"Des racines \u00E0 la cime, explorez vos arbres pr\u00E9f\u00E9r\u00E9s de 7 \u00E0 77 ans !\n\nLa grimpe d'arbres est une activit\u00E9 ludique et sportive de pleine nature qui, avec des techniques s\u00E9curis\u00E9es et adapt\u00E9es du m\u00E9tier d\u2019arboriste, vous propose de vous hissez le long..."@fr . "From the roots to the top, explore your favorite trees from 7 to 77 years old!\n\nTree climbing is a fun and sporty outdoor activity which, with safe and adapted techniques from the arborist's profession, proposes you to climb along a rope to see the..."@en . . . . . . . . . "Des racines \u00E0 la cime, explorez vos arbres pr\u00E9f\u00E9r\u00E9s de 7 \u00E0 77 ans !\n\nLa grimpe d'arbres est une activit\u00E9 ludique et sportive de pleine nature qui, avec des techniques s\u00E9curis\u00E9es et adapt\u00E9es du m\u00E9tier d\u2019arboriste, vous propose de vous hissez le long..."@fr . "Van de wortels tot de top, ontdek je favoriete bomen van 7 tot 77 jaar oud!\n\nBoomklimmen is een leuke en sportieve buitenactiviteit waarbij je, met veilige en aangepaste technieken uit het vak van boomverzorger, in de boom kunt klimmen."@nl . "From the roots to the top, explore your favorite trees from 7 to 77 years old!\n\nTree climbing is a fun and sporty outdoor activity which, with safe and adapted techniques from the arborist's profession, proposes you to climb along a rope to see the..."@en . "Dalle radici alla cima, esplorate i vostri alberi preferiti dai 7 ai 77 anni!\n\nIl tree climbing \u00E8 un'attivit\u00E0 all'aperto divertente e sportiva che, con tecniche sicure e adattate alla professione del potatore, offre la possibilit\u00E0 di arrampicarsi sugli alberi."@it . "Von den Wurzeln bis zur Baumkrone: Erforsche deine Lieblingsb\u00E4ume von 7 bis 77 Jahren!\n\nDas Baumklettern ist eine spielerische und sportliche Aktivit\u00E4t in der freien Natur, bei der Sie sich mithilfe von sicheren und angepassten Techniken des Baumpflegerberufs an den B\u00E4umen entlang hangeln...."@de . "Desde las ra\u00EDces hasta la copa, explore sus \u00E1rboles favoritos de 7 a 77 a\u00F1os\n\nLa escalada de \u00E1rboles es una actividad divertida y deportiva al aire libre que, con t\u00E9cnicas seguras y adaptadas a la profesi\u00F3n de arborista, le ofrece la posibilidad de trepar por el \u00E1rbol."@es . . "Von den Wurzeln bis zur Baumkrone: Erforsche deine Lieblingsb\u00E4ume von 7 bis 77 Jahren!\n\nBaumklettern ist eine spielerische und sportliche Aktivit\u00E4t in der freien Natur, bei der Sie sich mit sicheren und angepassten Techniken aus dem Beruf des Baumkletterers an einem Seil hochziehen, um zu sehen, wie der Boden in die Ferne r\u00FCckt und sich die Umgebung ver\u00E4ndert.\nBewegen Sie sich im Baum, ber\u00FChren Sie die \u00C4ste, gehen Sie auf den \u00C4sten, entdecken Sie die Fauna und Flora und steigen Sie in die Baumkrone auf.\n\nVertigo bietet Ihnen auch die M\u00F6glichkeit :\nEin Picknick hoch oben in einem Netz genie\u00DFen.\n\u00DCbernachten Sie in einer H\u00E4ngematte in 20 Metern H\u00F6he.\n\nUmweltfreundlich: Es handelt sich um eine nomadische und kurzlebige Aktivit\u00E4t, um die Auswirkungen auf B\u00E4ume, B\u00F6den sowie Fauna und Flora zu begrenzen.\nDeshalb bauen wir das Material nur f\u00FCr die Dauer der Animation auf und wechseln regelm\u00E4\u00DFig den Standort.\nDas kann bei Ihnen zu Hause sein, an einem unserer Partnerstandorte, im Wald, in \u00F6ffentlichen oder privaten Parks?\n\nBegrenzt auf maximal 8 Teilnehmer"@de . "Van de wortels tot de top, ontdek je favoriete bomen van 7 tot 77 jaar oud!\n\nBoomklimmen is een leuke en sportieve buitenactiviteit die, met veilige technieken aangepast aan het beroep van boomverzorger, uitnodigt om langs een touw te klimmen om de grond te zien wegschuiven en de omgeving te zien veranderen.\nBeweeg je in de boom, raak aan, loop over de takken, ontdek de fauna en flora en bereik de top.\n\nVertigo biedt u ook :\nGeniet van een picknick in een net.\nBreng de nacht door in een hangmat op 20 meter hoogte.\n\nMet respect voor het milieu is dit een nomadische en efemere activiteit om de impact op de bomen, de bodem en de fauna en flora te beperken.\nDaarom stellen we de apparatuur alleen op voor de duur van het evenement en veranderen we regelmatig van locatie.\nDit kan bij u thuis, op onze partnersites, in het bos, in openbare of particuliere parken?\n\nBeperkt tot maximaal 8 deelnemers."@nl . "Desde las ra\u00EDces hasta la copa, explore sus \u00E1rboles favoritos de 7 a 77 a\u00F1os\n\nLa escalada de \u00E1rboles es una actividad divertida y deportiva al aire libre que, con t\u00E9cnicas seguras adaptadas de la profesi\u00F3n de arborista, invita a trepar por una cuerda para ver c\u00F3mo se aleja el suelo y cambia el entorno.\nMu\u00E9vete en el \u00E1rbol, toca, camina por las ramas, descubre la fauna y la flora y llega a la cima.\n\nEl v\u00E9rtigo tambi\u00E9n le ofrece a :\nDisfruta de un picnic encaramado a una red.\nPase la noche en una hamaca a 20 metros.\n\nRespetuosa con el medio ambiente, se trata de una actividad n\u00F3mada y ef\u00EDmera para limitar el impacto sobre los \u00E1rboles, el suelo y la fauna y la flora.\nPor ello, s\u00F3lo montamos el equipo durante la duraci\u00F3n del evento y cambiamos de sitio regularmente.\nPuede ser en su casa, en nuestros centros asociados, en el bosque, en parques p\u00FAblicos o privados..\n\nLimitado a un m\u00E1ximo de 8 participantes."@es . "Des racines \u00E0 la cime, explorez vos arbres pr\u00E9f\u00E9r\u00E9s de 7 \u00E0 77 ans !\n\nLa grimpe d'arbres est une activit\u00E9 ludique et sportive de pleine nature qui, avec des techniques s\u00E9curis\u00E9es et adapt\u00E9es du m\u00E9tier d\u2019arboriste, vous propose de vous hissez le long d\u2019une corde pour voir le sol s\u2019\u00E9loigner et l\u2019environnement changer.\nD\u00E9placez-vous dans l'arbre, touchez, marchez sur les branches, d\u00E9couvrez la faune et la flore et acc\u00E9dez \u00E0 la cime.\n\nVertigo vous propose aussi de :\nD\u00E9guster un pique-nique perch\u00E9 dans un filet.\nPasser la nuit dans un hamac \u00E0 20 m\u00E8tres.\n\nRespectueuse de l'environnement, c'est une activit\u00E9 nomade et \u00E9ph\u00E9m\u00E8re afin de limiter l'impact sur les arbres, les sols ainsi que la faune et la flore.\nC'est pourquoi nous n'installons le mat\u00E9riel que pour la dur\u00E9e de l'animation et nous changeons de site r\u00E9guli\u00E8rement.\nCela peut aussi bien \u00EAtre chez vous, sur les sites partenaires, en for\u00EAt, dans des parcs publics ou priv\u00E9es\u2026\n\nLimit\u00E9 \u00E0 8 participants maximum."@fr . "Dalle radici alla cima, esplorate i vostri alberi preferiti dai 7 ai 77 anni!\n\nL'arrampicata sugli alberi \u00E8 un'attivit\u00E0 all'aperto divertente e sportiva che, con tecniche sicure adattate alla professione del potatore, invita ad arrampicarsi lungo una corda per vedere il terreno allontanarsi e l'ambiente cambiare.\nMuoversi sull'albero, toccare, camminare sui rami, scoprire la fauna e la flora e raggiungere la cima.\n\nVertigo vi offre anche :\nGodetevi un picnic appollaiati su una rete.\nTrascorrere la notte su un'amaca a 20 metri.\n\nNel rispetto dell'ambiente, si tratta di un'attivit\u00E0 nomade ed effimera per limitare l'impatto sugli alberi, sul suolo e sulla fauna e flora.\nPer questo motivo allestiamo le attrezzature solo per la durata dell'evento e cambiamo regolarmente sede.\nQuesto pu\u00F2 avvenire a casa vostra, presso i nostri siti partner, nella foresta, in parchi pubblici o privati?\n\nLimitato a un massimo di 8 partecipanti."@it . "From the roots to the top, explore your favorite trees from 7 to 77 years old!\n\nTree climbing is a fun and sporty outdoor activity which, with safe and adapted techniques from the arborist's profession, proposes you to climb along a rope to see the ground moving away and the environment changing.\nMove in the tree, touch, walk on the branches, discover the fauna and flora and reach the top.\n\nVertigo also offers you to :\nEnjoy a picnic perched in a net.\nSpend the night in a hammock at 20 meters.\n\nRespectful of the environment, it is a nomadic and ephemeral activity in order to limit the impact on trees, soils as well as fauna and flora.\nThat's why we install the equipment only for the duration of the animation and we change the site regularly.\nIt can be at your place, on the partner sites, in the forest, in public or private parks?\n\nLimited to 8 participants maximum."@en . . .