2025-01-01T00:00:00 2025-12-31T23:59:59 Hors vacances scolaires : mercredi samedi et dimanche de 10h00 à 18h30 Vacances scolaires (hors été) : lundi au dimanche 10h00 à 18h30 Vacances d'été : Lundi au samedi 10h00 à 18h00 (fermé le dimanche) Außerhalb der Schulferien: Mittwoch Samstag und Sonntag 10:00 bis 18:30 Uhr Schulferien (außer Sommer): Montag bis Sonntag 10.00 bis 18.30 Uhr Sommerferien: Montag bis Samstag 10:00 bis 18:00 Uhr (sonntags geschlossen) Buiten schoolvakanties: woensdag, zaterdag en zondag 10.00 tot 18.30 uur Schoolvakanties (behalve zomer): maandag t/m zondag 10.00 tot 18.30 uur Zomervakantie: maandag t/m zaterdag 10.00 tot 18.00 uur (zondag gesloten) Off school vacations: Wednesday, Saturday and Sunday, 10:00 am to 6:30 pm School vacations (except summer): Monday to Sunday 10:00 am to 6:30 pm Summer vacations: Monday to Saturday 10:00 am to 6:00 pm (closed on Sundays) Fuera de las vacaciones escolares: miércoles, sábados y domingos de 10.00 a 18.30 h Vacaciones escolares (excepto verano): de lunes a domingo de 10.00 a 18.30 h Vacaciones de verano: de lunes a sábado de 10.00 a 18.00 h (domingos cerrado) Al di fuori delle vacanze scolastiche: mercoledì, sabato e domenica, dalle 10.00 alle 18.30 Vacanze scolastiche (eccetto estate): da lunedì a domenica dalle 10.00 alle 18.30 Vacanze estive: dal lunedì al sabato dalle 10.00 alle 18.00 (chiuso la domenica)