"Portes ouvertes au Tennis de Table Benaisien tous les mardis soirs de juillet et ao\u00FBt \u00E0 partir de 19h30.\nLe club fourni les balles et les raquettes"@fr . "Open dag bij Tennis de Table Benaisien elke dinsdagavond in juli en augustus vanaf 19.30 uur.\nDe club zorgt voor de ballen en de batjes."@nl . "Tag der offenen T\u00FCr beim Tischtennisverein \u201ETennis de Table Benaisien\u201C jeden Dienstagabend im Juli und August ab 19:30 Uhr.\nDer Verein stellt B\u00E4lle und Schl\u00E4ger zur Verf\u00FCgung."@de . "Porte aperte al Tennis da Tavolo di Benais tutti i marted\u00EC sera di luglio e agosto a partire dalle 19:30.\nIl club fornisce palline e racchette"@it . "Jornadas de puertas abiertas en el Club de Tenis de Mesa de Benais todos los martes por la tarde de julio y agosto a partir de las 19:30.\nEl club proporciona las pelotas y las raquetas."@es . "Open house at the Benaisien Table Tennis Club every Tuesday evening in July and August, starting at 7:30 p.m.\nThe club provides the balls and paddles."@en . "Portes ouvertes au Tennis de Table Benaisien tous les mardis soirs de juillet et ao\u00FBt \u00E0 partir de 19h30.\nLe club fourni les balles et les raquettes"@fr . "Open dag bij Tennis de Table Benaisien elke dinsdagavond in juli en augustus vanaf 19.30 uur.\nDe club zorgt voor de ballen en de batjes."@nl . "Tag der offenen T\u00FCr beim Tischtennisverein \u201ETennis de Table Benaisien\u201C jeden Dienstagabend im Juli und August ab 19:30 Uhr.\nDer Verein stellt B\u00E4lle und Schl\u00E4ger zur Verf\u00FCgung."@de . "Porte aperte al Tennis da Tavolo di Benais tutti i marted\u00EC sera di luglio e agosto a partire dalle 19:30.\nIl club fornisce palline e racchette"@it . "Jornadas de puertas abiertas en el Club de Tenis de Mesa de Benais todos los martes por la tarde de julio y agosto a partir de las 19:30.\nEl club proporciona las pelotas y las raquetas."@es . "Open house at the Benaisien Table Tennis Club every Tuesday evening in July and August, starting at 7:30 p.m.\nThe club provides the balls and paddles."@en . . "Portes ouvertes au Tennis de Table Benaisien tous les mardis soirs de juillet et ao\u00FBt \u00E0 partir de 19h30.\nLe club fourni les balles et les raquettes"@fr . "Open dag bij Tennis de Table Benaisien elke dinsdagavond in juli en augustus vanaf 19.30 uur.\nDe club zorgt voor de ballen en de batjes."@nl . "Tag der offenen T\u00FCr beim Tischtennisverein \u201ETennis de Table Benaisien\u201C jeden Dienstagabend im Juli und August ab 19:30 Uhr.\nDer Verein stellt B\u00E4lle und Schl\u00E4ger zur Verf\u00FCgung."@de . "Porte aperte al Tennis da Tavolo di Benais tutti i marted\u00EC sera di luglio e agosto a partire dalle 19:30.\nIl club fornisce palline e racchette"@it . "Jornadas de puertas abiertas en el Club de Tenis de Mesa de Benais todos los martes por la tarde de julio y agosto a partir de las 19:30.\nEl club proporciona las pelotas y las raquetas."@es . "Open house at the Benaisien Table Tennis Club every Tuesday evening in July and August, starting at 7:30 p.m.\nThe club provides the balls and paddles."@en . . .