<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das im Herzen der Altstadt von Beaune gelegene ehemalige Kloster aus dem 16. Jahrhundert ist heute ein charmantes 3-Sterne-Hotel."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Located in the heart of the old town of Beaune, the former 16th-century convent is now a charming 3-star hotel."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Situ\u00E9 au c\u0153ur de la vieille ville de Beaune, l'ancien couvent du XVIe si\u00E8cle est d\u00E9sormais un charmant h\u00F4tel 3 \u00E9toiles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d71033b6-91b6-3026-8959-599b0cbdd52f> .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/35cee033-307f-3c60-a888-bddb10438817> .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0cdc1264-5c96-32dc-9583-afa996b6b83a> .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75bcbd7f-581f-3e74-bdd0-6d096baab047> .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/897d9350-b19a-39d7-b82c-3e17975d1839> .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5875bed0-bc94-3214-a9cd-ac9d1cff10bb> .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das im Herzen der Altstadt von Beaune gelegene ehemalige Kloster aus dem 16. Jahrhundert ist heute ein charmantes 3-Sterne-Hotel."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Located in the heart of the old town of Beaune, the former 16th-century convent is now a charming 3-star hotel."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situ\u00E9 au c\u0153ur de la vieille ville de Beaune, l'ancien couvent du XVIe si\u00E8cle est d\u00E9sormais un charmant h\u00F4tel 3 \u00E9toiles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gelegen in het hart van de oude stad Beaune, is het voormalige 16e-eeuwse klooster nu een charmant 3-sterren hotel."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situato nel cuore del centro storico di Beaune, l'ex convento del XVI secolo \u00E8 oggi un affascinante hotel a 3 stelle."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situado en el coraz\u00F3n del casco antiguo de Beaune, el antiguo convento del siglo XVI es ahora un encantador hotel de 3 estrellas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 au c\u0153ur de la vieille ville de Beaune Centre, \u00E0 l'abri de ses remparts, l'ancien couvent du XVIe si\u00E8cle est d\u00E9sormais un charmant h\u00F4tel 3 \u00E9toiles. \nL'H\u00F4tel Athanor Centre se trouve \u00E0 quelques pas des c\u00E9l\u00E8bres Hospices de Beaune, de la basilique Notre-Dame et du quartier commer\u00E7ant.\n\nPour plus d'information veuillez contacter directement le prestataire."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato nel cuore della citt\u00E0 vecchia di Beaune Centre, al riparo dei suoi bastioni, l'ex convento del XVI secolo \u00E8 oggi un affascinante hotel a 3 stelle.\nL'H\u00F4tel Athanor Centre si trova a pochi passi dai famosi Hospices de Beaune, dalla Basilica di Notre-Dame e dal quartiere dello shopping.\n\nPer ulteriori informazioni, si prega di contattare direttamente l'hotel."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in the heart of the old town of Beaune Centre, sheltered by its ramparts, the former 16th-century convent is now a charming 3-star hotel. \nThe H\u00F4tel Athanor Centre is just a short walk from the famous Hospices de Beaune, the Notre-Dame Basilica and the shopping district.\n\nFor more information, please contact the hotel directly."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das ehemalige Kloster aus dem 16. Jahrhundert liegt im Herzen der Altstadt von Beaune Centre im Schutz der Stadtmauern und ist heute ein charmantes 3-Sterne-Hotel. \nDas Hotel Athanor Centre befindet sich nur wenige Schritte von den ber\u00FChmten Hospizen von Beaune, der Basilika Notre-Dame und dem Einkaufsviertel entfernt.\n\nF\u00FCr weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en el coraz\u00F3n del casco antiguo de Beaune Centre, al abrigo de sus murallas, el antiguo convento del siglo XVI es ahora un encantador hotel de 3 estrellas.\nEl H\u00F4tel Athanor Centre est\u00E1 a dos pasos de los famosos Hospices de Beaune, de la bas\u00EDlica de Notre-Dame y del barrio comercial.\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, p\u00F3ngase en contacto directamente con el hotel."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het voormalige 16e-eeuwse klooster ligt in het hart van de oude stad Beaune Centre, beschut door de stadsmuren, en is nu een charmant 3-sterrenhotel.\nH\u00F4tel Athanor Centre ligt op loopafstand van de beroemde Hospices de Beaune, de basiliek Notre-Dame en het winkelgebied.\n\nNeem voor meer informatie rechtstreeks contact op met het hotel."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/f5b1dfb7-c728-3be8-a0a9-ddecd2a5d3d8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> .
<https://data.datatourisme.fr/6/f5b1dfb7-c728-3be8-a0a9-ddecd2a5d3d8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0f8f7e5b-d07d-3919-848f-114e86a4a826> .