<:EntertainmentAndEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/10/01f902a7-2653-34da-b048-b0b09a97162f"> 2026-10-30 2026-11-05T06:22:32.211Z 729dde9007599737b9a8974d2f9db1e3 190 10 dc6860c051a33b8e24466ed9bc42bae4 2026-12-19 2026-11-21 2026-12-02 2026-12-19 2026-11-21 2026-12-02 Every fall, Lake Madine becomes a special haven for wintering birds. Accompanied by Anthony, our nature guide, set out to observe these winged travelers, listen to their songs, and uncover the secrets of their incredible migrations. A contemplative and enriching experience, ideal for both birdwatching enthusiasts and those simply curious about nature. Reservations required (limited spaces to ensure the quality of the outing). Price: 5 € per person. Tip: Be sure to wear warm clothes and bring your binoculars if you have them! Registration and information: anthony.parent@chambley-madine.com The meeting location will be provided in the reply to your registration email. Jeden Herbst wird der Madine-See zu einem bevorzugten Rückzugsort für überwinternde Vögel. Begeben Sie sich in Begleitung von Anthony, unserem Naturführer, auf eine Beobachtungstour dieser geflügelten Reisenden, ihrem Gesang lauschen und die Geheimnisse ihrer unglaublichen Wanderungen entdecken. Eine besinnliche und bereichernde Auszeit, ideal sowohl für Vogelliebhaber als auch für Naturinteressierte. Anmeldung erforderlich (begrenzte Teilnehmerzahl, um die Qualität der Exkursion zu gewährleisten). Preis: 5 € pro Person. Tipp: Ziehen Sie sich warm an und bringen Sie Ihr Fernglas mit, falls Sie eines haben! Anmeldung und Informationen: anthony.parent@chambley-madine.com Der Treffpunkt wird in der Antwort auf die Anmelde-E-Mail mitgeteilt. Chaque automne, le lac de Madine devient le refuge privilégié d’oiseaux hivernants. Accompagnés par Anthony, notre animateur nature, partez observer ces voyageurs ailés, écouter leurs chants et comprendre les secrets de leurs incroyables périples. Une parenthèse contemplative et enrichissante, idéale pour les passionnés d’ornithologie comme pour les curieux de nature. Réservation obligatoire (places limitées pour garantir la qualité de la sortie). Tarif : 5 € par personne. Conseil : Prévoyez des vêtements chauds et vos jumelles si vous en avez ! Inscriptions et renseignements : anthony.parent@chambley-madine.com Le lieu de rendez-vous sera donné en réponse au mail d'inscription. Cada otoño, el lago de Madine se convierte en el refugio privilegiado de las aves invernantes. Acompañados por Anthony, nuestro guía naturalista, salid a observar a estos viajeros alados, escuchar sus cantos y descubrir los secretos de sus increíbles viajes. Una escapada contemplativa y enriquecedora, ideal tanto para los apasionados de la ornitología como para los curiosos por la naturaleza. Es obligatorio reservar (plazas limitadas para garantizar la calidad de la salida). Precio: 5 € por persona. Consejo: ¡Lleva ropa de abrigo y tus prismáticos si tienes! Inscripciones e información: anthony.parent@chambley-madine.com El lugar de encuentro se indicará en la respuesta al correo electrónico de inscripción. Ogni autunno, il lago di Madine diventa il rifugio privilegiato degli uccelli svernanti. Accompagnati da Anthony, la nostra guida naturalistica, partite alla scoperta di questi viaggiatori alati, ascoltare i loro canti e scoprire i segreti delle loro incredibili migrazioni. Una parentesi contemplativa e arricchente, ideale sia per gli appassionati di ornitologia che per chi è semplicemente curioso di natura. Prenotazione obbligatoria (posti limitati per garantire la qualità dell’escursione). Tariffa: 5 € a persona. Consiglio: indossate abiti caldi e portate il binocolo, se ne avete uno! Iscrizioni e informazioni: anthony.parent@chambley-madine.com Il luogo di ritrovo verrà comunicato nella risposta all’e-mail di iscrizione. Elk najaar wordt het Madine-meer een bevoorrechte toevluchtsoord voor overwinterende vogels. Ga onder begeleiding van Anthony, onze natuurgids, op pad om deze gevleugelde reizigers te observeren, luister naar hun gezang en ontdek de geheimen van hun ongelooflijke trektochten. Een rustgevend en verrijkend uitje, ideaal voor zowel vogelliefhebbers als mensen die gewoon nieuwsgierig zijn naar de natuur. Reserveren is verplicht (beperkt aantal plaatsen om de kwaliteit van de excursie te waarborgen). Prijs: 5 ? per persoon. Tip: Zorg voor warme kleding en neem je verrekijker mee als je die hebt! Inschrijvingen en informatie: anthony.parent@chambley-madine.com De ontmoetingsplaats wordt vermeld in het antwoord op de inschrijvingsmail. Rencontre avec les oiseaux migrateurs 837006448