. . . . "Grazioso monolocale climatizzato, appena ristrutturato, con parcheggio privato, terrazza e biciclette a disposizione. La zona notte (letto 140) si trova al piano rialzato. Vicino a una chambre d'h\u00F4tes, l'alloggio ha un ingresso privato e un cortile su cui non si affaccia.\nLa posizione centrale \u00E8 ideale per sfruttare appieno le strutture della citt\u00E0, pur godendo della pace e della tranquillit\u00E0. Il cinema, i negozi e il supermercato sono a pochi passi.\nPer la vostra comodit\u00E0, la connessione wifi \u00E8 gratuita, la biancheria \u00E8 fornita e i letti sono gi\u00E0 fatti all'arrivo. Potrete anche approfittare dei mobili da giardino e della plancha per gustare le carni alla griglia sulla terrazza...\nKit per bambini e lavatrice disponibili su richiesta."@it . "Leuke kleine studio met eigen parkeerplaats, terras en fietsen beschikbaar. De ligging in het stadscentrum is ideaal om optimaal te profiteren van de stad, terwijl het toch rustig is. De bioscoop, de winkels en de supermarkt liggen op een steenworp afstand\nVoor uw comfort is er wifi, is er linnengoed aanwezig en zijn de bedden bij aankomst al opgemaakt. U kunt ook gebruik maken van het tuinmeubilair, de barbecue of de plancha, om lekker te grillen op het terras... Babykit en wasmachine op aanvraag."@nl . "H\u00FCbsches, kleines, neu renoviertes Studio mit Privatparkplatz, Terrasse und Fahrr\u00E4dern zur Verf\u00FCgung. Seine Lage im Stadtzentrum ist ideal, um die Vorteile der Stadt voll auszunutzen und gleichzeitig ruhig zu wohnen. Das Kino, die Gesch\u00E4fte und der Supermarkt sind nur wenige Schritte entfernt\nF\u00FCr Ihren Komfort wird der WLAN-Zugang angeboten, die W\u00E4sche wird gestellt und die Betten sind bei Ihrer Ankunft bereits bezogen. Sie k\u00F6nnen auch die Gartenm\u00F6bel, den Grill oder die Plancha nutzen, um leckere Grillgerichte auf der Terrasse zu genie\u00DFen... Babyset und Waschmaschine auf Anfrage."@de . "Bonito y peque\u00F1o estudio con aparcamiento privado, terraza y bicicletas disponibles. Su ubicaci\u00F3n en el centro de la ciudad es ideal para aprovechar al m\u00E1ximo la ciudad, sin dejar de ser tranquilo. El cine, las tiendas y el supermercado est\u00E1n a pocos pasos\nPara su comodidad, se ofrece acceso a wifi, se proporcionan las s\u00E1banas y las camas ya est\u00E1n hechas a la llegada. Tambi\u00E9n puede aprovechar los muebles de jard\u00EDn, la barbacoa o la plancha, para disfrutar de buenas parrilladas en la terraza... Kit de beb\u00E9 y lavadora a petici\u00F3n."@es . "Joli petit studio climatis\u00E9 et refait \u00E0 neuf, avec parking priv\u00E9, terrasse et v\u00E9los \u00E0 disposition. L'espace couchage (lit 140) est \u00E0 l'\u00E9tage en mezzanine. A proximit\u00E9 d'une chambre d'h\u00F4tes, le g\u00EEte dispose d'une entr\u00E9e priv\u00E9e et d'une cour sans vis-\u00E0-vis.\nLa situation en centre-ville est id\u00E9ale pour b\u00E9n\u00E9ficier pleinement des avantages de la ville, tout en \u00E9tant vraiment au calme. Le cin\u00E9ma, les commerces et le supermarch\u00E9 sont \u00E0 deux pas. \nPour votre confort, l'acc\u00E8s wifi est offert, le linge est fourni et les lits sont d\u00E9j\u00E0 faits \u00E0 votre arriv\u00E9e. Vous pouvez aussi profiter du salon de jardin et de la plancha pour savourer de bonnes grillades en terrasse... \nKit b\u00E9b\u00E9 et lave-linge \u00E0 la demande."@fr . "In the city center, small studio renovated, with terrace and bicycles available. For your convenience, WiFi access is provided, linen is provided and beds are made upon arrival. You can use the garden furniture, barbecue or plancha, to enjoy good barbecue on the terrace."@en . . .