<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The ARPADOR Vocal Ensemble is performing Christmas carols and gospel songs this Friday evening. What better way to get into the Christmas spirit?\u00A0"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'ensemble Vocal ARPADOR vous propose chants de no\u00EBl & chorale Gospel en ce vendredi soir. Quoi de mieux pour s'immerger dans l'ambiance de No\u00EBl ?\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8662f77e-36d4-38d9-876c-649595389564> .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/73dea719-e373-3605-9348-020088af7b02> .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/716a5bf9-259e-30de-b6f9-c648928066ce> .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e57c2ef2-4849-38e2-a5fe-07d07c6ce695> .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/407f7c3e-5d63-3a96-b2cd-1d6a21b25ef7> .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e31e9bbf-f252-34ee-ad28-c8251bb3b793> .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5731320-bc5e-3d8d-8b61-b009dbdcb0c4> .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/000783e6-e12c-3d1d-b68f-1aff2fd88351> .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The ARPADOR Vocal Ensemble is performing Christmas carols and gospel songs this Friday evening. What better way to get into the Christmas spirit?\u00A0"@en .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'ensemble Vocal ARPADOR vous propose chants de no\u00EBl & chorale Gospel en ce vendredi soir. Quoi de mieux pour s'immerger dans l'ambiance de No\u00EBl ?\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il gruppo vocale ARPADOR propone canti natalizi e gospel questo venerd\u00EC sera. Cosa c'\u00E8 di meglio per immergersi nell'atmosfera natalizia?%A0"@it .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het vocaalensemble ARPADOR brengt deze vrijdagavond kerstliederen en gospelkoorliederen ten gehore. Wat is er nou mooier om helemaal in de kerstsfeer te komen?%A0"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Vokalensemble ARPADOR pr\u00E4sentiert an diesem Freitagabend Weihnachtslieder und Gospel-Chormusik. Was gibt es Sch\u00F6neres, um in die Weihnachtsstimmung einzutauchen?%A0"@de .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El grupo vocal ARPADOR os ofrece canciones navide\u00F1as y coros de g\u00F3spel este viernes por la noche. \u00BFQu\u00E9 mejor manera de sumergirse en el ambiente navide\u00F1o?%A0"@es .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Let yourself be swept away by the magic of gospel songs and Christmas carols, in a warm and friendly atmosphere. \n\nDuring the interval, make the most of this moment of togetherness with a hot drink and some delicious snacks.\n\nDonations welcome."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9jate llevar por la magia de los cantos gospel y los villancicos, en un ambiente c\u00E1lido y acogedor. \n\n%C0 Durante el intermedio, prolonga este momento de convivencia con una bebida caliente y unos deliciosos aperitivos.\n\nEntrada libre."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laat u meeslepen door de magie van gospel- en kerstliederen, in een warme en gezellige sfeer. \n\n%C0 Tijdens de pauze kunt u dit moment van samenzijn voortzetten met een warm drankje en enkele heerlijke hapjes.\n\nVrije bijdrage."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lasciatevi trasportare dalla magia dei canti gospel e dei canti natalizi, in un\u2019atmosfera calorosa e conviviale. \n\nDurante l\u2019intervallo, prolungate questo momento di condivisione con una bevanda calda e qualche delizioso stuzzichino.\n\nPartecipazione libera."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lassen Sie sich von der Magie der Gospel- und Weihnachtslieder in einer herzlichen und geselligen Atmosph\u00E4re verzaubern. \n\nIn der Pause k\u00F6nnen Sie diesen Moment des Beisammenseins bei einem hei\u00DFen Getr\u00E4nk und einigen k\u00F6stlichen H\u00E4ppchen ausklingen lassen.\n\nDer Eintritt ist frei."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Laissez-vous emporter par la magie des chants gospel et des chants de No\u00EBl, dans une ambiance chaleureuse et conviviale. \n\n\u00C0 l\u2019entracte, prolongez ce moment de partage autour d\u2019une boisson chaude et de quelques d\u00E9licieuses collations.\n\nParticipation libre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/30/962b9e1a-b50d-3427-8760-8a5dc5951d3e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> .
<https://data.datatourisme.fr/30/962b9e1a-b50d-3427-8760-8a5dc5951d3e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0ffc74db-b805-396e-888d-c2461c1795f1> .