"Film franco-italien de Marine Atlan (2h25) sur l\u2019adolescence et ses tumultes avec un groupe de lyc\u00E9ens, en voyage scolaire \u00E0 Naples et Pomp\u00E9i o\u00F9 l\u2019histoire antique r\u00E9sonne avec l\u2019adolescence contemporaine.. A 20h, vendredi 04 d\u00E9cembre par le Cin\u00E9parc."@fr . . . . . . "Film franco-italien de Marine Atlan (2h25) sur l\u2019adolescence et ses tumultes avec un groupe de lyc\u00E9ens, en voyage scolaire \u00E0 Naples et Pomp\u00E9i o\u00F9 l\u2019histoire antique r\u00E9sonne avec l\u2019adolescence contemporaine.. A 20h, vendredi 04 d\u00E9cembre par le Cin\u00E9parc."@fr . "Film franco-italiano di Marine Atlan (2h25) sull\u2019adolescenza e i suoi tumulti, con un gruppo di liceali in gita scolastica a Napoli e Pomp%E9i, dove la storia antica si intreccia con l\u2019adolescenza contemporanea. Venerd\u00EC 4 dicembre alle ore 20:00, presentato dal Cin%E9parc."@it . "Franz\u00F6sisch-italienischer Film von Marine Atlan (2 Std. 25 Min.) \u00FCber das Jugendalter und seine Turbulenzen, mit einer Gruppe von Gymnasiasten auf einer Klassenfahrt nach Neapel und Pomp%E9i, wo die antike Geschichte mit der heutigen Jugendzeit in Resonanz tritt. Am Freitag, den 4. Dezember, um 20 Uhr im Cin%E9parc."@de . "Frans-Italiaanse film van Marine Atlan (2 uur en 25 minuten) over de puberteit en de bijbehorende onrust, met een groep middelbare scholieren op schoolreis naar Napels en Pomp%E9i, waar de antieke geschiedenis weerklinkt in de hedendaagse adolescentie. Vrijdag 4 december om 20.00 uur, vertoond door Cin%E9parc."@nl . "Pel\u00EDcula franco-italiana de Marine Atlan (2 h 25 min) sobre la adolescencia y sus turbulencias, protagonizada por un grupo de estudiantes de bachillerato en un viaje escolar a N\u00E1poles y Pomp%E, donde la historia antigua resuena con la adolescencia contempor\u00E1nea... A las 20:00 h, el viernes 4 de diciembre, en el Cin\u00E9parc."@es . "A French-Italian film by Marine Atlan (2 hours 25 minutes) about adolescence and its turmoil, featuring a group of high school students on a school trip to Naples and Pomp%where ancient history resonates with contemporary adolescence. At 8:00 p.m. on Friday, December 4, presented by Cin\u00E9parc."@en . . . .