Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Just a 5-minute walk from the port of Cancale, along a little path called "Les Jeux", I open the doors of the former family oyster farm, now transformed into 2 gîtes: "La Cormorandière" and "Le Bisquin", named after 2 rocks.
In a fisherman's house atmosphere, you can enjoy cooking your own catch.
Non-smoking rental.
In a fisherman's house atmosphere, you can enjoy cooking your own catch.
Non-smoking rental.
Néerlandais (Pays-Bas) Op slechts 5 minuten lopen van de haven van Cancale, langs een klein pad genaamd "Les Jeux", open ik de deuren van de oude familie-oesterboerderij, omgebouwd tot 2 gîtes: "La Cormorandière" en "Le Bisquin", genoemd naar 2 rotsen.
In de sfeer van een vissershuis kun je genieten van het koken van je eigen vangst.
Verboden te roken.
In de sfeer van een vissershuis kun je genieten van het koken van je eigen vangst.
Verboden te roken.
Italien (Italie) A 5 minuti a piedi dal porto di Cancale, lungo un piccolo sentiero chiamato "Les Jeux", vi apro le porte dell'antico allevamento di ostriche di famiglia, trasformato in 2 gîtes: "La Cormorandière" e "Le Bisquin", che prendono il nome da due rocce.
In un'atmosfera da casa di pescatori, potrete divertirvi a cucinare il vostro pescato.
Vietato fumare.
In un'atmosfera da casa di pescatori, potrete divertirvi a cucinare il vostro pescato.
Vietato fumare.
Espagnol A sólo 5 minutos a pie del puerto de Cancale, por un caminito llamado "Les Jeux", le abro las puertas de la antigua ostrería familiar, convertida en 2 casas rurales: "La Cormorandière" y "Le Bisquin", que llevan el nombre de 2 rocas.
En un ambiente de casa de pescadores, podrá disfrutar cocinando sus propias capturas.
Prohibido fumar.
En un ambiente de casa de pescadores, podrá disfrutar cocinando sus propias capturas.
Prohibido fumar.
Français (France) A 5 minutes du port de Cancale à pied, par un petit chemin appelé "Les Jeux", je vous ouvre les portes de l'ancienne ferme ostréicole familiale, transformée en 2 gîtes : "La Cormorandière" et "Le Bisquin", du nom de 2 rochers.
Dans une ambiance de maison de pêcheurs, vous pourrez vous régaler en cuisinant votre propre pêche.
Location non fumeur.
Dans une ambiance de maison de pêcheurs, vous pourrez vous régaler en cuisinant votre propre pêche.
Location non fumeur.
Allemand (Allemagne) 5 Minuten zu Fuß vom Hafen von Cancale entfernt, über einen kleinen Weg namens "Les Jeux", öffne ich Ihnen die Türen des ehemaligen Austernzuchtbetriebs der Familie, der in 2 Unterkünfte umgewandelt wurde: "La Cormorandière" und "Le Bisquin", benannt nach 2 Felsen.
In der Atmosphäre eines Fischerhauses können Sie sich beim Kochen Ihres eigenen Fischfangs verwöhnen lassen.
Nichtrauchervermietung.
In der Atmosphäre eines Fischerhauses können Sie sich beim Kochen Ihres eigenen Fischfangs verwöhnen lassen.
Nichtrauchervermietung.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty