[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ff24351-2c27-3ee0-beb5-13461edd7204", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Film franco-italien de Marine Atlan (2h25) sur l’adolescence et ses tumultes avec un groupe de lycéens, en voyage scolaire à Naples et Pompéi où l’histoire antique résonne avec l’adolescence contemporaine.. A 20h, vendredi 04 décembre par le Cinéparc.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8b55360-9a9a-3350-ad9a-f2326894ffc0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76769483-ec3e-3bba-b9c2-b7b3960c1819" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64f15e63-5666-3204-8822-6997ad03da1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/affa607e-f22a-3e35-8eea-a09c52bf6e21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1ce6267-c4bb-3d87-a8de-e68f487e72c7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Film franco-italien de Marine Atlan (2h25) sur l’adolescence et ses tumultes avec un groupe de lycéens, en voyage scolaire à Naples et Pompéi où l’histoire antique résonne avec l’adolescence contemporaine.. A 20h, vendredi 04 décembre par le Cinéparc.", "@language": "fr" }, { "@value": "Film franco-italiano di Marine Atlan (2h25) sull’adolescenza e i suoi tumulti, con un gruppo di liceali in gita scolastica a Napoli e Pomp%E9i, dove la storia antica si intreccia con l’adolescenza contemporanea. Venerdì 4 dicembre alle ore 20:00, presentato dal Cin%E9parc.", "@language": "it" }, { "@value": "Französisch-italienischer Film von Marine Atlan (2 Std. 25 Min.) über das Jugendalter und seine Turbulenzen, mit einer Gruppe von Gymnasiasten auf einer Klassenfahrt nach Neapel und Pomp%E9i, wo die antike Geschichte mit der heutigen Jugendzeit in Resonanz tritt. Am Freitag, den 4. Dezember, um 20 Uhr im Cin%E9parc.", "@language": "de" }, { "@value": "Frans-Italiaanse film van Marine Atlan (2 uur en 25 minuten) over de puberteit en de bijbehorende onrust, met een groep middelbare scholieren op schoolreis naar Napels en Pomp%E9i, waar de antieke geschiedenis weerklinkt in de hedendaagse adolescentie. Vrijdag 4 december om 20.00 uur, vertoond door Cin%E9parc.", "@language": "nl" }, { "@value": "Película franco-italiana de Marine Atlan (2 h 25 min) sobre la adolescencia y sus turbulencias, protagonizada por un grupo de estudiantes de bachillerato en un viaje escolar a Nápoles y Pomp%E, donde la historia antigua resuena con la adolescencia contemporánea... A las 20:00 h, el viernes 4 de diciembre, en el Cinéparc.", "@language": "es" }, { "@value": "A French-Italian film by Marine Atlan (2 hours 25 minutes) about adolescence and its turmoil, featuring a group of high school students on a school trip to Naples and Pomp%where ancient history resonates with contemporary adolescence. At 8:00 p.m. on Friday, December 4, presented by Cinéparc.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/dc89416e-cc87-3aba-9b7d-c3ca4d432d04", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ff24351-2c27-3ee0-beb5-13461edd7204" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ff24351-2c27-3ee0-beb5-13461edd7204" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64f15e63-5666-3204-8822-6997ad03da1c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76769483-ec3e-3bba-b9c2-b7b3960c1819" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1ce6267-c4bb-3d87-a8de-e68f487e72c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/affa607e-f22a-3e35-8eea-a09c52bf6e21" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8b55360-9a9a-3350-ad9a-f2326894ffc0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]