. . . . "\u00A1Arthur G\u00F3mez act\u00FAa en el Sc\u00E8nacle!\n\nLa palabra personalidad viene del lat\u00EDn persona: m\u00E1scara. Pero, \u00BFqui\u00E9n se esconde realmente detr\u00E1s de la m\u00E1scara del fan?\nArthur Gomez es un apasionado de Eminem, hasta el punto de que ha construido su relaci\u00F3n con el mundo detr\u00E1s del rapero conocido como Slim Shady. La influencia del rapero es tal que la palabra Stan (tomada de una de sus canciones) ha llegado incluso al Diccionario Oxford para describir a los fans obsesivos.\nPero en una \u00E9poca en la que \u00EDdolos, influencers y estrellas ocupan cada vez m\u00E1s espacio, en la que nos identificamos con personajes p\u00FAblicos hasta el punto de fundirnos con ellos, la pregunta sigue siendo: \u00BFsirve la m\u00E1scara de fan para ocultar lo que somos? o para revelar lo que no nos atrevemos a ser?\nA trav\u00E9s del humor, las confidencias, los chistes y los rodeos absurdos, Please Stand Up explora esta relaci\u00F3n \u00EDntima con los \u00EDdolos. No es s\u00F3lo la historia de un chico de Grenoble que so\u00F1aba con convertirse en Eminem: es tambi\u00E9n la historia de una m\u00E1scara que todos nos ponemos un d\u00EDa, y lo que revela cuando nos atrevemos a quit\u00E1rnosla.\n\n\"Supongo que hay un Slim Shady en todos nosotros, a la mierda... hagamos todos Stand-Up"@es . "Arthur Gomez treedt op in het Sc\u00E8nacle!\n\nHet woord personality komt van het Latijnse persona: masker. Maar wie zit er echt achter het masker van de fan?\nArthur Gomez is een hartstochtelijke fan van Eminem, in die mate zelfs dat hij een relatie heeft opgebouwd met de wereld achter de rapper die bekend staat als Slim Shady. De invloed van de rapper is zo groot dat het woord Stan (afkomstig uit een van zijn nummers) zelfs in het Oxford Woordenboek is terechtgekomen om obsessieve fans te beschrijven.\nMaar in een tijd waarin idolen, be\u00EFnvloeders en sterren steeds meer ruimte innemen, waarin we ons identificeren met publieke figuren tot het punt dat we met hen samensmelten, blijft de vraag: dient het fan-masker om te verbergen wat we zijn? of om te onthullen wat we niet durven te zijn?\nPlease Stand Up verkent deze intieme relatie met idolen door middel van humor, vertrouwen, punchlines en absurde omwegen. Het is niet alleen het verhaal van een jongen uit Grenoble die ervan droomde Eminem te worden: het is ook het verhaal van een masker dat we allemaal op een dag dragen en wat het onthult als we het durven af te zetten.\n\n\"Ik denk dat er een Slim Shady in ons allemaal schuilt, fuck it? Laten we allemaal Stand-Up doen"@nl . "Arthur Gomez si esibisce allo Sc\u00E8nacle!\n\nLa parola personalit\u00E0 deriva dal latino persona: maschera. Ma chi c'\u00E8 veramente dietro la maschera del fan?\nArthur Gomez \u00E8 un fan sfegatato di Eminem, tanto da aver costruito il suo rapporto con il mondo che sta dietro al rapper noto come Slim Shady. L'influenza del rapper \u00E8 tale che la parola Stan (tratta da una sua canzone) \u00E8 persino entrata nell'Oxford Dictionary per descrivere i fan ossessivi.\nMa in un'epoca in cui idoli, influencer e star occupano sempre pi\u00F9 spazio, in cui ci identifichiamo con i personaggi pubblici fino a fonderci con loro, la domanda rimane: la maschera del fan serve a nascondere ci\u00F2 che siamo o a rivelare ci\u00F2 che non osiamo essere?\nAttraverso l'umorismo, le confidenze, le battute e le deviazioni assurde, Please Stand Up esplora questo rapporto intimo con gli idoli. Non \u00E8 solo la storia di un ragazzo di Grenoble che sognava di diventare Eminem: \u00E8 anche la storia di una maschera che tutti noi indossiamo un giorno, e di ci\u00F2 che rivela quando abbiamo il coraggio di toglierla.\n\n\"Credo che ci sia uno Slim Shady in tutti noi, cazzo, facciamo tutti Stand-Up\""@it . "Arthur Gomez en spectacle au Sc\u00E8nacle!\n\nLe mot personnalit\u00E9 vient du latin persona : le masque. Mais derri\u00E8re le masque du fan, qui se cache vraiment ?\nArthur Gomez est un passionn\u00E9 d\u2019Eminem, au point d\u2019avoir construit son rapport au monde derri\u00E8re celui qu\u2019on appelle Slim Shady. L\u2019influence du rappeur est telle que le mot Stan (tir\u00E9 d\u2019une de ses chansons) a m\u00EAme fait son entr\u00E9e dans le Oxford Dictionary pour d\u00E9crire les fans obsessionnels.\nMais \u00E0 l\u2019heure o\u00F9 les idoles, les influenceurs, les stars, prennent de plus en plus de place, o\u00F9 l\u2019on s\u2019identifie \u00E0 des figures publiques jusqu\u2019\u00E0 se confondre avec elles, une question demeure : le masque du fan sert-il \u00E0 cacher ce que nous sommes\u2026 ou \u00E0 r\u00E9v\u00E9ler ce que nous n\u2019osons pas \u00EAtre ? \nEntre humour, confidences, punchlines et d\u00E9tours absurdes, Please Stand Up explore ce rapport intime aux idoles. Ce n\u2019est pas seulement l\u2019histoire d\u2019un gamin de Grenoble qui r\u00EAvait de devenir Eminem : c\u2019est aussi l\u2019histoire d\u2019un masque que l\u2019on porte tous un jour, et de ce qu\u2019il r\u00E9v\u00E8le quand on ose l\u2019enlever.\n\n\u00AB I guess there\u2019s a Slim Shady in all of us, fuck it\u2026 let\u2019s all Stand-Up. \u00BB"@fr . "Arthur Gomez performs at the Sc\u00E8nacle!\n\nThe word personality comes from the Latin persona: mask. But who's really behind the fan's mask?\nArthur Gomez is a passionate Eminem fan, to the point of having built his relationship with the world behind the rapper known as Slim Shady. The rapper's influence is such that the word Stan (taken from one of his songs) has even made its way into the Oxford Dictionary to describe obsessive fans.\nBut at a time when idols, influencers and stars are taking up more and more space, when we identify with public figures to the point of merging with them, the question remains: does the fan mask serve to hide what we are... or to reveal what we don't dare to be? \nThrough humour, confidences, punchlines and absurd detours, Please Stand Up explores this intimate relationship with idols. It's not just the story of a kid from Grenoble who dreamed of becoming Eminem: it's also the story of a mask we all wear one day, and what it reveals when we dare to take it off.\n\n\"I guess there's a Slim Shady in all of us, fuck it... let's all Stand-Up.\""@en . "Arthur Gomez tritt im Sc\u00E8nacle auf!\n\nDas Wort Pers\u00F6nlichkeit kommt vom lateinischen persona: die Maske. Aber wer verbirgt sich wirklich hinter der Maske des Fans?\nArthur Gomez ist ein leidenschaftlicher Eminem-Fan, der sein Verh\u00E4ltnis zur Welt hinter dem sogenannten Slim Shady aufgebaut hat. Der Einfluss des Rappers ist so gro\u00DF, dass das Wort Stan (aus einem seiner Songs) sogar Eingang in das Oxford Dictionary gefunden hat, um besessene Fans zu beschreiben.\nDoch in einer Zeit, in der Idole, Influencer und Stars immer mehr Raum einnehmen und man sich mit \u00F6ffentlichen Figuren identifiziert, bis man mit ihnen verschmilzt, bleibt eine Frage offen: Dient die Maske des Fans dazu, zu verbergen, wer wir sind - oder zu enth\u00FCllen, was wir uns nicht zu sein trauen? \nZwischen Humor, Vertraulichkeiten, Pointen und absurden Umwegen erforscht Please Stand Up diese intime Beziehung zu den Idolen. Es ist nicht nur die Geschichte eines Jungen aus Grenoble, der davon tr\u00E4umte, Eminem zu werden: Es ist auch die Geschichte einer Maske, die wir alle eines Tages tragen, und dessen, was sie enth\u00FCllt, wenn wir es wagen, sie abzunehmen.\n\n\"I guess there's a Slim Shady in all of us, fuck it... let's all Stand-Up.\""@de . . .