@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:0fe2e02b-a5fd-39e8-b952-8e690289abae :hasTranslatedProperty data:b66398d6-51d9-34dc-8bfe-fbff31e2e48a, data:59e66b12-7370-3422-86a4-3a5fe392ef1b, data:5e1b90a5-f7e0-3861-bc9e-994f9a1e9830, data:3abb09b4-63e9-35e4-9c04-1337009d0aea, data:d41a2bdb-72a6-3bfb-8a7c-d268efe9ec59 ; a :Description ; dc:description """Conférence-concert "La voix dans tous ses éclats ou de l’anatomie à l’art du chant". Rendez-vous à 18h à l'espace culturel."""@fr, """Lecture-concert: "The Voice in All Its Splendor, or the Anatomy of the Art of Singing." See you at 6 p.m. at the cultural center."""@en, """Conferencia-concierto «La voz en todo su esplendor, o la anatomía del arte del canto». Nos vemos a las 18:00 h en el centro cultural."""@es, """Conferenza-concerto "La voce in tutte le sue sfaccettature, ovvero l'anatomia dell'arte del canto". Appuntamento alle 18:00 presso lo spazio culturale."""@it, """Lezing-concert „De stem in al haar facetten, of: de anatomie van de zangkunst“. We zien elkaar om 18.00 uur in het cultuurcentrum."""@nl, """Vortrag mit Konzert „Die Stimme in all ihrer Pracht oder: Die Anatomie der Gesangskunst“. Treffpunkt um 18 Uhr im Kulturzentrum."""@de . owl:topObjectProperty data:0fe2e02b-a5fd-39e8-b952-8e690289abae ; :hasDescription data:0fe2e02b-a5fd-39e8-b952-8e690289abae .