data:0f747340-e51b-3e32-88d7-5b351b896c99
Description

Espagnol 2026: Centenario del nacimiento de François Morellet. El museo de arte contemporáneo del Château de Montsoreau rinde homenaje a François Morellet, figura iconoclasta del arte contemporáneo.

Anglais 2026: Centenary of the birth of François Morellet. The Château de Montsoreau ? musée d?Art contemporain pays tribute to François Morellet, an iconoclastic figure in contemporary art.

Néerlandais (Pays-Bas) 2026: Eeuwfeest van de geboorte van François Morellet. Het museum voor hedendaagse kunst van het Château de Montsoreau brengt hulde aan François Morellet, een iconoclastische figuur in de hedendaagse kunst.

Allemand (Allemagne) 2026: Hundertster Jahrestag der Geburt von François Morellet. Das Château de Montsoreau ? Museum für zeitgenössische Kunst ehrt François Morellet, eine ikonoklastische Figur der zeitgenössischen Kunst.

Italien (Italie) 2026: Centenario della nascita di François Morellet. Il museo d'arte contemporanea Château de Montsoreau rende omaggio a François Morellet, figura iconoclasta dell'arte contemporanea.

Italien (Italie) Nell'atrio del museo, l'emblematica opera Répartition aléatoire de 40000 carrés suivant les chiffres pairs et impairs d'un annuaire de téléphone, 50 % bleu, 50 % rouge, 1960 trasforma le pagine di un elenco telefonico del Maine-et-Loire in un vasto gioco geometrico. Monumentale e giocosa, quest'opera unisce il rigore matematico a un umorismo discreto, incarnando lo spirito inventivo di Morellet e l'influenza che esercita tuttora su diverse generazioni di artisti.

Un evento organizzato dall'Estate Morellet e dal Centre Pompidou in occasione del centenario della nascita di François Morellet

DETTAGLI ORARI:

Dal 08/04/2026 al 04/01/2027.
La mostra è aperta durante gli orari di apertura del Castello/Museo.

Français (France) Dans le hall du musée, l’œuvre emblématique Répartition aléatoire de 40000 carrés suivant les chiffres pairs et impairs d’un annuaire de téléphone, 50 % bleu, 50 % rouge, 1960 transforme les pages d’un annuaire téléphonique du Maine-et-Loire en un vaste jeu géométrique. Monumentale et ludique, cette pièce allie rigueur mathématique et humour discret, incarnant l’esprit inventif de Morellet et l’influence qu’il exerce encore sur plusieurs générations d’artistes.

Un événement organisé dans le cadre de la célébration du centenaire de la naissance de François Morellet à l’initiative de l’Estate Morellet et du Centre Pompidou

PRECISIONS HORAIRES :

Du 08/04/2026 au 04/01/2027.
Exposition visible durant les jours et horaires d'ouverture du Château/Musée.

Allemand (Allemagne) In der Eingangshalle des Museums ist das emblematische Werk Zufällige Verteilung von 40.000 Quadraten nach den geraden und ungeraden Ziffern eines Telefonbuchs, 50 % blau, 50 % rot, 1960 zu sehen, das die Seiten eines Telefonbuchs aus dem Departement Maine-et-Loire in ein riesiges geometrisches Spiel verwandelt. Dieses monumentale und spielerische Stück verbindet mathematische Strenge mit diskretem Humor und verkörpert Morellets Erfindergeist und den Einfluss, den er noch immer auf mehrere Generationen von Künstlern ausübt.

Eine Veranstaltung im Rahmen der Feierlichkeiten zum 100. Geburtstag von François Morellet auf Initiative des Estate Morellet und des Centre Pompidou

ZEITANGABEN :

Vom 08/04/2026 bis zum 04/01/2027.
Die Ausstellung ist während der Öffnungstage und -zeiten des Schlosses/Museums zu sehen.

Néerlandais (Pays-Bas) In de foyer van het museum transformeert het emblematische werk Répartition aléatoire de 40000 carrés suivant les chiffres pairs et impairs d?un annuaire de téléphone, 50% bleu, 50% rouge, 1960 de pagina's van een telefoongids uit Maine-et-Loire in een groot geometrisch spel. Monumentaal en speels, dit werk combineert mathematische strengheid met discrete humor en belichaamt Morellet's inventieve geest en de invloed die hij blijft uitoefenen op verschillende generaties kunstenaars.

Een evenement georganiseerd door het Estate Morellet en het Centre Pompidou ter gelegenheid van de honderdste geboortedag van François Morellet

TIJDSTIPPEN :

Van 08/04/2026 tot 04/01/2027.
Tentoonstelling geopend tijdens de openingsuren van het Château/Musée.

Anglais In the museum lobby, the emblematic work Répartition aléatoire de 40000 carrés suivant les chiffres pairs et impairs d?un annuaire de téléphone, 50% blue, 50% red, 1960 transforms the pages of a Maine-et-Loire telephone directory into a vast geometric game. Monumental and playful, this piece combines mathematical rigor with discreet humor, embodying Morellet?s inventive spirit and the influence he still exerts on several generations of artists.

An event organized by the Estate Morellet and the Centre Pompidou to mark the centenary of François Morellet?s birth

SHOW TIMES :

From 08/04/2026 to 04/01/2027.
Exhibition open during Château/Musée opening hours.