@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:0feeaf0a-e7e0-38ac-9b6c-81b953bd196b
  owl:topDataProperty "GUILA SELECTA"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:68313af9-13f9-37a0-9e5f-4ad808fc6379, data:aa05f46d-66eb-3bae-bbd0-0af09e8c82b0, data:2b75f956-a284-3f9a-81f8-1bb8974bbc7e, data:2c52c015-c706-3c27-9620-297347c70a46, data:b38a70e1-e975-3f4a-baa7-22e12ffef07c, data:d454b22d-a13d-3f29-b1c2-ed8c6de9fc6e, data:d59c8850-18bd-310d-94b5-29c114d09119, data:23fc183e-4a49-338e-b9ae-be8f828fb580, data:dd55d477-1ade-3633-b3ed-c38a81fc682b, data:d6f0a65d-c621-3242-9954-051120d96282 ;
  :shortDescription "GUILA SELECTA"@fr, "GUILA SELECTA"@it, "GUILA SELECTA"@es, "GUILA SELECTA"@nl, "GUILA SELECTA"@de, "GUILA SELECTA"@en ;
  a :Description ;
  dc:description """Guila Selecta, cazador de perlas sonoras, cultiva un groove sin fronteras y compone sus sesiones como si fueran viajes a los cuatro rincones del mundo. Funk, soul, jazz, hip-hop, rock, afro, latino, reggae o ska: los estilos se entrecruzan a lo largo de una generosa selección, entre joyas olvidadas y ritmos irresistibles. ¡Clásicos que nunca pasan de moda!

> Entrada libre
¿Te apetece comer algo? Se recomienda reservar en el restaurante La Scène"""@es, """Cercatore di perle sonore, Guila Selecta coltiva un groove senza confini e compone i suoi set come viaggi ai quattro angoli del mondo. Funk, soul, jazz, hip-hop, rock, afro, latino, reggae o ska: gli stili si intrecciano in una selezione ricca e variegata, tra perle dimenticate e ritmi irresistibili. Oldies but goodies!

> Ingresso libero
Voglia di mangiare qualcosa? Si consiglia di prenotare presso il ristorante La Scène"""@it, """Als ontdekker van muzikale pareltjes cultiveert Guila Selecta een groove zonder grenzen en stelt hij zijn sets samen als reizen naar alle uithoeken van de wereld. Funk, soul, jazz, hiphop, rock, afro, latino, reggae of ska: de stijlen kruisen elkaar in een rijke selectie, tussen vergeten pareltjes en onweerstaanbare ritmes. Oldies but goodies!

> Gratis toegang
Zin om iets te eten? Reserveren wordt aanbevolen bij restaurant La Scène"""@nl, """Als Entdecker musikalischer Schätze pflegt Guila Selecta einen Groove ohne Grenzen und gestaltet seine Sets wie Reisen in alle Ecken der Welt. Funk, Soul, Jazz, Hip-Hop, Rock, Afro, Latino, Reggae oder Ska: Die Stilrichtungen vermischen sich im Laufe einer großzügigen Auswahl zwischen vergessenen Perlen und unwiderstehlichen Rhythmen. Oldies but Goodies!

> Eintritt frei
Lust auf etwas zu essen? Eine Reservierung im Restaurant La Scène wird empfohlen."""@de, """Chercheur de pépites sonores, Guila Selecta cultive un groove sans frontières et compose ses sets comme des voyages aux quatre coins du monde. Funk, soul, jazz, hip-hop, rock, afro, latino, reggae ou ska : les styles se croisent au fil d’une sélection généreuse, entre pépites oubliées et rythmes irrésistibles. Oldies but goodies !

> Entrée libre
Envie de vous restaurer ? Réservation conseillée auprès du restaurant La Scène"""@fr, """A seeker of musical gems, Guila Selecta cultivates a groove that knows no boundaries and crafts his sets like journeys to the four corners of the world. Funk, soul, jazz, hip-hop, rock, Afro, Latin, reggae, or ska: genres blend together in a generous selection ranging from forgotten gems to irresistible rhythms. Oldies but goodies!

> Free admission
Want to grab a bite to eat? Reservations are recommended at La Scène restaurant"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/32/d08ece6f-d085-3a42-852a-995a07973248>
  owl:topObjectProperty data:0feeaf0a-e7e0-38ac-9b6c-81b953bd196b ;
  :hasDescription data:0feeaf0a-e7e0-38ac-9b6c-81b953bd196b .