. . . . "Terres d'Oiseaux, ein 116 Hektar gro\u00DFer Naturpark am Estuaire de la Gironde, bietet mit verschiedenen Anlagen die M\u00F6glichkeit zur Beobachtung zahlreicher Vogelarten. Unsere Animateure nehmen Sie mit auf"@de . "Located in a protected marshland area, Terres d'Oiseaux is one of the last reedbeds on the Gironde Estuary. The biotype is home to rare birds and numerous insects, amphibians, and mammals. There are more than 110 species of birds \u2013 reed buzzards, herons, storks, snipe, etc. The site features 2 distinct, but complementary parts: - a free area where visitors can climb to the top of an observation tower, as well as a reception area with a caf\u00E9, boutique, and panoramic restaurant \n- an area with an entry fee consisting of three ornithological trails with lookout posts with mounted telescopes."@en . "Dans cette partie recul\u00E9e de la Gironde, le d\u00E9paysement est total. \nAu pied du Port des Callonges, au bord de l\u2019Estuaire, un biotope exceptionnel s\u2019\u00E9tend sur plus de 116 ha : les marais. Ici, les oiseaux sont rois. Qu\u2019ils soient migrateurs, hivernants, nicheurs ou simplement occasionnels, il vous faudra patience et discr\u00E9tion pour pouvoir les observer. \nA travers les sentiers de d\u00E9couverte, les plateformes ou encore les observatoires, les occasions ne manqueront pas, on vous le garantit ! \nUn conseil ? Ouvrez l\u2019\u0153il. Et \u00E0 d\u00E9faut des oiseaux, vous pourriez bien tomber nez \u00E0 nez avec une \u0153uvre d\u2019art\u2026 mais chut c\u2019est un secret."@fr . "Esta remota parte de la Gironda ofrece un cambio total de paisaje.\nAl pie del Port des Callonges, a orillas del estuario, un biotopo excepcional se extiende por m\u00E1s de 116 hect\u00E1reas: las marismas. Aqu\u00ED, las aves son las reinas. Ya sean migratorias, invernantes, reproductoras o simplemente ocasionales, necesitar\u00E1 paciencia y discreci\u00F3n para poder observarlas.\nLe garantizamos que tendr\u00E1 muchas oportunidades de explorar los senderos de descubrimiento, las plataformas y los observatorios\n\u00BFUn consejo? Mantenga los ojos bien abiertos. Y si no puede ver las aves, puede que se encuentre cara a cara con una obra de arte... pero shhh, es un secreto."@es . "Dit afgelegen deel van de Gironde biedt een complete verandering van omgeving.\nAan de voet van de Port des Callonges, op de oevers van het estuarium, strekt zich over meer dan 116 hectare een uitzonderlijke biotoop uit: de moerassen. Hier zijn vogels koning. Of ze nu trekken, overwinteren, broeden of gewoon af en toe zijn, je hebt geduld en discretie nodig om ze te kunnen observeren.\nWe garanderen je dat je volop mogelijkheden hebt om de ontdekkingspaden, platforms en observatieposten te verkennen!\nEen goede raad? Houd je ogen open. En als je de vogels niet kunt zien, kun je oog in oog komen te staan met een kunstwerk, maar shhh, dat is geheim."@nl . "Questa parte remota della Gironda offre un completo cambiamento di scenario.\nAi piedi del Port des Callonges, sulle rive dell'estuario, un biotopo eccezionale si estende per oltre 116 ettari: le paludi. Qui gli uccelli la fanno da padrone. Che siano migratori, svernanti, nidificanti o semplicemente occasionali, dovrete avere pazienza e discrezione per poterli osservare.\nVi garantiamo che avrete molte occasioni per esplorare i sentieri di scoperta, le piattaforme e gli osservatori!\nUn consiglio? Tenete gli occhi aperti. E se non riuscite a vedere gli uccelli, potreste trovarvi faccia a faccia con un'opera d'arte... ma shhh, \u00E8 un segreto."@it . . .