@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:0f75ad74-0686-3d73-bb09-1472ef9669a5
  :hasTranslatedProperty data:cd910bca-ac09-3500-8e03-4a91fe423806, data:dd1f4ab2-6176-3435-a06e-570b0f28cd57, data:05a0e965-fbb9-3202-a84f-75c495a26194, data:431fddc2-0e97-3107-a84f-05f2b036e7c5, data:b9de092d-903b-3096-85df-298fa0b7eb02 ;
  a :Description ;
  dc:description """Départ en face du 57, Grande Rue - 15h
Depuis toujours, Redon entretient un lien fort avec l’eau. Ancien avant-port de Rennes, la ville a su s’adapter aux évolutions fluviales. Plongez dans l’histoire des mariniers et des automoteurs de Redon !
Rendez-vous les mercredi 15/07, 22/07, 29/07, 05/08, 12/08 et 19/08."""@fr, """Departure in front of 57 Grande Rue - 3:00 p.m.
Redon has always had a strong connection to water. As the former outer harbor of Rennes, the city has successfully adapted to changes in the river. Immerse yourself in the history of Redon’s riverboatmen and motorboats!
Join us on Wednesdays, July 15, 22, 29, August 5, 12, and 19."""@en, """Vertrek tegenover nr. 57, Grande Rue - 15.00 uur
Redon heeft van oudsher een sterke band met het water. Als voormalige voorhaven van Rennes heeft de stad zich weten aan te passen aan de veranderingen in de rivier. Duik in de geschiedenis van de schippers en de motorboten van Redon!
Afspraak op woensdag 15/07, 22/07, 29/07, 05/08, 12/08 en 19/08."""@nl, """Partenza di fronte al numero 57 di Grande Rue - ore 15:00
Da sempre, Redon mantiene un forte legame con l’acqua. Un tempo porto di anteporta di Rennes, la città ha saputo adattarsi alle evoluzioni fluviali. Immergetevi nella storia dei barcaioli e delle imbarcazioni a motore di Redon!
Appuntamento i mercoledì 15/07, 22/07, 29/07, 05/08, 12/08 e 19/08."""@it, """Salida frente al número 57 de la Grande Rue - 15:00 h
Desde siempre, Redon ha mantenido un fuerte vínculo con el agua. Antiguo puerto exterior de Rennes, la ciudad ha sabido adaptarse a los cambios fluviales. ¡Sumérgete en la historia de los barqueros y los barcos a motor de Redon!
Las citas son los miércoles 15/07, 22/07, 29/07, 05/08, 12/08 y 19/08."""@es, """Start gegenüber der Grande Rue 57 – 15 Uhr
Seit jeher ist Redon eng mit dem Wasser verbunden. Als ehemaliger Vorhafen von Rennes hat sich die Stadt an die Veränderungen der Flusslandschaft angepasst. Tauchen Sie ein in die Geschichte der Schiffer und Motorschiffe von Redon!
Termine: Mittwoch, 15.07., 22.07., 29.07., 05.08., 12.08. und 19.08."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/38/38ff8cfc-eabd-37a8-8864-7b40d84a0e15>
  owl:topObjectProperty data:0f75ad74-0686-3d73-bb09-1472ef9669a5 ;
  :hasDescription data:0f75ad74-0686-3d73-bb09-1472ef9669a5 .