. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2025-10-11"^^ . "2026-10-21T05:11:03.803Z"^^ . . "false"^^ . "e8717a6b96352aac62e4ba6be9fe9579" . "307"^^ . "10"^^ . "d562508e08c351dd154cfb40cc48b010" . . "9000.0"^^ . . . . . . "Markierter Rundweg ab dem Rathaus von Rupt-sur-Moselle: Rundweg Nr. 7 \"Dessus de Rupt\". Schwierigkeitsgrad: blau. Entfernung: 9 km. H\u00F6henunterschied: 240 m. Rundweg, der es erm\u00F6glicht, das Tal Dessus de Rupt und die Umgebung des Croix de Parier zu entdecken, von wo aus sich ein sch\u00F6ner Blick auf das Dorf entfaltet. Der GPX-Track der Route kann unten heruntergeladen werden."@de . "Signposted circuit starting from Rupt-sur-Moselle town hall: circuit n\u00B07 \"Dessus de Rupt\". Difficulty level: blue. Distance: 9 km. Elevation gain: 240 m. This trail takes in the Dessus de Rupt valley and the area around the Croix de Parier, from where there is a fine view of the village. You can download the GPX track below."@en . "Sentiero segnalato che parte dal municipio di Rupt-sur-Moselle: sentiero n. 7 \"Dessus de Rupt\". Livello di difficolt\u00E0: blu. Distanza: 9 km. Dislivello: 240 metri. Questo percorso si snoda nella valle del Dessus de Rupt e nella zona della Croix de Parier, da cui si gode di una bella vista sul paese. Di seguito \u00E8 possibile scaricare una mappa GPX del percorso."@it . "Gemarkeerd wandelpad vanaf het gemeentehuis van Rupt-sur-Moselle: wandelpad nr. 7 \"Dessus de Rupt\". Moeilijkheidsgraad: blauw. Afstand: 9 km. Hoogteverschil: 240 meter. Deze route loopt door de vallei van de Dessus de Rupt en het gebied rond het Croix de Parier, vanwaar je een mooi uitzicht hebt op het dorp. Je kunt hieronder een GPX-kaart van de route downloaden."@nl . "Circuit balis\u00E9 au d\u00E9part de la mairie de Rupt-sur-Moselle : circuit n\u00B07 \"Dessus de Rupt\". Niveau de difficult\u00E9 : bleu. Distance : 9 km. D\u00E9nivel\u00E9 : 240 m\u00E8tres. Circuit qui permet de d\u00E9couvrir la vall\u00E9e du Dessus de Rupt et les alentours de la Croix de Parier d'o\u00F9 se d\u00E9ploie une jolie vue sur le village. La trace GPX de l'itin\u00E9raire est t\u00E9l\u00E9chargeable ci-dessous."@fr . "Sendero se\u00F1alizado que parte del ayuntamiento de Rupt-sur-Moselle: sendero n\u00B0 7 \"Dessus de Rupt\". Dificultad: azul. Distancia: 9 km. Desnivel: 240 metros. Este sendero recorre el valle del Dessus de Rupt y los alrededores de la Croix de Parier, desde donde se disfruta de una hermosa vista del pueblo. A continuaci\u00F3n puede descargar un mapa GPX de la ruta."@es . "Itin\u00E9raire VTT n\u00B07 - Le dessus de Rupt - d\u00E9part : mairie"@fr . "745005220" .