@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:0fd98597-9caf-33b9-8394-6ad74ec0c12b
owl:topDataProperty """Ein Abend voller Lacher und guter Laune in Le Grès!
Wir freuen uns darauf, euch im Saal „Pierre Emmanuel“ in Saint-Étienne-du-Grès zu einem tollen Stand-up-Abend begrüßen zu dürfen!"""@de, """An evening of laughter and fun in Le Grès!
We’ll see you at the Salle Pierre Emmanuel in Saint-Étienne-du-Grès for a great night of stand-up comedy!"""@en, """Une soirée pour rire et passer un bon moment au Grès !
On vous donne rendez-vous à la salle Pierre Emmanuel de Saint-Étienne-du-Grès pour une belle soirée stand-up !"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:be9da98d-be9c-30be-aa3f-d16960ed756e, data:e96888fe-c416-3c89-a2da-21725db45d67, data:a6fc4e86-e696-3088-8372-a19d9d942e9e, data:19d7edb8-3e6c-382c-b133-45fb0a530c0a, data:5636e312-5c2a-38ae-bed2-1e92cbc1a5a5, data:6c623b32-5a76-3e69-bafb-004c12dc6c86 ;
:shortDescription """Ein Abend voller Lacher und guter Laune in Le Grès!
Wir freuen uns darauf, euch im Saal „Pierre Emmanuel“ in Saint-Étienne-du-Grès zu einem tollen Stand-up-Abend begrüßen zu dürfen!"""@de, """An evening of laughter and fun in Le Grès!
We’ll see you at the Salle Pierre Emmanuel in Saint-Étienne-du-Grès for a great night of stand-up comedy!"""@en, """Une soirée pour rire et passer un bon moment au Grès !
On vous donne rendez-vous à la salle Pierre Emmanuel de Saint-Étienne-du-Grès pour une belle soirée stand-up !"""@fr, """¡Una velada para reírse y pasarlo bien en Le Grès!
¡Os esperamos en la sala Pierre Emmanuel de Saint-Étienne-du-Grès para disfrutar de una estupenda velada de monólogos!"""@es, """Una serata all’insegna delle risate e del divertimento a Grès!
Vi aspettiamo alla sala Pierre Emmanuel di Saint-Étienne-du-Grès per una fantastica serata di stand-up!"""@it, """Een avond vol gelach en gezelligheid in Le Grès!
We zien jullie graag in de zaal Pierre Emmanuel in Saint-Étienne-du-Grès voor een geweldige stand-upavond!"""@nl ;
a :Description ;
dc:description """Au programme, 5 humoristes qui viendront partager leur humour, leurs vannes et leur bonne humeur avec nous ! De quoi passer une soirée pleine de rires et de surprises !
Dès 19h, on se retrouve autour d’un apéritif et de quelques tapas pour commencer la soirée dans une ambiance conviviale.
À 21h, place au spectacle !
Alors, parlez en autour de vous, venez avec vos amis, votre famille ou vos voisins… Plus on sera nombreux, plus la soirée sera sympa !
On vous attend nombreux pour partager ce bon moment tous ensemble !"""@fr, """In programma, 5 comici che verranno a condividere con noi il loro umorismo, le loro battute e il loro buon umore! Sarà una serata all’insegna delle risate e delle sorprese!
A partire dalle 19:00, ci ritroviamo per un aperitivo e qualche tapas per dare il via alla serata in un’atmosfera conviviale.
Alle 21:00, via allo spettacolo!
Allora, spargete la voce, venite con i vostri amici, la vostra famiglia o i vostri vicini... Più saremo, più la serata sarà divertente!
Vi aspettiamo numerosi per condividere questo bel momento tutti insieme!"""@it, """Op het programma staan 5 komieken die hun humor, hun grappen en hun goede humeur met ons komen delen! Dat belooft een avond vol gelach en verrassingen te worden!
Vanaf 19.00 uur komen we samen voor een aperitief en wat tapas om de avond in een gezellige sfeer te beginnen.
Om 21.00 uur begint de show!
Vertel het dus door, kom met je vrienden, familie of buren… Hoe meer zielen, hoe meer vreugd!
We hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen om samen van dit leuke moment te genieten!"""@nl, """On the program: 5 comedians who’ll be sharing their humor, their jokes, and their good spirits with us! It’s sure to be an evening full of laughter and surprises!
Starting at 7 p.m., let’s gather for an aperitif and some tapas to kick off the evening in a friendly atmosphere.
At 9:00 PM, it’s showtime!
So, spread the word—bring your friends, family, or neighbors… The more of us there are, the more fun the evening will be!
We hope to see lots of you there to share this great time together!"""@en, """¡El programa cuenta con 5 cómicos que vendrán a compartir con nosotros su humor, sus chistes y su buen rollo! ¡Todo lo necesario para pasar una velada llena de risas y sorpresas!
A partir de las 19:00 h, nos reuniremos para tomar un aperitivo y unas tapas y empezar la velada en un ambiente acogedor.
A las 21:00 h, ¡comienza el espectáculo!
Así que, corre la voz, ven con tus amigos, tu familia o tus vecinos... ¡Cuantos más seamos, más divertida será la velada!
¡Os esperamos a todos para compartir este buen rato juntos!"""@es, """Auf dem Programm stehen 5 Comedians, die ihren Humor, ihre Witze und ihre gute Laune mit uns teilen werden! Das verspricht einen Abend voller Lacher und Überraschungen!
Ab 19 Uhr treffen wir uns bei einem Aperitif und ein paar Tapas, um den Abend in geselliger Runde zu beginnen.
Um 21 Uhr geht die Show los!
Also, sagt es weiter, kommt mit euren Freunden, eurer Familie oder euren Nachbarn vorbei … Je mehr wir sind, desto lustiger wird der Abend!
Wir freuen uns auf euch und darauf, diesen schönen Abend gemeinsam zu genießen!"""@de .
owl:topObjectProperty data:0fd98597-9caf-33b9-8394-6ad74ec0c12b ;
:hasDescription data:0fd98597-9caf-33b9-8394-6ad74ec0c12b .