504" .