. . "Situado en el coraz\u00F3n de un pinar, el Hotel Insolite de D\u00E9fiPlanet' le ofrece una experiencia en plena naturaleza\nSi es un grupo o una familia, puede elegir entre: 6 habitaciones para 2 personas, 2 habitaciones para 4 personas, 5 habitaciones para 5 personas y 11 habitaciones para 6 personas\nDurante su estancia, tendr\u00E1 acceso a las piscinas, una de ellas cubierta y climatizada a 29\u00B0 durante todo el a\u00F1o, a los parques infantiles, al gimnasio al aire libre, a las rutas de senderismo del dominio, a las pistas de petanca y voleibol de playa. D\u00E9fiplanet' tambi\u00E9n ofrece actividades deportivas y de naturaleza, un centro de equitaci\u00F3n, un servicio de restauraci\u00F3n inusual, as\u00ED como bienestar y relajaci\u00F3n. El dominio es de libre acceso durante todo el a\u00F1o, s\u00F3lo se paga por los servicios (actividades, restauraci\u00F3n, etc.) que se deseen utilizar."@es . "Situato nel cuore di una pineta, l'H\u00F4tel Insolite du Domaine de Dienn\u00E9 vi offre un'esperienza nel cuore della natura!\nSe siete un gruppo o una famiglia, potete scegliere tra 6 camere per 2 persone, 2 camere per 4 persone, 5 camere per 5 persone e 11 camere per 6 persone.\nDurante il vostro soggiorno, avrete accesso alla piscina coperta, riscaldata a 29\u00B0C tutto l'anno, alle aree gioco per bambini, al centro fitness all'aperto, ai sentieri escursionistici della tenuta, ai campi da bocce e da beach volley. Il Domaine de Dienn\u00E9 offre anche attivit\u00E0 sportive e naturalistiche e un servizio di ristorazione."@it . "Hotel Insolite de D\u00E9fiPlanet', gelegen in het hart van een dennenbos, biedt u een ervaring midden in de natuur!\nAls groep of gezin kunt u kiezen uit: 6 kamers voor 2 personen, 2 kamers voor 4 personen, 5 kamers voor 5 personen en 11 kamers voor 6 personen\nTijdens uw verblijf heeft u toegang tot de zwembaden, waarvan \u00E9\u00E9n overdekt en verwarmd tot 29\u00B0 het hele jaar door, tot de kinderspeelplaatsen, tot het outdoor fitnesscentrum, tot de wandelpaden van het domein, tot de petanque- en beachvolleybalvelden. D\u00E9fiplanet' biedt ook sport- en natuuractiviteiten, een manege, een ongewone cateringdienst en welzijn en ontspanning. Het domein is het hele jaar door vrij toegankelijk, u betaalt alleen voor de diensten (activiteiten, catering, enz.) waarvan u gebruik wilt maken."@nl . "Located in the heart of a pine forest, the D\u00E9fiPlanet' Hotel Insolite offers you an experience to live in the middle of nature!\nWhether you are in a group or a family, you can choose among: 6 rooms for 2 persons, 2 rooms for 4 persons, 5 rooms for 5 persons, and 11 rooms for 6 persons\nDuring your stay, you will have access to the swimming pools, one of which is covered and heated to 29\u00B0 all year round, to the children's playgrounds, to the outdoor fitness center, to the hiking trails of the domain, to the petanque and beach-volley courts. D\u00E9fiplanet' also offers sports and nature activities, an equestrian center, an unusual restaurant service, as well as well-being and relaxation. The domain is freely accessible all year round, you only pay for the services (activities, catering, etc.) that you wish to use."@en . "Install\u00E9 au c\u0153ur d'une for\u00EAt de pins, l'H\u00F4tel Insolite du Domaine de Dienn\u00E9 vous offre une exp\u00E9rience \u00E0 vivre en pleine nature !\nQue vous soyez en groupes ou en famille, vous pourrez choisir parmi : 6 chambres de 2 personnes, 2 chambres de 4 personnes, 5 chambres de 5 personnes, et 11 chambres de 6 personnes. \nDurant votre s\u00E9jour, vous aurez acc\u00E8s \u00E0 la piscine couverte et chauff\u00E9e \u00E0 29\u00B0 toute l'ann\u00E9e, aux aires de jeux pour enfants, au fitness ext\u00E9rieur, aux chemins de randonn\u00E9e du domaine, aux terrains de p\u00E9tanque et de beach-volley. Le Domaine de Dienn\u00E9 c'est aussi des activit\u00E9s sportives et natures et un service de restauration."@fr . "Das inmitten eines Pinienwaldes gelegene H\u00F4tel Insolite von D\u00E9fiPlanet' bietet Ihnen eine Erfahrung, die Sie inmitten der Natur erleben k\u00F6nnen!\nOb Sie in Gruppen oder mit der Familie unterwegs sind, Sie k\u00F6nnen w\u00E4hlen zwischen: 6 Zimmern f\u00FCr 2 Personen, 2 Zimmern f\u00FCr 4 Personen, 5 Zimmern f\u00FCr 5 Personen und 11 Zimmern f\u00FCr 6 Personen\nW\u00E4hrend Ihres Aufenthalts haben Sie Zugang zu den Schwimmb\u00E4dern, von denen eines \u00FCberdacht und das ganze Jahr \u00FCber auf 29\u00B0 C beheizt ist, zu den Kinderspielpl\u00E4tzen, dem Fitnessraum im Freien, den Wanderwegen der Dom\u00E4ne, den Boule- und Beachvolleyballpl\u00E4tzen. D\u00E9fiplanet' steht auch f\u00FCr Sport- und Naturaktivit\u00E4ten, einen Reitstall, einen ungew\u00F6hnlichen Restaurantservice bis hin zu Wellness und Entspannung. Die Dom\u00E4ne ist das ganze Jahr \u00FCber frei zug\u00E4nglich, Sie zahlen nur f\u00FCr die Dienstleistungen (Aktivit\u00E4ten, Verpflegung usw.), die Sie in Anspruch nehmen m\u00F6ch"@de . . .