"Accords Charentes c'est une visite de la Distillerie et du Chai, suivie d'une d\u00E9gustation du Pineau des Charentes blanc ou Ros\u00E9 et d'un Cognac VSOP accompagn\u00E9 d'un met en accord avec la d\u00E9gustation"@fr . . . . . . "Accords Charentes c'est une visite de la Distillerie et du Chai, suivie d'une d\u00E9gustation du Pineau des Charentes blanc ou Ros\u00E9 et d'un Cognac VSOP accompagn\u00E9 d'un met en accord avec la d\u00E9gustation"@fr . "Accords Charentes consiste in una visita alla Distilleria e alla Cantina, seguita da una degustazione di Pineau des Charentes bianco o rosato e di un Cognac VSOP accompagnato da un piatto abbinato alla degustazione"@it . "Accords Charentes is een bezoek aan de distilleerderij en de kelder, gevolgd door een proeverij van witte of ros\u00E9 Pineau des Charentes en een VSOP Cognac, vergezeld van een bijpassend gerecht"@nl . "Accords Charentes is a visit to the Distillery and Chai, followed by a tasting of white or ros\u00E9 Pineau des Charentes and a VSOP Cognac accompanied by a matching dish"@en . "Accords Charentes es una visita a la destiler\u00EDa y a la bodega, seguida de una degustaci\u00F3n de Pineau des Charentes blanco o rosado y de un co\u00F1ac VSOP acompa\u00F1ado de un plato a juego con la degustaci\u00F3n"@es . "Accords Charentes ist eine Besichtigung der Destillerie und des Weinkellers, gefolgt von einer Verkostung von Pineau des Charentes wei\u00DF oder rosa und einem Cognac VSOP, begleitet von einem Gericht, das zur Verkostung passt"@de . . . .