data:0feb31af-3d5a-3960-84f6-8653a900792b
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il Maider Arosteguy di Biarritz Pays Basque, la più antica competizione di surf in Europa, torna quest'anno per la sua 40ª edizione dal 30 ottobre al 1° novembre sulla Grande Plage di Biarritz.
Più di 200 surfisti provenienti dal nord e dal sud dei Paesi Baschi, dall'Europa e da oltreoceano, si sfideranno sulle onde della Grande Plage.
La crema del surf europeo sarà presente sulla Grande Plage di Biarritz
Espagnol La Maider Arosteguy de Biarritz Pays Basque, la competición de surf más antigua de Europa, vuelve este año en su 40ª edición, del 23 al 25 de mayo, en la Grande Plage de Biarritz.
Más de 200 surfistas del norte y del sur del País Vasco, de Europa y del extranjero, competirán en las olas de la Grande Plage.
La flor y nata del surf europeo se dará cita en la Grande Plage de Biarritz durante el fin de semana de Pentecostés.
Allemand (Allemagne) Der Biarritz Pays Basque Maider Arosteguy, der älteste Surfwettbewerb Europas, kehrt dieses Jahr zu seiner 40. Ausgabe vom 23. bis 25. Mai an den Grande Plage von Biarritz zurück.
Mehr als 200 Surfer und Surferinnen aus dem nördlichen und südlichen Baskenland, aus Europa und aus Übersee werden sich auf den Wellen des Großen Strandes messen.
Die Crème de la Crème der europäischen Surfer wird am Pfingstwochenende am Grande Plage von Biarritz sein.
Français (France) La Biarritz Pays Basque Maider Arosteguy, la plus ancienne compétition de surf en Europe, revient cette année pour sa 40ème édition du 30 octobre au 1er novembre , sur la Grande plage de Biarritz.
Plus de 200 surfeurs et surfeuses du Pays Basque Nord et Sud, d’Europe et d’outre mer qui s’affronteront sur les vagues de la Grande plage.
La crème du surf européen sera sur la Grande plage de Biarritz
Anglais The Biarritz Pays Basque Maider Arosteguy, the oldest surfing competition in Europe, returns this year for its 40th edition from May 23 to 25, on Biarritz?s Grande Plage.
Over 200 surfers from the north and south of the Basque Country, Europe and overseas, will battle it out on the waves of the Grande Plage.
The cream of European surfing will be on Biarritz?s Grande Plage over the Whitsun weekend.
Néerlandais (Pays-Bas) De Biarritz Pays Basque Maider Arosteguy, de oudste surfwedstrijd van Europa, keert dit jaar terug voor de 40e editie van 23 tot 25 mei op het Grande Plage van Biarritz.
Meer dan 200 surfers uit het noorden en zuiden van Baskenland, Europa en het buitenland zullen het tegen elkaar opnemen op de golven van het Grande Plage.
De crème de la crème van de Europese surfwereld zal tijdens het Pinksterweekend te vinden zijn op het Grande Plage van Biarritz.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée