. . . . . . "Visita guiada: acompa\u00F1ado por un mediador cultural, descubra la historia del castillo de Brest, desde la Antig\u00FCedad hasta nuestros d\u00EDas, a trav\u00E9s de las torres, los muros cortina y tres salas subterr\u00E1neas, no accesibles en la visita permanente.\n\n\nDel mi\u00E9rcoles 15 de julio al viernes 21 de agosto ? Lunes, martes, jueves y viernes: 10.15 h - 14.15 h - 15.30 h\nMi\u00E9rcoles: 10.15 h - 14.15 h\n\nPara ni\u00F1os a partir de 8 a\u00F1os ? Duraci\u00F3n: 1 hora\nTenga en cuenta que el acceso a las casamatas puede resultar dif\u00EDcil\nPrecio: 18?, 16?, 10?, 6? para menores de 18 a\u00F1os\n\nLas reservas pueden hacerse en www.musee-marine.fr"@es . "Rondleiding: ontdek onder begeleiding van een culturele bemiddelaar de geschiedenis van het kasteel van Brest, van de oudheid tot nu, via de torens, de gordijnmuren en drie ondergrondse zalen, die niet toegankelijk zijn tijdens de permanente rondleiding.\n\n\nWoensdag 15 juli tot vrijdag 21 augustus ? Maandag, dinsdag, donderdag, vrijdag: 10u15 - 14u15 - 15u30\nWoensdag: 10.15 - 14.15 uur\n\nVoor kinderen vanaf 8 jaar ? Duur: 1 uur\nHoud er rekening mee dat de toegang tot de kazematten moeilijk kan zijn\nPrijs: 18?, 16?, 10?, 6? voor kinderen onder de 18 jaar\n\nReserveren kan op www.musee-marine.fr"@nl . "Guided tour: accompanied by a cultural mediator, discover the history of Brest castle, from Antiquity to the present day, via the towers, curtain walls and three underground rooms not accessible on the permanent tour.\n\n\nWednesday July 15 to Friday August 21 ? Monday, Tuesday, Thursday, Friday: 10.15am - 2.15pm - 3.30pm\nWednesday: 10.15am - 2.15pm\n\nAges 8 and up ? Duration: 1 hour\nPlease note that access to the casemates may be difficult\nPrice: 18 ?, 16 ?, 10 ?, 6 ? for under-18s\n\nReservations at www.musee-marine.fr"@en . "Visita guidata: accompagnati da un mediatore culturale, scoprite la storia del castello di Brest, dall'antichit\u00E0 ai giorni nostri, attraverso le torri, le cortine murarie e i tre sotterranei, non accessibili durante la visita permanente.\n\n\nDa mercoled\u00EC 15 luglio a venerd\u00EC 21 agosto? Luned\u00EC, marted\u00EC, gioved\u00EC, venerd\u00EC: 10.15 - 14.15 - 15.30\nMercoled\u00EC: 10.15-14.15\n\nPer bambini a partire dagli 8 anni? Durata: 1 ora\nSi prega di notare che l'accesso alle casematte pu\u00F2 essere difficoltoso\nPrezzo: 18?, 16?, 10?, 6? per i minori di 18 anni\n\nLe prenotazioni possono essere effettuate su www.musee-marine.fr"@it . "Visite guid\u00E9e : accompagn\u00E9s par une m\u00E9diatrice culturelle, d\u00E9couvrez l\u2019histoire du ch\u00E2teau de Brest, de l\u2019Antiquit\u00E9 \u00E0 nos jours en passant par les tours, courtines et trois salles souterraines, non accessibles dans le parcours permanent.\n\n\nDu mercredi 15 juillet au vendredi 21 ao\u00FBt \u2013 Lundi, mardi, jeudi, vendredi : 10h15 - 14h15 - 15h30\nMercredi : 10h15 - 14h15\n\n\u00C0 partir de 8 ans \u2013 Dur\u00E9e : 1h\nAttention, l\u2019acc\u00E8s aux casemates peut se r\u00E9v\u00E9ler difficile\nTarif : 18 \u20AC, 16 \u20AC, 10 \u20AC, 6 \u20AC pour les moins de 18 ans\n\nR\u00E9servation sur www.musee-marine.fr"@fr . "Gef\u00FChrte Besichtigung: Entdecken Sie in Begleitung einer Kulturvermittlerin die Geschichte des Schlosses von Brest von der Antike bis heute, indem Sie die T\u00FCrme, Kurtinen und drei unterirdische S\u00E4le besichtigen, die im Rahmen des permanenten Rundgangs nicht zug\u00E4nglich sind.\n\n\nMittwoch, 15. Juli bis Freitag, 21. August ? Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 10:15 Uhr - 14:15 Uhr - 15:30 Uhr\nMittwoch: 10.15 Uhr - 14.15 Uhr\n\nAb 8 Jahren ? Dauer: 1 Stunde\nAchtung, der Zugang zu den Kasematten kann sich als schwierig erweisen\nPreis: 18 ?, 16 ?, 10 ?, 6 ? f\u00FCr Kinder unter 18 Jahren\n\nReservierung unter www.musee-marine.fr"@de . . .