"Le Mus\u00E9e du Vignoble Nantais : une collection \u00E0 travers plus de 500 objets, des visites pour tous en famille, en groupe ou entre amis, un mus\u00E9e \u00E0 visiter sans mod\u00E9ration !"@fr . . . . . . . . . . . "The Nantes Vineyard Museum: a collection of more than 500 objects, visits for all with family, groups or friends, a museum to be visited without moderation!"@en . "Le Mus\u00E9e du Vignoble Nantais : une collection \u00E0 travers plus de 500 objets, des visites pour tous en famille, en groupe ou entre amis, un mus\u00E9e \u00E0 visiter sans mod\u00E9ration !"@fr . "Das Mus\u00E9e du Vignoble Nantais: eine Sammlung anhand von \u00FCber 500 Objekten, Besichtigungen f\u00FCr alle mit der Familie, in der Gruppe oder unter Freunden, ein Museum, das man ohne M\u00E4\u00DFigung besuchen kann!"@de . "Het Mus\u00E9e du Vignoble Nantais: een collectie van meer dan 500 voorwerpen, een bezoek voor iedereen, met het gezin, in groepen of met vrienden, een museum om zonder mate te bezoeken!"@nl . "El Museo del Vignoble Nantais: una colecci\u00F3n de m\u00E1s de 500 objetos, visitas para todos, en familia, en grupo o con amigos, \u00A1un museo para visitar sin moderaci\u00F3n!"@es . "Il Mus\u00E9e du Vignoble Nantais: una collezione di oltre 500 oggetti, visite per tutti, in famiglia, in gruppo o con gli amici, un museo da visitare senza moderazione!"@it . . "From the simple grafting machine to the Coyac alembic, via sulfate machines, vendangettes, porters, ebulliometers, pumps, corkers, glasses and other wine-related objects, the collection of over 500 objects presents the complete journey from vine to wine\nTheme-specific activities, children's workshops, adult workshops, temporary exhibition. Store, picnic area\nLast admission accepted at 5.15 p.m\nOnline booking strongly recommended on the museum website"@en . "De la simple machine \u00E0 greffer \u00E0 l\u2019alambic Coyac, en passant par les sulfateuses, vendangettes, portoires, \u00E9bulliom\u00E8tres, pompes, boucheuses, verres et autres objets du vin, la collection de plus de 500 objets pr\u00E9sente le parcours complet de la vigne au vin. |\nAnimation th\u00E9matique sp\u00E9cifique, ateliers pour enfants, ateliers pour adultes, exposition temporaire. Boutique, Aire de pique-nique.|\nLa derni\u00E8re entr\u00E9e sera accept\u00E9e \u00E0 17 h 15.|\nR\u00E9servation en ligne fortement conseill\u00E9e sur le site internet du mus\u00E9e.|"@fr . "Desde la simple m\u00E1quina de injertar hasta el alambique Coyac, pasando por sulfatadoras, vendimiadoras, porteras, ebull\u00F3metros, bombas, taponadoras, copas y otros objetos relacionados con el vino, la colecci\u00F3n de m\u00E1s de 500 objetos presenta el recorrido completo de la vid al vino\nEventos tem\u00E1ticos especiales, talleres para ni\u00F1os, talleres para adultos, exposici\u00F3n temporal. Tienda, zona de picnic\n\u00DAltima entrada a las 17.15 h\nSe recomienda encarecidamente reservar en l\u00EDnea en la p\u00E1gina web del museo"@es . "Van de eenvoudige entmachine tot de Coyac-zuurbeker, via sulfaatmachines, druivenoogstmachines, dragers, ebulliometers, pompen, kurkentrekkers, glazen en andere wijngerelateerde voorwerpen, de collectie van meer dan 500 voorwerpen toont de complete reis van wijnstok tot wijn\nSpeciale thema-evenementen, kinderworkshops, workshops voor volwassenen, tijdelijke tentoonstelling. Winkel, picknickplaats\nLaatste toegang om 17.15 uur\nOnline reserveren wordt sterk aanbevolen op de website van het museum"@nl . "Dalla semplice macchina per innesti all'alambicco Coyac, passando per solfatatrici, vendemmiatrici, facchini, ebulliometri, pompe, tappatori, bicchieri e altri oggetti legati al vino, la collezione di oltre 500 oggetti presenta il percorso completo dalla vite al vino\nEventi speciali a tema, laboratori per bambini, laboratori per adulti, mostre temporanee. Negozio, area picnic\nL'ultimo ingresso \u00E8 previsto alle 17.15\n\u00C8 consigliata la prenotazione online sul sito del museo"@it . "Von der einfachen Pfropfmaschine bis zum Destillierapparat Coyac, \u00FCber Sulfatmaschinen, Vendangettes, Portoires, Ebulliometer, Pumpen, Korkenzieher, Gl\u00E4ser und andere Weinobjekte zeigt die Sammlung von \u00FCber 500 Objekten den kompletten Weg von der Rebe bis zum Wein. |\nSpezielle thematische Animation, Workshops f\u00FCr Kinder, Workshops f\u00FCr Erwachsene, tempor\u00E4re Ausstellung. Shop, Picknickplatz.|\nDer letzte Einlass wird um 17:15 Uhr angenommen.||\nOnline-Reservierung auf der Website des Museums dringend empfohlen.|"@de . . .