. . . . . . "Exposition d\u2019\u0153uvres de Pierre Cavellat, magistrat et artiste peintre ayant repr\u00E9sent\u00E9 des sc\u00E8nes de plage de Carantec dans ses tableaux.\n\nLes reproductions montr\u00E9es proviennent des \u0153uvres de collection du Mus\u00E9e des Jacobins de Morlaix.\n\nVisible pendant les heures d'ouverture de la m\u00E9diath\u00E8que jusqu'au 15 janvier 2027"@fr . "Tentoonstelling van werken van Pierre Cavellat, magistraat en schilder die in zijn schilderijen strandtaferelen uit Carantec heeft afgebeeld.\n\nDe getoonde reproducties zijn afkomstig uit de collectie van het Mus\u00E9e des Jacobins in Morlaix.\n\nTe bezichtigen tijdens de openingstijden van de mediatheek tot en met 15 januari 2027"@nl . "Exhibition of works by Pierre Cavellat, a magistrate and painter who depicted beach scenes from Carantec in his paintings.\n\nThe reproductions on display are from the collection of the Mus\u00E9e des Jacobins in Morlaix.\n\nOn view during the media library\u2019s opening hours through January 15, 2027"@en . "Ausstellung mit Werken von Pierre Cavellat, einem Richter und Maler, der in seinen Gem\u00E4lden Strandszenen aus Carantec dargestellt hat.\n\nDie gezeigten Reproduktionen stammen aus den Sammlungsbest\u00E4nden des Mus\u00E9e des Jacobins in Morlaix.\n\nZu sehen w\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten der Mediathek bis zum 15. Januar 2027"@de . "Mostra di opere di Pierre Cavellat, magistrato e pittore che ha raffigurato nelle sue tele scene della spiaggia di Carantec.\n\nLe riproduzioni esposte provengono dalla collezione del Museo dei Giacobini di Morlaix.\n\nVisibile durante gli orari di apertura della mediateca fino al 15 gennaio 2027"@it . "Exposici\u00F3n de obras de Pierre Cavellat, magistrado y pintor que represent\u00F3 escenas de la playa de Carantec en sus cuadros.\n\nLas reproducciones expuestas proceden de la colecci\u00F3n del Museo de los Jacobinos de Morlaix.\n\nSe puede visitar durante el horario de apertura de la mediateca hasta el 15 de enero de 2027."@es . . .