. . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-01-08"^^ . "2026-10-16T06:03:35.256Z"^^ . . "false"^^ . "575bc72dfcb601247c0aeb46fa9390e4" . "269"^^ . "10"^^ . "41e3f33f2b0272b2b427409de2fb6645" . . . . "Welkom bij het Hippisch Centrum Commercy, dat ruiteractiviteiten aanbiedt die niet gericht zijn op wedstrijden, maar op plezier, ontspanning en het leren over paarden. Verschillende disciplines worden aangeboden vanaf de leeftijd van 2 jaar: baby pony, dressuur, werk aan de hand, paardrijden, acrobatiek, Hongaars rijden, springen en vele andere met een maximum van 6 ruiters per les. Een gekwalificeerde instructeur is er om u te helpen bij het starten of verbeteren van uw vaardigheden.\n\nTijdens de schoolvakanties worden stages en diverse activiteiten aangeboden: passage van galop 1 tot 7, paardenbal, circus, \"petits fermiers\", carnaval, eieren zoeken, enz.\n\nFaciliteiten: manege, piste, clubhuis.\nMogelijkheid tot ritten op de vlakte of in het bos van Commercy."@nl . "Bienvenido al Centro Ecuestre Commercy, que ofrece actividades ecuestres que no se centran en las competiciones, sino en el placer, el ocio y el aprendizaje sobre los caballos. Se ofrecen diferentes disciplinas a partir de los 2 a\u00F1os: baby pony, doma cl\u00E1sica, trabajo en mano, equitaci\u00F3n, acrobacia, equitaci\u00F3n h\u00FAngara, salto de obst\u00E1culos y muchas otras con un m\u00E1ximo de 6 jinetes por clase. Un monitor cualificado le ayudar\u00E1 a iniciarse o perfeccionarse.\n\nDurante las vacaciones escolares, se ofrecen cursillos y diversas actividades: paso del galope 1 al 7, horse-ball, circo, \"petits fermiers\", carnaval, b\u00FAsqueda del huevo, etc.\n\nInstalaciones: picadero, arena, casa club.\nPosibilidad de paseos en la llanura o en el bosque de Commercy."@es . "Willkommen im Reitzentrum von Commercy, das Reitaktivit\u00E4ten anbietet, die nicht auf Wettbewerbe ausgerichtet sind, sondern auf Spa\u00DF, Freizeit und das Erlernen und Kennenlernen des Pferdes. Es werden verschiedene Disziplinen ab 2 Jahren angeboten: Baby-Pony, Dressur, Arbeit an der Hand, Ausritte, Voltigieren, ungarisches Reiten, Springreiten und vieles mehr mit maximal 6 Reitern pro Hof. Eine ausgebildete Reitlehrerin steht Ihnen zur Seite, um Ihnen beim Einstieg oder bei der Perfektionierung Ihres K\u00F6nnens zu helfen.\n\nW\u00E4hrend der Schulferien werden Kurse und verschiedene Veranstaltungen angeboten: Galopp 1 bis 7, Horse-Ball, Zirkus, \"kleine Bauern\", Karneval, Eierjagd usw.\n\nInfrastruktur: Reithalle, Reitplatz, Klubhaus.\nM\u00F6glichkeit zu Ausritten in die Ebene oder in den Wald von Commercy."@de . "Bienvenue au centre \u00E9questre de Commercy qui propose des activit\u00E9s \u00E9questres non centr\u00E9es sur le concours, mais sur le plaisir, le loisir et sur l'apprentissage et les connaissances du cheval. Diff\u00E9rentes disciplines sont propos\u00E9es \u00E0 partir de 2 ans : baby poney, dressage, travail en main, balade, voltige, monte hongroise, saut d\u2019obstacle et bien d'autres encore avec un maximum de 6 cavaliers par cour. Une monitrice dipl\u00F4m\u00E9e est l\u00E0 pour vous aider \u00E0 d\u00E9buter ou \u00E0 vous perfectionner.\n\nPendant les vacances scolaires, des stages et diverses animations sont propos\u00E9s : passage de galop 1 \u00E0 7, horse-ball, cirque, \"petits fermiers\", carnaval, chasse aux \u0153ufs, etc.\n\nInfrastructures : man\u00E8ge, carri\u00E8re, club-house.\nPossibilit\u00E9 de faire des balades en plaine ou en for\u00EAt de Commercy."@fr . "Benvenuti al Centro Equestre di Commercy, che offre attivit\u00E0 equestri non incentrate sulle competizioni, ma sul piacere, sul tempo libero e sull'apprendimento del cavallo. Vengono proposte diverse discipline a partire dai 2 anni di et\u00E0: baby pony, dressage, lavoro a mano, equitazione, acrobatica, equitazione ungherese, salto ad ostacoli e molte altre con un massimo di 6 cavalieri per classe. Un istruttore qualificato \u00E8 a disposizione per aiutarvi a iniziare o migliorare le vostre abilit\u00E0.\n\nDurante le vacanze scolastiche vengono offerti corsi di formazione e varie attivit\u00E0: passaggio dal galoppo 1 al 7, horse-ball, circo, \"petits fermiers\", carnevale, caccia alle uova, ecc.\n\nStrutture: maneggio, arena, club house.\nPossibilit\u00E0 di passeggiate in pianura o nella foresta di Commercy."@it . "Welcome to the Commercy Equestrian Center which offers equestrian activities not focused on competitions, but on pleasure, leisure and on learning about horses. Different disciplines are offered from 2 years old: baby pony, dressage, work in hand, riding, acrobatics, Hungarian riding, jumping and many others with a maximum of 6 riders per yard. A qualified instructor is there to help you start or improve your skills.\n\nDuring the school vacations, training courses and various activities are offered: passage of gallop 1 to 7, horse-ball, circus, \"petits fermiers\", carnival, egg hunt, etc.\n\nInfrastructures : riding school, career, club-house.\nPossibility to go for rides in the plain or in the forest of Commercy."@en . "\u00C9curie des crins noirs"@fr . "836001274" .