@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:0b680db2-af97-3106-a4aa-04f05d5c712a ; owl:topObjectProperty data:8cc9573f-49dc-37b1-80e0-0a79794cd586 ; :availableLanguage "de", "en", "it" ; :hasAudience kb:ForAll, kb:Groups ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:20532ef0-d667-3379-a67a-acc084fad788 ; :hasClientTarget kb:ForAll, kb:Groups ; :hasContact data:39ccc5f3-2e59-3c5c-b146-c1baf526d205 ; :hasDescription data:8cc9573f-49dc-37b1-80e0-0a79794cd586 ; :hasTheme kb:BicycleTouring ; :hasTranslatedProperty data:60715e0f-4b09-3bf2-92e7-af4e59634464, data:dbb76e00-7769-3aaa-b465-daa6797f9898, data:68eea437-7d15-332c-8f1d-b70e8ca62c49, data:802a4715-c533-3c8b-b279-b5788ba7e726, data:d702d30c-6e2e-376e-922e-7fc4027aa32c ; :isLocatedAt data:41a6efb0-92eb-345d-a45e-936f6418abdc ; :lastUpdate "2024-03-09"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2024-05-10T04:08:10.862Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:0b680db2-af97-3106-a4aa-04f05d5c712a ; :reducedMobilityAccess false ; meta:fingerprint "f7a6668f110a13dc56d8050bd4d6dc66" ; meta:hasFluxIdentifier "269"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "10"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "65049772a5f7ad5e68ab1d41ffe4ecae" ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace ; rdfs:comment """Schenken Sie Ihrem Auto Urlaub und entdecken Sie Amnéville, die Stadt der Freizeit, auf unterhaltsame und umweltfreundliche Weise an Bord der verrückten Tretboote. Die 16 zeitlosen Rosalies mit 2 bis 8 Plätzen erwarten Sie für eine halbe Stunde, eine Stunde oder mehr. An Bord dieser Tretautos können Sie den Ort und die vielen Freizeitangebote um Sie herum erkunden. Außerdem werden Sie feststellen, dass die Luft sauberer und Ihre Waden straffer sind."""@de, """Offrez des vacances à votre voiture et découvrez Amnéville, la Cité des Loisirs de façon amusante et écologique, à bord des pédalous fous. Indémodables, 16 rosalies de 2 à 8 places, vous attendent pour une location à la demie-heure, à l'heure ou plus. A bord de ces voitures à pédales, vous pourrez parcourir le site et la multitude d'offres de loisirs qui vous entourent. Vous découvrirez aussi que l'air est plus pur et vos mollets plus fermes."""@fr, """Date una vacanza alla vostra auto e scoprite Amnéville, la Città del Tempo Libero, in modo divertente ed ecologico, a bordo dei pazzi pedalò. Le 16 intramontabili rose, da 2 a 8 posti, vi aspettano per essere noleggiate a mezz'ora, a un'ora o più. A bordo di queste auto a pedali, potrete esplorare il sito e la moltitudine di attività ricreative che vi circondano. Scoprirete anche che l'aria è più pulita e i vostri polpacci più sodi."""@it, """Geef uw auto vakantie en ontdek Amnéville, de Stad van de Vrije Tijd, op een leuke en ecologische manier, aan boord van de knotsgekke waterfietsen. De 16 tijdloze rosalies, met 2 tot 8 zitplaatsen, staan voor u klaar om per half uur, per uur of meer gehuurd te worden. Aan boord van deze trapauto's kunt u het terrein en de vele recreatiemogelijkheden om u heen verkennen. U zult ook merken dat de lucht schoner is en uw kuiten steviger."""@nl, """Give your car a holiday and discover Amnéville, the City of Leisure in a fun and ecological way, on board the crazy pedal boats. Timeless, 16 rosalies from 2 to 8 seats, are waiting for you for a half-hour, hour or more rental. On board these pedal cars, you can explore the site and the multitude of leisure activities that surround you. You will also discover that the air is cleaner and your calves firmer."""@en, """Déle unas vacaciones a su coche y descubra Amnéville, la Ciudad del Ocio, de forma divertida y ecológica, a bordo de los locos botes a pedales. Los 16 rosales intemporales, de 2 a 8 plazas, le esperan para ser alquilados por media hora, la hora o más. A bordo de estos coches de pedales, podrá explorar el lugar y la multitud de actividades de ocio que le rodean. Además, notarás que el aire es más limpio y tus pantorrillas más firmes."""@es ; rdfs:label "LES PÉDALOUS FOUS"@fr ; dc:identifier "1368000081" .