@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:0f890af7-0081-396b-9396-3e9b34e4941f
  :hasTranslatedProperty data:dc71f43c-8de7-310b-a004-e621b84978c6, data:b9ad6d91-df5b-3777-981f-a5c34d3be8a0, data:b4f45c6b-9389-37ec-8420-9eb3954b6d0d, data:cc39067f-f3b4-3bfb-b46f-670ee2bd8a94, data:2ecf8419-b3a8-3016-84bf-de2dd36cd5cb ;
  a :Description ;
  dc:description """Raccogliete i fiori in giardino, poi preparate dolci e bevande, tra cui il famoso champagne delle fate!
Degustazione e libretto di ricette consegnato ai partecipanti. Portare un barattolo Le Parfait da 1 litro

Prenotazione obbligatoria.

Punto di incontro: Jardin Partagé du Theil-sur-Huisne - 61340 Le Theil-sur-Huisne (Val-au-Perche)
Ruelle du lavoir (dietro il municipio)"""@it, """Blumen im Garten pflücken, dann Desserts und Getränke herstellen, darunter den berühmten Feenchampagner!
Die Teilnehmer erhalten eine Kostprobe und ein Rezeptheft. Mitzubringen ist ein 1-Liter-Glas vom Typ Le Parfait

Reservierung erforderlich.

Treffpunkt: Jardin Partagé du Theil-sur-Huisne - 61340 Le Theil-sur-Huisne (Val-au-Perche)
Ruelle du lavoir (hinter dem Rathaus)"""@de, """Recoge flores en el jardín y luego prepara postres y bebidas, ¡incluido el famoso champán de las hadas!
Degustación y recetario para los participantes. Traiga una jarra Le Parfait de 1L

Imprescindible reservar.

Punto de encuentro: Jardin Partagé du Theil-sur-Huisne - 61340 Le Theil-sur-Huisne (Val-au-Perche)
Ruelle du lavoir (detrás del ayuntamiento)"""@es, """Cueillette des fleurs au jardin, puis confection de desserts et de boissons, dont le fameux champagne des fées !
Dégustation et livret de recette remis aux participant(e)s. Venir avec un bocal 1L type Le Parfait

Réservation obligatoire. 

Lieu rdv : Jardin Partagé du Theil-sur-Huisne - 61340 Le Theil-sur-Huisne (Val-au-Perche)
Ruelle du lavoir (derrière la mairie)"""@fr, """Pick flowers in the garden, then make desserts and drinks, including the famous fairy champagne!
Tasting and recipe booklet given to participants. Bring a 1L Le Parfait jar

Reservations essential.

Meeting place: Jardin Partagé du Theil-sur-Huisne - 61340 Le Theil-sur-Huisne (Val-au-Perche)
Ruelle du lavoir (behind the town hall)"""@en, """Pluk bloemen in de tuin en maak daarna desserts en drankjes, waaronder de beroemde feeënchampagne!
Proeverij en receptenboekje voor de deelnemers. Neem een 1L Le Parfait pot mee

Reserveren is noodzakelijk.

Trefpunt: Jardin Partagé du Theil-sur-Huisne - 61340 Le Theil-sur-Huisne (Val-au-Perche)
Ruelle du lavoir (achter het gemeentehuis)"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/30/830a2fbb-9768-33ed-9980-325b6d14f83e>
  owl:topObjectProperty data:0f890af7-0081-396b-9396-3e9b34e4941f ;
  :hasDescription data:0f890af7-0081-396b-9396-3e9b34e4941f .