[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06fb9806-1ecd-39c2-a6fa-b4df3791b041" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fb5cfcb-6fd2-38d2-b2ed-cec0677f17e7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Feutrage à l'aiguille.\nPersonnalisez un petit sac à livre grâce à la technique du feutrage à l'aiguille.\n\n> Matériel fourni.\n> Durée de l'atelier : 1h30.\n> De 10 à 99 ans.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06fb9806-1ecd-39c2-a6fa-b4df3791b041" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea4c29b2-059c-39b3-b86a-02fe0c2b7685" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe319ca6-a2f1-3e95-8d17-09f7e93c09ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73d26419-9534-3595-8d16-f89df90e4f08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63ec3bac-f576-3073-885a-77d5d97374fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b7ea12c-62cb-380f-a5a1-2980e0bbdd86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20a057ed-9ed0-344e-ae71-5c11170f24c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79007190-c92b-335e-815e-40a5937e760a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b32b0178-4935-385a-af11-c073ff86fe77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fd48efb-0c8d-395c-a8a7-fab58116d5ae" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Feutrage à l'aiguille.\nPersonnalisez un petit sac à livre grâce à la technique du feutrage à l'aiguille.\n\n> Matériel fourni.\n> Durée de l'atelier : 1h30.\n> De 10 à 99 ans.", "@language": "fr" }, { "@value": "Naaldvilten.\nMaak een klein boekzakje op maat met behulp van de naaldvilttechniek.\n\n> Materiaal wordt verstrekt.\n> Duur van de workshop: 1,5 uur.\n> Van 10 tot 99 jaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Needle felting.\nCreate your own small book-shaped bag using the needle felting technique.\n\n> Materials provided.\n> Workshop duration: 1.5 hours.\n> Ages 10–99.", "@language": "en" }, { "@value": "Nadelfilzen.\nGestalten Sie eine kleine Büchertasche mit der Nadelfilztechnik.\n\n> Material wird gestellt.\n> Dauer des Workshops: 1,5 Stunden.\n> Von 10 bis 99 Jahren.", "@language": "de" }, { "@value": "Infeltrimento ad ago.\nPersonalizza una piccola borsa a forma di libro grazie alla tecnica dell'infeltrimento ad ago.\n\n> Materiale fornito.\n> Durata del laboratorio: 1 ora e 30 minuti.\n> Dai 10 ai 99 anni.", "@language": "it" }, { "@value": "Fieltro con aguja.\nPersonaliza una bolsita para libros mediante la técnica del fieltro con aguja.\n\n> Material incluido.\n> Duración del taller: 1 h 30 min.\n> De 10 a 99 años.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "- Atelier animé par Claire d'Ekoloks'Laine\n- Inscription obligatoire.", "@language": "fr" }, { "@value": "- Workshop unter der Leitung von Claire von Ekoloks'Laine\n- Anmeldung erforderlich.", "@language": "de" }, { "@value": "- Workshop led by Claire from Ekoloks'Laine\n- Registration required.", "@language": "en" }, { "@value": "- Laboratorio tenuto da Claire di Ekoloks'Laine\n- Iscrizione obbligatoria.", "@language": "it" }, { "@value": "- Workshop onder leiding van Claire van Ekoloks'Laine\n- Inschrijven is verplicht.", "@language": "nl" }, { "@value": "- Taller impartido por Claire, de Ekoloks'Laine\n- Es necesario inscribirse.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20a057ed-9ed0-344e-ae71-5c11170f24c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b7ea12c-62cb-380f-a5a1-2980e0bbdd86" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/03179733-92b3-3f5b-8d1e-9a6066ef4918", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fb5cfcb-6fd2-38d2-b2ed-cec0677f17e7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fb5cfcb-6fd2-38d2-b2ed-cec0677f17e7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/b30baac2-9e7f-3a5e-b91f-2c0b2f676e43", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fb5cfcb-6fd2-38d2-b2ed-cec0677f17e7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fb5cfcb-6fd2-38d2-b2ed-cec0677f17e7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3fd48efb-0c8d-395c-a8a7-fab58116d5ae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/63ec3bac-f576-3073-885a-77d5d97374fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/73d26419-9534-3595-8d16-f89df90e4f08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79007190-c92b-335e-815e-40a5937e760a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b32b0178-4935-385a-af11-c073ff86fe77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea4c29b2-059c-39b3-b86a-02fe0c2b7685" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe319ca6-a2f1-3e95-8d17-09f7e93c09ac" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]