. . . . . . "WEIHNACHTS-TAUSCHB\u00D6RSE in Saint-Pierre-du-Mont\nVerpassen Sie im Rahmen der Veranstaltungen zu den Themen \u201ENachhaltige Entwicklung\u201C und \u201EGutes Zusammenleben\u201C nicht die von der Stadt Saint-Pierre-du-Mont organisierte Weihnachts-Tauschb\u00F6rse.\n\nAuf dem Programm dieses kostenlosen und f\u00FCr alle offenen Tages stehen:\n? Weihnachts-Tauschb\u00F6rse: freier und kostenloser Tausch von Dekorationen und Spielzeug in gutem Zustand.\n?? Gratiferia: Bringen Sie Ihre Gegenst\u00E4nde, Kleidung, B\u00FCcher oder Spiele mit \u2026 und nehmen Sie andere mit, ganz ohne Geld!\n? Kreativ-Workshops (ohne Anmeldung, den ganzen Tag \u00FCber):\n. Pflanzenabdr\u00FCcke auf Ton mit Cathy und Sandrine. \n. Herstellung von Samenbomben und deren kleinen umweltfreundlichen S\u00E4ckchen mit dem Verein \u201ELes Jardins des Land2mains\u201C.\nKommt zahlreich, um einen geselligen Moment zu teilen und die Feiertage einmal anders vorzubereiten!"@de . "KERSTRUILBEURS in Saint-Pierre-du-Mont\nIn het kader van de evenementen rond Duurzame Ontwikkeling en Goed Samenleven mag u de Kerstruilbeurs, georganiseerd door de gemeente Saint-Pierre-du-Mont, zeker niet missen.\n\nOp het programma van deze gratis dag die voor iedereen toegankelijk is:\n? Kerstruilbeurs: vrij en gratis ruilen van versieringen en speelgoed in goede staat.\n?? Gratiferia: breng je spullen, kleding, boeken of spelletjes mee\u2026 en ga naar huis met andere spullen, zonder geld uit te geven!\n? Creatieve workshops (zonder aanmelding, de hele dag door):\n. Afdrukken van planten op klei met Cathy en Sandrine. \n. Zadenbommetjes maken en hun milieuvriendelijk zakje erbij met de vereniging Les Jardins des Land2mains.\nKom massaal langs om een gezellig moment te delen en de feestdagen eens op een andere manier voor te bereiden!"@nl . "CHRISTMAS SWAP MEET in Saint-Pierre-du-Mont\nAs part of the Sustainable Development and Living Well Together events, don\u2019t miss the Christmas Swap Meet organized by the City of Saint-Pierre-du-Mont.\n\nHere\u2019s what\u2019s on the agenda for this free event open to everyone:\n? Christmas Swap: A free, open exchange of decorations and toys in good condition.\n?? Gratiferia: Drop off your items, clothes, books, or games\u2026 and take home others\u2014no money exchanged!\n? Creative workshops (no registration required, all day):\n. Plant printing on clay with Cathy and Sandrine. \n. Making seed bombs and their little eco-friendly bags with the association Les Jardins des Land2mains.\nCome one, come all to enjoy a friendly gathering and get ready for the holidays in a different way!"@en . "SCAMBIO DI NATALE a Saint-Pierre-du-Mont\nNell\u2019ambito degli appuntamenti dedicati allo Sviluppo Sostenibile e al Vivere Bene Insieme, non perdetevi lo Scambio di Natale organizzato dal Comune di Saint-Pierre-du-Mont.\n\nIl programma di questa giornata gratuita e aperta a tutti prevede:\n? Mercatino di Natale: scambio libero e gratuito di decorazioni e giocattoli in buono stato.\n?? Gratiferia: portate i vostri oggetti, vestiti, libri o giochi\u2026 e ripartite con altri, senza scambio di denaro!\n? Laboratori creativi (senza iscrizione, per tutta la giornata):\n. Stampa di motivi vegetali sull\u2019argilla con Cathy e Sandrine. \n. Realizzazione di bombe di semi e dei relativi sacchettini eco-responsabili con l\u2019associazione Les Jardins des Land2mains.\nVenite numerosi per condividere un momento conviviale e preparare le feste in modo diverso!"@it . "TROC DE NO\u00CBL \u00E0 Saint-Pierre-du-Mont\nDans le cadre des rendez-vous du D\u00E9veloppement Durable et Bien Vivre Ensemble, ne manquez pas le Troc de No\u00EBl organis\u00E9 par la Ville de Saint-Pierre-du-Mont.\n\nAu programme de cette journ\u00E9e gratuite et ouverte \u00E0 tous :\n\U0001F9F8 Troc de No\u00EBl : \u00E9change libre et gratuit de d\u00E9corations et de jouets en bon \u00E9tat.\n\u267B\uFE0F Gratiferia : d\u00E9posez vos objets, v\u00EAtements, livres ou jeux\u2026 et repartez avec d\u2019autres, sans \u00E9change d\u2019argent !\n\U0001F3A8 Ateliers cr\u00E9atifs (sans inscription, toute la journ\u00E9e) :\n. Impression de v\u00E9g\u00E9taux sur argile avec Cathy et Sandrine. \n. Fabrication de bombes de graines et de leur petit sac \u00E9co-responsable avec l'association les jardins des land2mains.\nVenez nombreux pour partager un moment convivial et pr\u00E9parer les f\u00EAtes autrement !"@fr . "INTERCAMBIO DE NAVIDAD en Saint-Pierre-du-Mont\nEn el marco de las jornadas dedicadas al desarrollo sostenible y al \u00ABvivir bien juntos\u00BB, no te pierdas el Intercambio de Navidad organizado por el Ayuntamiento de Saint-Pierre-du-Mont.\n\nEl programa de esta jornada gratuita y abierta a todos incluye:\n? Intercambio de Navidad: intercambio libre y gratuito de adornos y juguetes en buen estado.\n?? Gratiferia: \u00A1deja tus objetos, ropa, libros o juegos\u2026 y ll\u00E9vate otros, sin intercambio de dinero!\n? Talleres creativos (sin inscripci\u00F3n, durante todo el d\u00EDa):\n. Estampado de plantas en arcilla con Cathy y Sandrine. \n. Elaboraci\u00F3n de bombas de semillas y de su bolsita ecol\u00F3gica con la asociaci\u00F3n \u00ABLes Jardins des Land2mains\u00BB.\n\u00A1Venid todos a compartir un rato agradable y a preparar las fiestas de otra manera!"@es . . .