. . . . . . "Gustave Fayet, artista e collezionista d\u2019arte moderna\nUn documentario di Nad\u00E8ge de Peganow | Scritto in collaborazione con Christian Dumais-Lvowski | Coproduzione: ARTE France, Eddy Story, Fondazione Louis Vuitton, MAGFF | (Francia, 2026, 52 min)\n\nPittore, acquerellista, ceramista, decoratore, Gustave Fayet (1865\u20131925) \u00E8 innanzitutto uno dei pi\u00F9 grandi collezionisti d\u2019arte moderna del XX secolo. Ha attraversato la sua epoca creando un dialogo tra creazione, spiritualit\u00E0 e impegno estetico. Fu tra i primi a riconoscere la grandezza di Gauguin, Redon, Van Gogh, Matisse, C\u00E9zanne o Bonnard? Prendendo come filo conduttore la collezione di oltre mille opere che ha costituito nel corso della sua vita, questo documentario presenta l\u2019avventura romanzesca di un artista-collezionista visionario, protagonista e divulgatore dell\u2019avanguardia, il cui motto avrebbe potuto essere: Creare. Condividere. Ispirare."@it . "Gustave Fayet, artista y coleccionista de la modernidad\nUn documental de Nad\u00E8ge de Peganow | Coescrito con Christian Dumais-Lvowski | Coproducci\u00F3n: ARTE France, Eddy Story, Fundaci\u00F3n Louis Vuitton, MAGFF | (Francia, 2026, 52 min)\n\nPintor, acuarelista, ceramista y decorador, Gustave Fayet (1865-1925) fue, ante todo, uno de los mayores coleccionistas de arte moderno del siglo XX. Atraves\u00F3 su \u00E9poca estableciendo un di\u00E1logo entre la creaci\u00F3n, la espiritualidad y el compromiso est\u00E9tico. Fue uno de los primeros en reconocer el poder\u00EDo de Gauguin, Redon, Van Gogh, Matisse, C\u00E9zanne o Bonnard. Tomando como hilo conductor la colecci\u00F3n de m\u00E1s de mil obras que reuni\u00F3 a lo largo de su vida, este documental presenta la aventura novelesca de un artista y coleccionista visionario, protagonista y transmisor de la vanguardia, cuyo lema podr\u00EDa haber sido: Crear. Compartir. Inspirar."@es . "Gustave Fayet, Artist and Collector of Modern Art\nA documentary by Nad\u00E8ge de Peganow | Co-written with Christian Dumais-Lvowski | Co-production: ARTE France, Eddy Story, Fondation Louis Vuitton, MAGFF | (France, 2026, 52 min)\n\nA painter, watercolorist, ceramicist, and interior designer, Gustave Fayet (1865\u20131925) was, above all, one of the greatest collectors of modern art of the 20th century. He navigated his era by fostering a dialogue between creativity, spirituality, and aesthetic commitment. He was one of the first to recognize the power of Gauguin, Redon, Van Gogh, Matisse, C\u00E9zanne, and Bonnard. Using the collection of over a thousand works he amassed throughout his life as a guiding thread, this documentary presents the romantic adventure of a visionary artist-collector, a key figure and champion of the avant-garde, whose motto could have been: Create. Share. Inspire."@en . "Gustave Fayet, K\u00FCnstler und Sammler moderner Kunst\nEin Dokumentarfilm von Nad\u00E8ge de Peganow | Co-Autor: Christian Dumais-Lvowski | Koproduktion: ARTE France, Eddy Story, Fondation Louis Vuitton, MAGFF | (Frankreich, 2026, 52 Min.)\n\nAls Maler, Aquarellist, Keramiker und Innenarchitekt war Gustave Fayet (1865\u20131925) vor allem einer der gr\u00F6\u00DFten Sammler moderner Kunst des 20. Jahrhunderts. Er pr\u00E4gte seine Zeit, indem er Kreativit\u00E4t, Spiritualit\u00E4t und \u00E4sthetisches Engagement miteinander in Dialog brachte. Er geh\u00F6rte zu den Ersten, die die Kraft von Gauguin, Redon, Van Gogh, Matisse, C\u00E9zanne oder Bonnard erkannten. Ausgehend von der Sammlung von mehr als tausend Werken, die er im Laufe seines Lebens zusammengetragen hat, pr\u00E4sentiert dieser Dokumentarfilm das abenteuerliche Leben eines vision\u00E4ren K\u00FCnstlers und Sammlers, eines Akteurs und Vermittlers der Avantgarde, dessen Motto h\u00E4tte lauten k\u00F6nnen: Schaffen. Teilen. Inspirieren."@de . "Gustave Fayet, artiste et collectionneur de la modernit\u00E9\nUn documentaire de Nad\u00E8ge de Peganow | Co\u00E9crit avec Christian Dumais-Lvowski | Coproduction : ARTE France, Eddy Story, Fondation Louis Vuitton, MAGFF | (France, 2026, 52mn)\n\nPeintre, aquarelliste, c\u00E9ramiste, d\u00E9corateur, Gustave Fayet (1865\u20131925) est avant tout l\u2019un des plus grands collectionneurs d\u2019art moderne du XX\u00E8me si\u00E8cle. Il a travers\u00E9 son \u00E9poque en faisant dialoguer cr\u00E9ation, spiritualit\u00E9 et engagement esth\u00E9tique. Il fut l\u2019un des premiers \u00E0 reconna\u00EEtre la puissance de Gauguin, Redon, Van Gogh, Matisse, C\u00E9zanne ou Bonnard\u2026 Prenant pour fil rouge la collection de plus de mille \u0153uvres qu\u2019il a constitu\u00E9e tout au long de sa vie, ce documentaire pr\u00E9sente l\u2019aventure romanesque d\u2019un artiste-collectionneur visionnaire, acteur et passeur de l\u2019avant-garde, dont la devise aurait pu \u00EAtre : Cr\u00E9er. Partager. Inspirer."@fr . "Gustave Fayet, kunstenaar en verzamelaar van moderne kunst\nEen documentaire van Nad\u00E8ge de Peganow | In samenwerking met Christian Dumais-Lvowski | Coproductie: ARTE France, Eddy Story, Fondation Louis Vuitton, MAGFF | (Frankrijk, 2026, 52 min.)\n\nSchilder, aquarellist, keramist, decorateur: Gustave Fayet (1865\u20131925) was bovenal een van de grootste verzamelaars van moderne kunst van de twintigste eeuw. Hij doorkruiste zijn tijdperk door creativiteit, spiritualiteit en esthetisch engagement met elkaar in dialoog te brengen. Hij was een van de eersten die de kracht van Gauguin, Redon, Van Gogh, Matisse, C\u00E9zanne en Bonnard onderkende. Met als rode draad de collectie van meer dan duizend werken die hij gedurende zijn hele leven heeft verzameld, presenteert deze documentaire het romantische avontuur van een visionaire kunstenaar-verzamelaar, speler en doorgever van de avant-garde, wiens motto had kunnen zijn: Cre\u00EBren. Delen. Inspireren."@nl . . .