"Op het programma: griezelspeurtocht in het bos (vanaf 12 jaar), kalebassen snijden, schminken, zwarte verhalen en soep proeven bij het vuur. Lichte versnaperingen ter plaatse."@nl . "On the program: spooky treasure hunt in the forest (from 12 years upwards), gourd carving, face painting, black tales, soup tasting by the fire. Light refreshments on site."@en . "Auf dem Programm stehen eine gruselige Schnitzeljagd durch den Wald (um sich ein bisschen zu erschrecken! ab 12 Jahren), K\u00FCrbisschnitzen, Grimassenschneiden, schwarze M\u00E4rchen, Suppenessen am Lagerfeuer. Kleine Verpflegung vor Ort."@de . "El programa incluye una espeluznante b\u00FAsqueda del tesoro en el bosque (a partir de 12 a\u00F1os), tallado de calabazas, pintura de caras, cuentos negros y degustaci\u00F3n de sopa junto al fuego. Refrescos ligeros in situ."@es . "Au programme\n16h: Kermesse des sorci\u00E8res, sculpture sur courge\n17h : Jeu du loup-garou\n19h : spectacle d'impro avec Improvis'action\n20h30 : parcours dans le noir, la cr\u00E9ature de Frankenstein\nPetite restauration sur place."@fr . . . "Op het programma: griezelspeurtocht in het bos (vanaf 12 jaar), kalebassen snijden, schminken, zwarte verhalen en soep proeven bij het vuur. Lichte versnaperingen ter plaatse."@nl . "On the program: spooky treasure hunt in the forest (from 12 years upwards), gourd carving, face painting, black tales, soup tasting by the fire. Light refreshments on site."@en . "Auf dem Programm stehen eine gruselige Schnitzeljagd durch den Wald (um sich ein bisschen zu erschrecken! ab 12 Jahren), K\u00FCrbisschnitzen, Grimassenschneiden, schwarze M\u00E4rchen, Suppenessen am Lagerfeuer. Kleine Verpflegung vor Ort."@de . "El programa incluye una espeluznante b\u00FAsqueda del tesoro en el bosque (a partir de 12 a\u00F1os), tallado de calabazas, pintura de caras, cuentos negros y degustaci\u00F3n de sopa junto al fuego. Refrescos ligeros in situ."@es . "Au programme\n16h: Kermesse des sorci\u00E8res, sculpture sur courge\n17h : Jeu du loup-garou\n19h : spectacle d'impro avec Improvis'action\n20h30 : parcours dans le noir, la cr\u00E9ature de Frankenstein\nPetite restauration sur place."@fr . "In programma\nOre 16: Festa delle streghe, scultura su zucca\nOre 17: Gioco del lupo mannaro\nOre 19: spettacolo di improvvisazione con Improvis'action\nOre 20.30: percorso al buio, la creatura di Frankenstein\nRistorazione leggera in loco."@it . . "Op het programma: griezelspeurtocht in het bos (vanaf 12 jaar), kalebassen snijden, schminken, zwarte verhalen en soep proeven bij het vuur. Lichte versnaperingen ter plaatse."@nl . "On the program: spooky treasure hunt in the forest (from 12 years upwards), gourd carving, face painting, black tales, soup tasting by the fire. Light refreshments on site."@en . "Auf dem Programm stehen eine gruselige Schnitzeljagd durch den Wald (um sich ein bisschen zu erschrecken! ab 12 Jahren), K\u00FCrbisschnitzen, Grimassenschneiden, schwarze M\u00E4rchen, Suppenessen am Lagerfeuer. Kleine Verpflegung vor Ort."@de . "El programa incluye una espeluznante b\u00FAsqueda del tesoro en el bosque (a partir de 12 a\u00F1os), tallado de calabazas, pintura de caras, cuentos negros y degustaci\u00F3n de sopa junto al fuego. Refrescos ligeros in situ."@es . "Au programme\n16h: Kermesse des sorci\u00E8res, sculpture sur courge\n17h : Jeu du loup-garou\n19h : spectacle d'impro avec Improvis'action\n20h30 : parcours dans le noir, la cr\u00E9ature de Frankenstein\nPetite restauration sur place."@fr . "In programma\nOre 16: Festa delle streghe, scultura su zucca\nOre 17: Gioco del lupo mannaro\nOre 19: spettacolo di improvvisazione con Improvis'action\nOre 20.30: percorso al buio, la creatura di Frankenstein\nRistorazione leggera in loco."@it . . .